-
1 Lease Automatic Custody Transfer
Sakhalin R: LACTУниверсальный русско-английский словарь > Lease Automatic Custody Transfer
-
2 lease automatic custody transfer unit
1) Oil: LACT2) Sakhalin energy glossary: LACT unit (device for accurately measuring liquid flow rate to determine sale volumes)Универсальный русско-английский словарь > lease automatic custody transfer unit
-
3 количество откаченной сырой нефти, направляемой на продажу (в соответствии с квотами лицензионного соглашения) аналогично системе измерения количества откачанной нефти (Lease Automatic Custody Transfer)
Sakhalin energy glossary: LACTУниверсальный русско-английский словарь > количество откаченной сырой нефти, направляемой на продажу (в соответствии с квотами лицензионного соглашения) аналогично системе измерения количества откачанной нефти (Lease Automatic Custody Transfer)
-
4 автоматическая откачка нефти с промысла потребителю по закрытой системе
автоматическая откачка нефти с промысла потребителю по закрытой системе
(с регистрацией объёма, плотности, температуры, содержания донных осадков и воды)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая откачка нефти с промысла потребителю по закрытой системе
-
5 АОНП
1) Engineering: система автоматической закрытой откачки нефти потребителю2) Oil: lease automatic custody (система автоматической откачки нефти потребителю по закрытой системе), автоматическая откачка нефти потребителю3) Sakhalin energy glossary: LACT (Lease Automatic Custody Transfer), LACT (lease automatic custody transfer) (система автоматической откачки нефти потребителю по закрытой системе), Lease Automatic Custody Transfer, автоматическая откачка нефти потребителю по закрытой системе -
6 автоматическая откачка нефти с промысла потребителю по закрытой системе
1) Engineering: automatic custody transfer2) Oil: ACT (с регистрацией объёма, плотности, температуры, содержания донных осадков и воды; automatic custody transfer), LACT (с регистрацией объёма, плотности, температуры, содержания донных осадков и воды; lease-automatic-custody-transfer)3) Drilling: lease automatic custody transfer (с учётом объёма, температуры, плотности, содержания донных осадков и воды)Универсальный русско-английский словарь > автоматическая откачка нефти с промысла потребителю по закрытой системе
-
7 количество откачанной сырой нефти, направляемой на продажу аналогично системе измерения количества откачанной нефти
1) Sakhalin energy glossary: (в соответствии с квотами лицензионного соглашения) Lease Automatic Custody Transfer2) Sakhalin A: Lease Automatic Custody Transfer (в соответствии с квотами лицензионного соглашения), (в соответствии с квотами лицензионного соглашения) lease automatic custody transfer iУниверсальный русско-английский словарь > количество откачанной сырой нефти, направляемой на продажу аналогично системе измерения количества откачанной нефти
-
8 автоматическая поставка нефти
1) Engineering: lease automatic custody transfer2) Makarov: lease automatic custody transfer (LACT)Универсальный русско-английский словарь > автоматическая поставка нефти
-
9 автоматическая поставка нефти с промысла потребителю по закрытой системе
1) Engineering: lease automatic custody transfer2) Oil: LACT3) Oil&Gas technology LACT (lease automatic custody transfer)Универсальный русско-английский словарь > автоматическая поставка нефти с промысла потребителю по закрытой системе
-
10 количество откачанной сырой нефти, направляемой на продажу (в соответствии с квотами лицензионного соглашения) аналогично системе измерения количества откачанной нефти
1) Sakhalin energy glossary: Lease Automatic Custody Transfer2) Sakhalin A: lease automatic custody transfer iУниверсальный русско-английский словарь > количество откачанной сырой нефти, направляемой на продажу (в соответствии с квотами лицензионного соглашения) аналогично системе измерения количества откачанной нефти
-
11 система автоматической откачки нефти потребителю по закрытой системе
Sakhalin energy glossary: LACT (Lease Automatic Custody Transfer), Lease Automatic Custody TransferУниверсальный русско-английский словарь > система автоматической откачки нефти потребителю по закрытой системе
-
12 автоматическая откачка нефти потребителю
1) Oil: lease automatic custody transfer (LACT, АОНП)2) Oil&Gas technology ACT (по закрытой системе), automatic custody transfer (по закрытой системе)Универсальный русско-английский словарь > автоматическая откачка нефти потребителю
-
13 LACT
oil&gas: lease automatic custody transfer -
14 СИКН
1) General subject: система измерений количества и показателей качества нефти -
15 автоматическая откачка нефти потребителю по закрытой системе
Sakhalin energy glossary: lease automatic custody transfer (LACT; АОНП)Универсальный русско-английский словарь > автоматическая откачка нефти потребителю по закрытой системе
-
16 автоматическая поставка с промысла по закрытой системе
Универсальный русско-английский словарь > автоматическая поставка с промысла по закрытой системе
-
17 автоматический замер количества и свойств нефти и её откачка потребителю
oil&gas: lease automatic custody transferУниверсальный русско-английский словарь > автоматический замер количества и свойств нефти и её откачка потребителю
-
18 автоматическое откачивание нефти с промысла потребителю по закрытой системе
Oil: lease automatic custody transfer (с учётом объёма, температуры, плотности, содержания донных осадков и воды)Универсальный русско-английский словарь > автоматическое откачивание нефти с промысла потребителю по закрытой системе
-
19 безрезервуарная подача нефти в нефтепровод
Engineering: lease automatic custody transferУниверсальный русско-английский словарь > безрезервуарная подача нефти в нефтепровод
-
20 безрезервуарная сдача нефти в нефтепровод
1) Oil: lease automatic custody transfer2) Sakhalin energy glossary: LACTУниверсальный русско-английский словарь > безрезервуарная сдача нефти в нефтепровод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lease automatic custody transfer unit — A lease automatic custody transfer unit measures the volume of oil and gas sent through an export riser on oil production platforms … Wikipedia
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
автоматическая откачка нефти с промысла потребителю по закрытой системе — (с регистрацией объёма, плотности, температуры, содержания донных осадков и воды) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lease automatic custody transfer … Справочник технического переводчика
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1992 — This is a complete list of all 1922 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1992. NOTOC 1 100* North Hull Housing Action Trust (Transfer of Property) Order 1992 S.I. 1992/1 * Merchant Shipping (Radio Installations)… … Wikipedia
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
RELIGIOUS LIFE AND COMMUNITIES — Jews UNDER OTTOMAN RULE The Jews of the pre Zionist old yishuv, both sephardim (from the Orient) and ashkenazim (of European origin), dedicated their lives to the fulfillment of religious precepts: the study of the torah and the meticulous… … Encyclopedia of Judaism
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Cuba — Cuban, adj., n. /kyooh beuh/; Sp. /kooh vah/, n. a republic in the Caribbean, S of Florida: largest island in the West Indies. 10,999,041; 44,218 sq. mi. (114,525 sq. km). Cap.: Havana. /kooh bah/, n. Cubba. * * * Cuba Introduction Cuba… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
