-
1 lebensmüde
lebensmüde a уста́вший от жи́зни; разочаро́ванный -
2 lebensmüde
уста́вший от жи́зни. lebensmüde sein устава́ть /-ста́ть от жи́зни. er ist lebensmüde он уста́л от жи́зни -
3 lebensmüde
lebensmüde zniechęcony do życia -
4 lebensmüde
употр. в сочетанияхСовременный немецко-русский словарь общей лексики > lebensmüde
-
5 lebensmüde
adjуставший от жизни; разочарованный -
6 lebensmüde
прил.общ. разочарованный, уставший от жизни -
7 lebensmüde
a уставший от жизни, пресытившийся жизньюEr ist wohl lébensmüde! шутл — Ему что, жить надоело! (о человеке, делающем что-л опасное)
-
8 lebensmüde
lébensmüde aуста́вший от жи́зни -
9 устать
ermüden vi (s), müde werdenнарод устал от политики — das Volk ist der Politik überdrüssig -
10 устать
устать ermüden vi (s), müde werden я устал ich bin müde ( erschöpft] народ устал от политики das Volk ist der Politik überdrüssig он устал от жизни er ist lebensmüde я устал вас слушать ich kann Sie nicht mehr hören
См. также в других словарях:
lebensmüde — Adj. (Oberstufe) keinen Willen mehr habend weiterzuleben Synonym: lebensüberdrüssig Beispiel: Er war verzweifelt und lebensmüde, deshalb versuchte er sich das Leben zu nehmen … Extremes Deutsch
lebensmüde — le|bens|mü|de [ le:bn̩smy:də] <Adj.>: ohne Willen zum Weiterleben; den Tod herbeiführen wollend: ein Polizist rettete die lebensmüde Frau. Syn.: des Lebens überdrüssig. * * * le|bens|mü|de 〈Adj.〉 1. des Lebens müde, sich nach dem Tode… … Universal-Lexikon
lebensmüde — lebensüberdrüssig, ohne Freude am Leben, ohne Lebenswillen, selbstmordgefährdet; (geh.): daseinsmüde. * * * lebensmüde:⇨lebensüberdrüssig lebensmüdelebensüberdrüssig,lebenssatt,daseinsmüde,ohneLebenswillen/FreudeamLeben,gebrochen,verzweifelt,depre… … Das Wörterbuch der Synonyme
lebensmüde — le̲·bens·mü·de Adj; ohne Steigerung; ohne den Willen weiterzuleben || ID meist Du bist wohl lebensmüde! gespr iron; verwendet, wenn jemand etwas Gefährliches tut, ohne sich der Gefahr bewusst zu sein … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Lebensmüde — Suizidalität, auch Suizidgefährdung oder umgangssprachlich Lebensmüdigkeit genannt, umschreibt einen psychischen Zustand, in dem Gedanken, Phantasien, Impulse und Handlungen darauf ausgerichtet sind, gezielt den eigenen Tod herbeizuführen.… … Deutsch Wikipedia
lebensmüde — le|bens|mü|de … Die deutsche Rechtschreibung
Ian Wilson (Kameramann) — Ian Wilson (* 23. April 1939 in London) ist ein britischer Kameramann. Biografie Ian Wilson studierte Grafikdesign und Filmtechnik an der Nottingham School of Art und an der London International Film School. In den 1960er Jahren war er als… … Deutsch Wikipedia
wohl — zwar; aber; angeblich; vielleicht; mutmaßlich; vermutlich; wahrscheinlich; möglicherweise; offenbar; womöglich; offensichtlich; … Universal-Lexikon
Wohl — Wohlsein; Wohlergehen; Wohlgefühl; Behagen; Wohlbehagen; Wohlfühlen; Wohlbefinden * * * 1wohl [vo:l] <Adj.> (meist geh.): a) in angenehm behaglichem Zustand befindlich: ist dir je … Universal-Lexikon
zurückreißen — zu|rụ̈ck|rei|ßen <st. V.; hat: nach hinten reißen: er konnte die Lebensmüde gerade noch [von der Brüstung] z. * * * zu|rụ̈ck|rei|ßen <st. V.; hat: nach hinten reißen: er konnte die Lebensmüde gerade noch [von der Brüstung] z … Universal-Lexikon
mutlos — angsterfüllt, ängstlich, angstvoll, bange, bedrückt, beklommen, besorgt, decouragiert, demoralisiert, depressiv, deprimiert, eingeschüchtert, entmutigt, feige, flügellahm, furchtsam, gebrochen, gedrückt, gehemmt, hasenfüßig, lebensmüde,… … Das Wörterbuch der Synonyme