-
1 leachate treatment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > leachate treatment
-
2 landfill leachate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > landfill leachate
-
3 продукт выщелачивания
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > продукт выщелачивания
-
4 проблемы выщелачивания
проблемы выщелачивания
(при хранении золы и шлака в золоотвале, радиоактивных отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проблемы выщелачивания
-
5 жидкость, образовавшаяся в мусорной яме
жидкость, образовавшаяся в мусорной яме
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
landfill leachate
Liquid that has seeped through solid waste in a landfill and has extracted soluble dissolved or suspended materials in the process. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкость, образовавшаяся в мусорной яме
-
6 продукт выщелачивания
2) Engineering: leaching3) Oil: leachant (просочившийся на поверхность), leachate (просочившийся на поверхность)4) Oil&Gas technology leachateУниверсальный русско-английский словарь > продукт выщелачивания
-
7 жидкость, образовавшаяся в мусорной яме
жидкость, образовавшаяся в мусорной яме
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
landfill leachate
Liquid that has seeped through solid waste in a landfill and has extracted soluble dissolved or suspended materials in the process. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жидкость, образовавшаяся в мусорной яме
-
8 жидкость, образовавшаяся в мусорной яме
жидкость, образовавшаяся в мусорной яме
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
landfill leachate
Liquid that has seeped through solid waste in a landfill and has extracted soluble dissolved or suspended materials in the process. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > жидкость, образовавшаяся в мусорной яме
-
9 вода, просачивающаяся в грунт из свалки
Construction: leachateУниверсальный русско-английский словарь > вода, просачивающаяся в грунт из свалки
-
10 дренажные воды городских свалок твёрдых отходов
Универсальный русско-английский словарь > дренажные воды городских свалок твёрдых отходов
-
11 жидкий продукт, просочившийся через герм. облицовку
Sakhalin energy glossary: leachateУниверсальный русско-английский словарь > жидкий продукт, просочившийся через герм. облицовку
-
12 жидкий продукт, просочившийся через герметичную облицовку
Sakhalin R: leachateУниверсальный русско-английский словарь > жидкий продукт, просочившийся через герметичную облицовку
-
13 инфильтрат свалки
Makarov: landfill leachate -
14 канализационный трубопровод
1) Biology: sewage pipeline2) Construction: leachate connection to sewer, sewer pipeline, wastewater pipe3) Ecology: sewage conduit, tile wastewater-disposal line, waste lineУниверсальный русско-английский словарь > канализационный трубопровод
-
15 кислотная вытяжка
1) Engineering: ACEX (acid exhaust), acid exhaust2) Makarov: acid digest (напр. почвы), acid extract, acid leachate -
16 кислый фильтрат
Makarov: acid leachate -
17 лизиметрическая вода
1) Engineering: lysimetric water2) Makarov: leachateУниверсальный русско-английский словарь > лизиметрическая вода
-
18 очистка фильтрата со свалок
Ecology: leachate treatmentУниверсальный русско-английский словарь > очистка фильтрата со свалок
-
19 продукты выщелачивания
Chemical weapons: leachate (из мест захоронения отходов)Универсальный русско-английский словарь > продукты выщелачивания
-
20 продукты выщелачивания с участка свалки
Ecology: landfill leachateУниверсальный русско-английский словарь > продукты выщелачивания с участка свалки
См. также в других словарях:
Leachate — is the liquid that drains or leaches from a landfill; it varies widely in composition regarding the age of the landfill and the type of waste that it contains. [Henry, J.; Heinke, G. (1996) Environmental Science and Engineering, Prentice Hall,… … Wikipedia
leachate — [lē′chāt΄] n. a solution obtained by leaching [toxic leachate from a landfill] … English World dictionary
leachate — (n.) 1920, from LEACH (Cf. leach) + ATE (Cf. ate) (1) … Etymology dictionary
leachate — filtratas statusas Aprobuotas sritis atliekos apibrėžtis Skystis, kuris sunkiasi per laikomas atliekas ir išteka iš atliekų įrenginio ar jame lieka, įskaitant užterštą drenažo skystį, kuris netinkamai tvarkomas gali pakenkti aplinkai. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
leachate — išplova statusas T sritis chemija apibrėžtis Vandeninis rūgšties, šarmo ar druskos tirpalu iš kietos medžiagos gautas ekstraktas. atitikmenys: angl. leach; leachate; liquor; lixivium rus. щелок … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
leachate — noun Date: 1934 a solution or product obtained by leaching … New Collegiate Dictionary
leachate — /lee chayt/, n. a solution resulting from leaching, as of soluble constituents from soil, landfill, etc., by downward percolating ground water: Leachates in the town s water supply have been traced to a chemical waste dump. [1930 35; LEACH1 +… … Universalium
leachate — noun The liquid produced when water percolates through any permeable material … Wiktionary
leachate — leach·ate lē .chāt n a solution or product obtained by leaching <toxic leachates from improperly managed landfills> … Medical dictionary
leachate — 1. Materials removed by the process of leaching [22]. 2. A liquid that has percolated through soil rock or waste and has extracted dissolved or suspended materials [22] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Leachate — The liquid that has percolated through the soil or other medium. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms