-
81 право вето
1) General subject: power of veto, veto (to exercise the veto - воспользоваться правом (налагать) вето)2) Mathematics: right veto3) Law: veto power4) Diplomatic term: negative voice, priority of veto5) Advertising: veto authority6) Business: veto right, right of veto (AD) -
82 право выбора
1) General subject: option2) Law: optional benefit, refusal, right of choice3) Diplomatic term: priority of option4) Advertising: right of option5) Patents: option right6) Business: liberty -
83 право мирного прохода
1) Military: innocent passage right (кораблей и судов)2) Law: right of innocent passage3) Diplomatic term: priority of innocent passage4) Fishery: right of innocent passage (пролета)Универсальный русско-английский словарь > право мирного прохода
-
84 право на домовую церковь
1) Law: right of chapel2) Diplomatic term: priority of chapelУниверсальный русско-английский словарь > право на домовую церковь
-
85 право на иск
1) Law: right of action, right of suit, title, right to sue, standing2) Diplomatic term: priority of action3) Business: title of case -
86 право на самооборону
1) Military: right of self-defense3) Diplomatic term: priority of self-defenceУниверсальный русско-английский словарь > право на самооборону
-
87 право на существование
Универсальный русско-английский словарь > право на существование
-
88 право обжалования
1) Law: right of appeal, right of standing, standing2) Diplomatic term: priority of appeal3) Makarov: right of appeal (судебного решения или приговора) -
89 право обыска
2) Diplomatic term: priority of search3) Makarov: right of search (судов в открытом море) -
90 право опровержения
1) Law: right of correction2) Diplomatic term: priority of correctionУниверсальный русско-английский словарь > право опровержения
-
91 право осмотра
1) Law: right of visit (морских судов), right of inspection2) Diplomatic term: priority of inspection3) Fishery: right of visit (судов)4) EBRD: right to inspect -
92 право осмотра и обыска
2) Diplomatic term: priority of visit and searchУниверсальный русско-английский словарь > право осмотра и обыска
-
93 право подхода
1) Law: right of approach2) Diplomatic term: priority of approach3) Makarov: right of approach (право военного судна приблизиться в открытом море к торговому судну для определения национальности последнего) -
94 право преимущественного удовлетворения
1) Law: preferential assignment2) leg.N.P. lien, preference, preferential assignment (bankruptcy), preferred debt, priority, right (of a creditor) to be preferred above othersУниверсальный русско-английский словарь > право преимущественного удовлетворения
-
95 право прохода
3) Law: cartway, cartway (верхом, в экипаже и пр.), footway, right of passage, right of passage (и т.п.), right of transit, way4) Economy: wayleave, wayleave (по чужой земле), wayleave (по чужой земле)5) Diplomatic term: priority of passage (судов)6) Fishery: right of passage (пролета)7) Business: right of way8) Sakhalin R: rights of way9) oil&gas: right-of-way -
96 право транзита
1) Law: right of transit2) Diplomatic term: priority of transit -
97 право юрисдикции
2) Diplomatic term: (на осуществление) priority of jurisdiction -
98 преимущественное право удержания
1) Law: underlying lien2) Economy: priority of lien3) Business: senior lien, seniority lien, seniority retention4) EBRD: first lien, prior lienУниверсальный русско-английский словарь > преимущественное право удержания
-
99 преимущественное требование
1) General subject: prior claim2) Law: lien, senior claim, superior claim3) Business: preferential claim, priority claim, privileged claimУниверсальный русско-английский словарь > преимущественное требование
-
100 преимущественное удовлетворение
1) Law: preferential satisfaction2) leg.N.P. lien, preference, preferential assignment, preferred debt, priority, right (of a creditor) to be preferred above othersУниверсальный русско-английский словарь > преимущественное удовлетворение
См. также в других словарях:
Law of Priority — see Priority, Law of … Dictionary of ichthyology
priority date — Generally the first person to apply for a patent for an invention will own the patent and this position applies in most countries. However the effect of international patent conventions is that the first application is termed the priority date… … Law dictionary
law of priority — a principle in taxonomy: the first properly published name of a species or genus takes precedence over any subsequently published compare nomenclature, nomen conservandum … Useful english dictionary
priority — pri·or·i·ty 1 /prī ȯr ə tē/ n pl ties: precedence in exercise of rights in the same subject matter secured interests have priority over unsecured ones priority 2 adj 1: having precedence over another in the exercise of rights in the same subject … Law dictionary
priority of mortgages — Where there are two or more mortgages secured on a property, the order in which the lenders are entitled to be repaid when the property has to be sold. The priority is a concern where there are insufficient funds to repay all of the lenders in… … Law dictionary
priority debt — A type of debt that is paid first if any creditors are paid in a Chapter 7 bankruptcy case, and must be paid in full in a Chapter 13 bankruptcy case. Priority debts include alimony and child support, wages owed to employees, and fees owed to the… … Law dictionary
priority need — in housing law, persons who are entitled to local authority housing ahead of others: pregnant women, persons residing with dependent children, emergency cases, those vulnerable from old age, mental illness or disability. Collins dictionary of law … Law dictionary
priority claims — USA Certain unsecured claims which are entitled to be paid in full before general unsecured claims are paid. These include administrative expenses and salaries, unpaid wages, employee benefits, consumer deposits and prepetition taxes. Practical… … Law dictionary
priority — priority, precedence can both mean the act, the fact, or, especially, the right of preceding another. When the reference is to the right, both terms usually imply an established or accepted code that determines which shall precede the other.… … New Dictionary of Synonyms
Priority right — In patent, industrial design rights and trademark laws, a priority right or right of priority is a time limited right, triggered by the first filing of an application for a patent, an industrial design or a trademark respectively. The priority… … Wikipedia
Law and government of Denver, Colorado — The Law and Government of Denver, Colorado make up the political and legal infrastructure of the City and County of Denver, Colorado.Brief History of Denver in PoliticsDenver entered the political arena fairly quickly after its founding in 1858… … Wikipedia