-
1 emergency powers act
= emergency powers law закон (акт) про надзвичайні повноваження -
2 emergency powers law
-
3 emergency
1) нагальність, крайня необхідність; непередбачений випадок; надзвичайна обставина, надзвичайне становище; катастрофа2) надзвичайний, екстрений•- emergency action
- emergency ambulance
- Emergency Banking Relief Act
- emergency call service
- emergency crew
- emergency decree
- emergency detention
- emergency flag
- emergency force
- emergency forces
- emergency government
- emergency law
- emergency legislation
- emergency management
- emergency measure
- emergency powers
- emergency powers act
- emergency powers law
- Emergency Price Control Act
- emergency procedure
- emergency provision
- emergency relief
- emergency session
- emergency situation
- emergency state
- emergency station
- emergency tax
- emergency vehicle
- emergency will -
4 emergency
1. n1) непередбачений випадок; крайня необхідність; крайність2) надзвичайний стан (у країні); критичне становище; надзвичайні обставини3) мед. тяжкий стан хворого4) розм. невідкладна допомога5) аварія2. adjдопоміжний; аварійний; запаснийemergency station — мед. пункт першої допомоги
emergency brake — зал. екстрене гальмо
in case of emergency — у крайньому разі, в екстреному випадку
* * *n1) непередбачений випадок; надзвичайна подія; крайністьemergency set — тex. запасний або аварійний агрегат
2) надзвичайні обставини, критичне положення; аварійна ситуація3) мeд. важкий стан ( хворого); невідкладна допомога4) терміновість, невідкладність -
5 emergency
[ɪ'mɜːʤ(ə)nsɪ]n1) кра́йність; непередба́чений ви́падок2) крити́чне стано́вище; надзвича́йний стан ( у країні); кра́йня необхі́дністьin case of emergency — на ви́падок кра́йньої потре́би, в е́кстреному ви́падку
3) ава́рія4) attr. допомі́жни́й, запасни́й, аварі́йнийemergency door, emergency exit — запасни́й ви́хід
emergency law — надзвича́йний зако́н
emergency landing — ви́мушена поса́дка ( літака)
-
6 emergency law
надзвичайний закон; закон про надзвичайний стан -
7 in
в, уin case the votes of the permanent members of the Security Council do not concur — у випадку неспівпадіння голосів постійний членів Ради Безпеки ( ООН)
in good faith and on reasonable ground — = in good faith and on reasonable grounds добросовісно і на розумній підставі
in good faith and on reasonable grounds — = in good faith and on reasonable ground
in-patient psychiatric facility — психіатрична лікарня, психіатричний стаціонар
in the absence of applicable legal rules — за відсутності відповідних правових норм ( в законодавстві)
in the act of committing an offence — = in the act of committing an offense під час вчинення злочину
in the act of committing an offense — = in the act of committing an offence
in the commission of an offence — = in the commission of an offense під час вчинення злочину
in the commission of an offense — = in the commission of an offence
in the interests of the investigation still under way — в інтересах слідства, що ще не закінчилося
- in-custody confessionin the part not contravening the constitution — в частині, що не суперечить конституції
- in-custody interrogation
- in-door training
- in flagrant delict
- in-house expert
- in-house policy
- in a consultative capacity
- in a democratic way
- in a diplomatic pouch
- in a discriminatory fashion
- in a dishonest way
- in a due process of law
- in a non-discriminatory manner
- in a perfunctory manner
- in a state of intoxication
- in abeyance
- in absentia
- in accordance
- in accordance with a direction
- in accordance with the law
- in advance
- in aggravating circumstances
- in an arbitrary manner
- in an emergency
- in an open meeting
- in bad faith
- in banc
- in banco
- in bank
- in bar of...
- in behalf
- in blank
- in bonds
- in bounden duty
- in breach
- in camera
- in camera hearing
- in camera inspection
- in case of death
- in cold blood
- in commission
- in concert
- in conclusion
- in confidence
- in conformity
- in conformity with the law
- in contempt
- in contravention
- in contumaciam
- in court
- in criminal way
- in criminal ways
- in curia
- in default of payment
- in defence
- in defense
- in defiance
- in defiance of the law
- in depth
- in derogation
- in detail
- in dishonor
- in dissent
- in due form
- in duty bound
- in duty status
- in effect
- in equity
- in escrow
- in everybody's interest
- in evidence
- in ex.
- in exchange
- in exchange for confession
- in fact
- in fair do's
- in faith whereof
- in favor
- in favour
- in favor of the defendant
- in favour of the defendant
- in favor of the plaintiff
- in favour of the plaintiff
- in flagrant delict
- in flagrant violation
- in flagrante delicto
- in force
- in forma pauperis
- in full session
- in good faith
- in good times
- in gross
- in hand
- in invitum
- in jeopardy
- in judicio
- in keeping with the law
- in kind
- in latere
- in law
- in-law relation
- in-law relative
- in legal contemplation
- in legal terms
- in line of duty
- in litem
- in local currency
- in memoria
- in money terms
- in mora
- in national currency
- in one's capacity
- in one's discretion
- in one's employment
- in one's own defence
- in one's own defense
- in one's own right
- in open court
- in order of seniority
- in pais
- in palliation
- in pari causa
- in pari causa
- in-patient examination
- in-patient treatment
- in peril of life
- in peril of one's life
- in perpetuity
- in person
- in personam
- in place
- in-place sexual harassment
- in power
- in prejudice
- in preparation
- in principle
- in private capacity
- in privity
- in public
- in pursuance
- in pursuance of a contract
- in pursuance of a law
- in question
- in re
- in record
- in rem
- in rent
- in reverse order
- in revolt
- in rotation
- in safe custody
- in-stock balance
- in terms of money
- in the absence
- in the absence of evidence
- in the absence of witnesses
- in the amount
- in the article of death
- in the bad graces
- in the concrete
- in the course of a crime
- in the course of duty
- in the course of investigation
- in the court-house
- in the face
- in the field of law
- in the guise
- in the heat of passion
- in the interests
- in the interest of justice
- in the interests of justice
- in the interests of security
- in the interests of law
- in the international arena
- in the last resort
- in the legal sense
- in the line of service
- in the matter
- in the matter of
- in the policeman's presence
- in the practice of law
- in the presence
- in the presence of a lawyer
- in the presence of the court
- in the pretence
- in the robe
- in the spirit
- in the spirit of smth.
- in the world arena
- in this behalf
- in totality
- in transitu
- in violation
- in witness
- in witness whereof
- in words
- in-work sexual harassment
- in 2001 edition -
8 case
приклад; випадок, казус; становище; доводи; фактичні обставини; виклад фактичних обставин; викладення вимог; заява про фактичні обставини у справі, що повинна розглядатися вищим; докази; версія ( слідства тощо); аргументація по справі; спірне питання у суді; матеріали справи; меморандум по справі; судова справа; обвинувачення ( в суді); деліктний позов по конкретних обставинах справи; клієнт ( адвоката); особа, яка перебуває під наглядом; судове рішення по справі; судовий прецедент- case against smb.case of circumstantial evidence — обвинувачення, засноване на непрямих доказах; версія, заснована на непрямих доказах
- case agreed on
- case assignment
- case assignment file
- case at bar
- case-based cause of action
- case-by-case method
- case citation
- case comment
- case conference
- case decision
- case dismissed
- case documents
- case files
- case for
- case for motion
- case for the defence
- case for the defense
- case for the defendant
- case for the prosecution
- case history
- case-in-chief
- case in equity
- case in law
- case in point
- case in precedent
- case investigation
- case investigator
- case law
- case-law
- case-law of courts
- case law reports
- case list
- case made
- case management
- case material
- case method
- case name
- case of abuse
- case of admiralty
- case of conscience
- case of death
- case of direct evidence
- case of doubt
- case of emergency
- case of first impression
- case of legal importance
- case of mistaken identity
- case of the first impression
- case on appeal
- case on the cause list
- case papers
- case prosecution
- case rate
- case records
- case report
- case reports
- case reporter
- case reports
- case reserved
- case sample
- case sheet
- case sounding in contract
- case sounding in tort
- case stated
- case study
- case study method
- case-study work
- case submitted
- case suspension
- case system
- case to answer
- case to move for a new trial
- case to counsel -
9 public
1) громадськість; населення, народ; суспільство; публіка; дотримання громадського порядку2) громадський; державний, національний, казенний; муніципальний; відкритий; публічний, публічно-правовий; суспільний•- public accord
- public accounting
- public act
- public administration
- public administrator
- public affront
- public agency
- public agent
- public alcoholic
- public appeal
- public appointment
- public archives
- public assembly
- public assassination
- public assistance
- public at large
- public attorney
- public auction
- public authorities
- public authority
- public benefit
- public benefits
- public bill
- public blockade
- public body
- public bond
- public boundary
- public call
- public capacity
- public censure
- public charge
- public code
- public company
- public comptroller
- public condemnation
- public conduct
- public consumption fund
- public contract
- public contract law
- public control
- public convenience
- public corporation
- public correctional facility
- public counsel for the defence
- public counsel for the defense
- public credit
- public customs warehouse
- public danger
- public debt
- public defender
- public defence
- public defense
- public defensor
- public defensor system
- public demand
- public depositary
- public detection agency
- public detective
- public detective agency
- public disgrace
- public disturbance
- public disturber
- public document
- public domain
- public drunk
- public drunkenness
- public duties
- public duty
- public easement
- public emergency
- public employee
- public employment
- public enemy
- public enterprise
- public examination
- public execution
- public exposure of the person
- public flogging
- public foundation
- public functionary
- public funds
- public gathering
- public good
- public grievance
- public health
- public health system
- public hearing
- public hearing of cases
- public hearings
- public housing
- public indecencies
- public indecency
- public individual
- public industry
- public inebriate
- public influence
- public injunctive relief
- public inquiry
- public inspection
- public institution
- public insult
- public interest
- public interests
- public international law
- public intoxication
- public joint-stock company
- public justice
- public landowner
- public lands
- public lands administration
- public law enforcement
- public law
- public lawyer
- public liability
- public liberties
- public life
- public litigant
- public market
- public matter
- public meeting
- public member
- public mind
- public minister
- public mischief
- public misrepresentation
- public morality
- public notary
- public notice
- public nuisance
- public offence
- public offense
- public office
- public officer
- public official
- public opinion
- public opinion poll
- public order
- public order act
- Public Order Detachment
- public order law
- public order offence
- public order offense
- public organ
- public ownership
- public peace
- public person
- public place
- public police
- public policy
- public policy issue
- public politician
- public position
- public practice
- public prior use
- public proceeding
- public proceedings
- public property
- public property domain
- public prosecution
- public prosecution case
- public prosecution department
- public prosecutor
- public prosecutor's office
- public protest
- public punishment
- public purse
- public record
- public record office
- public records
- public register
- public reimbursement
- public relations center
- public relations centre
- public relations office
- public relations
- public relief
- public representation
- public representative body
- public representative organ
- public reprobation
- public resolution
- public response
- public revelation
- public rights
- public safety
- public seal
- public sector
- public self-defence
- public self-defense
- public self-government body
- public servant
- public service careerist
- public service
- public session
- public shelter
- public sitting
- public speaking
- public spirit
- public-spirited
- public stoning of a person
- public tax
- public tranquillity
- public trial
- public trustee
- public unrest
- public use
- public utterance
- public vengeance
- public verdict
- public victim
- public war
- public works
- public wrong -
10 take
1) улов2) заволодівати; затримувати, заарештовувати; обертати у власність•take a statement into consideration — приймати заяву до відома ( або на розгляд)
take part in an election campaign — = take part in an electoral campaign брати участь у передвиборній кампанії
take part in an electoral campaign — = take part in an election campaign
take review against a judgement — = take review against a judgment оскаржувати рішення суду
take the investigation under personal control — = take the investigation under one's personal control брати розслідування під особистий контроль
take the investigation under one's personal control — = take the investigation under personal control
take the law into one's own hands — брати закон в свої руки; розправлятися без суду з кимсь
take the stand in one's own defence — = take the stand in one's own defense виступати на свій захист, давати свідчення на власний захист
- take a blood sampletake the stand in one's own defense — = take the stand in one's own defence
- take a bribe
- take a brief
- take a case
- take a case to court
- take a claim to arbitration
- take a copy
- take a decision by majority
- take a drug overdose
- take a hostage
- take a law off the books
- take a lease
- take a lie-detector test
- take a loyalty oath
- take a picture
- take a polygraph test
- take a second ballot
- take a sheet off a hedge
- take a shot
- take a shot at smth.
- take a sight
- take a specimen of blood
- take a specimen of blood urine
- take a statement
- take a verdict
- take a view
- take a vote
- take acknowledgement
- take acknowledgement of a fact
- take acknowledgment of a fact
- take advantage
- take advice
- take alive
- take all measures
- take all measures to prevent
- take all responsibility
- take an action
- take an affidavit
- take an appeal
- take an independent stand
- take an overdose
- take arms
- take as a hostage
- take away
- take ballot
- take by assault
- take by descent
- take by force
- take by purchase
- take by storm
- take care clause
- take chair
- take charge
- take coercive measures
- take cognizance
- take collective action
- take collective actions
- take confession
- take one's confession
- take counsel's opinion
- take count
- take count of votes
- take criminal proceeding
- take criminal proceedings
- take decisive measures
- take decisive steps
- take deposition
- take depositions
- take disciplinary actions
- take discriminatory measure
- take divorce proceedings
- take effect
- take effect on ratification
- take effect on signature
- take effect upon ratification
- take emergency measures
- take enforcement action
- take enforcement actions
- take evidence
- take examination
- take exception
- take exception against
- take exception to
- take extraordinary measures
- take formal note
- take guidance
- take guidance from the law
- take home pay
- take hostage
- take in charge
- take in the mainor
- take in the mainour
- take into account
- take into consideration
- take into custody
- take into one's confidence
- take judicial note
- take judicial notice
- take legal action
- take legal advice
- take legal proceedings
- take legal recourse
- take legal steps
- take life
- take smb.'s life
- take measures
- take mercy
- take minutes
- take necessary measures
- take no chances
- take note
- take notice
- take-off
- take-off accident
- take off an embargo
- take off to jail
- take on hire
- take on sale
- take opinion
- take out a document
- take out a patent
- take out a process
- take out insurance
- take out an insurance policy
- take-over
- take over a case
- take over as President
- take-over of public buildings
- take over the case
- take own life
- take one's own life
- take part
- take part in a debate
- take part in a demonstration
- take part in a discussion
- take part in a duel
- take part in a meeting
- take part in a session
- take part in a sitting
- take part in election
- take part in elections
- take physical part in a crime
- take possession
- take potassium cyanide
- take power
- take power in one's own hands
- take precautions
- take precedence
- take preference
- take preventive actions
- take preventive measures
- take prisoner
- take proceedings
- take prompt action
- take prompt actions
- take proof
- take punitive measures
- take recourse
- take red-handed
- take remedial action
- take responsibility
- take responsibility on oneself
- take review against a judgment
- take risk
- take seat on the court
- take security measures
- take silk
- take stock
- take testimony
- take the ballot
- take the blame upon oneself
- take the case under control
- take the census
- take the chair
- take the change
- take the consequences
- take the decision to court
- take the floor
- take the form of a contract
- take the law
- take the name
- take the oath
- take the poll
- take the rue
- take the side
- take the stand
- take the surname
- take the throne
- take the witness chair
- take the witness stand
- take third-party proceedings
- take title
- take to court
- take to court for trial
- take to freight
- take to prison
- take under advisement
- take under strict control
- take up
- take up a bill
- take up arms
- take up duties
- take up one's duties
- take upon oneself
- take vengeance -
11 federal
федеральний, федеративний; державний; союзний, який стосується союзуFederal Bureau of Investigation — Федеральне бюро розслідувань ( США) (скор. ФБР)
Federal Bureau of Investigation National Academy — Національна академія Федерального бюро розслідувань (розташовано у м. Квантіко, штат Вірджинія, США)
Federal Emergency Management Administration — Федеральне управління з надзвичайних ситуацій (розташовано у м. Емметсбург, штат Меріленд, США)
Federal Insurance Contributions Act — Федеральний закон про відрахування у фонд соціального страхування
Federal Land Policy and Management Act — закон про політику в сфері управління землею, що перебуває у федеральній власності
- federal actionsFederal Property and Administrative Services Act — Федеральний закон про державну власність і адміністративні служби
- Federal Highway Administration
- federal administrative agency
- federal agency
- federal agent
- federal aid
- federal appellate court
- federal arrest warrant
- federal article
- Federal Assembly
- federal authorities
- federal authority
- federal authorization
- federal ban
- federal bench
- Federal Chancellor
- federal charge
- federal claim
- federal constitution
- federal constitutional court
- federal constitutional law
- federal contract
- federal conviction
- federal corrections
- federal council
- federal court
- federal court of appeals
- federal court system
- federal decision judgement
- federal decision judgment
- federal defendant
- federal defence
- federal defense
- federal detention
- federal district court
- federal election
- federal employee
- federal enforcement
- federal establishment
- federal form of government
- federal government
- federal judge
- federal judicial power
- federal judicial system
- federal judiciary
- federal jurisdiction
- federal law
- federal law reports
- federal legislature
- federal manager
- federal old age benefits
- federal parliament
- federal powers
- federal prison
- federal prison camp
- federal prisoner
- federal prosecution
- federal prosecutor
- federal provision
- federal question
- federal regulation
- federal regulatory agency
- federal remedy
- federal reports
- federal republic
- Federal Reserve Act
- Federal Reserve System
- federal sentence
- federal state
- federal statute
- federal structure
- federal system
- federal tax
- Federal Trade Commission
- federal union
- federal vote
- federal voting -
12 introduce
запроваджувати (в т. ч. винахід); вносити (зміни, доповнення у документ); вносити на розгляд ( законопроект тощо)introduce a bill into Parliament — подавати законопроект до парламенту, вносити законопроект на розгляд парламенту
introduce a motion of no confidence — вносити резолюцію ( постанову) про вотум недовіри
introduce norms of criminal responsibility — ( into a law) вводити норми кримінальної відповідальності ( в закон)
- introduce a criminal penaltyintroduce quantitative restrictions — (on smth.) вводити (запроваджувати) кількісні обмеження ( на щось)
- introduce a draft law
- introduce a new rule of law
- introduce a new tax
- introduce a resolution
- introduce a state of emergency
- introduce a witness
- introduce ban
- introduce censorship
- introduce criminal liability
- introduce curfew
- introduce evidence
- introduce fresh evidence
- introduce from abroad
- introduce in evidence
- introduce insurance
- introduce into circulation
- introduce into evidence
- introduce legislation
- introduce moratorium
- introduce new laws
- introduce new legislation
- introduce quarantine
- introduce sanctions
- introduce the budget
- introduce the death penalty -
13 introduction
запровадження; внесення ( в документ); вступ; ознайомлення; внесення на розгляд ( законопроекту тощо); введення в обіг; вступне слово; наведення ( доказів тощо)- introduction into evidenceintroduction of criminal liability — (for smth.) введення (запровадження) кримінальної відповідальності ( за щось)
- introduction of bill
- introduction of changes
- introduction of draft law
- introduction of evidence
- introduction of legislation
- introduction of quotas
- introduction of the resolution
- introduction of witness
- introduction patent
- introduction to Roman law -
14 provide
постачати, забезпечувати, надавати, наділяти; постановляти, ухвалювати; обумовлювати, ставити за умову; вживати ( заходи); забороняти; передбачати, формулювати, встановлювати (в законі, нормі загального права тощо)provide a safe system of work and a safe working environment — забезпечувати техніку безпеки на роботі
provide for the removal of executive and judicial officers by impeachment — передбачати усунення посадових осіб виконавчої і судової влад з посад шляхом імпічменту ( про законодавство)
provide information leading to the apprehension of the criminal — надавати інформацію, що допоможе спіймати (заарештувати) злочинця
- provide a sanctionprovide personal protection to high government officials — забезпечувати особисту охорону високопосадових урядовців
- provide against
- provide by law
- provide cover
- provide emergency services
- provide explanation
- provide financial support
- provide for
- provide for a penalty
- provide for a punishment
- provide for all possibilities
- provide for confiscation
- provide for in law
- provide for smth. by law
- provide guarantees
- provide guarantees on paper
- provide in the contract
- provide legal aid
- provide legal protection
- provide legal services
- provide on paper
- provide protection to a person
- provide remedy
- provide sanctuary to hijackers
- provide secrecy of information
- provide some degree of freedom
- provide testimony
- provide the legal basis
- provide traffic control
- provide valid explanation
- provide with an acceptance -
15 state
I n1. держава2. штат- acceding state держава, що приєдналася (до договору)- accrediting state держава, що акредитує- adhering state держава, що приєдналася (до договору)- adjacent state прилягаюча держава- adjacent or opposite states прилягаючі та протилежні держави (у випадку делімітації кордонів територіального моря і континентального шельфу)- adjoining coastal state сусідня прибережна держава- aggressor state держава-агресор- applicant state держава, яка порушила справу- assotiated state держава, що приєдналася- belligerent states держави, які знаходяться в стані збройного конфлікту; держави, які воюють- circumjacent state прикордонна держава, сусідня держава- coastal state прибережна держава- contesting states держави, що сперечаються- constituent state держава-складова частина- continental state континентальна держава- contracting states держави, що домовляються; держави-учасниці- corporate state корпоративна держава (фашистського типу)- defaulting state держава, що порушила обіцянку- delinquent state держава-правопорушник- dependent state залежна держава- depositary state держава-депозитарій- extra-continental state позаконтинентальна держава- fascist state фашистська держава- federal state федеративна держава- founder state держава-засновник- founding state держава-засновник- friendly state дружня держава- front-line states прифронтові держави- geographically disadvantaged state держава, що знаходиться в невигідному географічному положенні- granting state держава, що має бенефіції, держава, що надає допомогу- guarantor state держава-гарант- headquaters state приймаюча держава, держава перебування- hinterland state внутрішньоконтинентальна держава- home state держава; походження- host state держава, яка приймає; держава перебування- hostile state ворожа держава- independent state незалежна держава- individual state окремий штат, окрема держава- island state острівна держава- littoral state прибережна держава- maritime state морська держава- member state держава-член якоїсь організації; держава-учасниця- monarchial state монархічна держава- multinational state багатонаціональна держава- near-land-locked state держава, яка майже не має виходу в море- near nuclear state "порогова" держава (здатна створити свою власну ядерну зброю)- negotiating state держава, яка бере участь в переговорах- neighbouring state сусідня держава- neutral state нейтральна держава- newly independent state молода незалежна держава- non-aligned state неприєднана держава- non-belligerent state держава, яка не воює- non-nuclear state неядерна держава- non-full sovereign state напівсуверенна держава- non-nuclear (weapon) state держава, яка не володіє ядерною зброєю- non-reserving state держава, що не зберігає ядерної зброї- nuclear state ядерна держава- nuclear weapon state (NWS) держава, що володіє ядерною зброєю- objecting state держава, що заперечує проти поправки/ застереження тощо- offending state держава, що вчинила протиправну дію- opposite states держави, розміщені одна напроти одної- participating states держави-учасниці- peace-loving state миролюбна держава- reactionary state реакційна держава- receiving statea) держава, що приймає; держава перебування- recipient state держава-отримувач; держава, що отримує економічну допомогу- reserving state держава, що сформулювала застереження- revenge-seeking state реваншистська держава- sea-locked state держава, яка не має виходу до моря- sending state держава, яка представляє/ посилає- shelfless state держава, яка не має континентального шельфу- shelf-locked state держава, вихід якої до морського дна перекритий шельфом- signatory state держава, яка підписала міжнародний договір/ конвенцію- signatory and acceding states держави, що підписалися і приєдналися (до договору)- successor state держава-спадкоємець- third state третя держава- threshold state "порогова" держава (здатна створити свою власну ядерну зброю)- transgressing state держава-порушник- trustee state держава-опікун- tutelary state держава-опікун- state boundary державний кордон- state concerned зацікавлена держава- state differences розбіжності в практиці окремих держав- state law державне право- state monopoly державна монополія- state practice державна практика- state problems державні проблеми- state responsibility відповідальність держави- state scholarships and grants державні стипендії- state treaty державний договір- tribal micro states племенні мікродержави- wholly unitary state повністю унітарна держава- zone-locked state держава, вихід якої до моря перекритий зоною іншої держави- state entitled to become a party to the treaty держава, яка має право бути учасником договору- states not parties to a conflict держави, що не беруть участі в конфлікті- states parties to a treaty держави-учасники договору- state of residence держава перебування- states at variance держави, між якими виник конфлікт/ суперечка- the states concerned зацікавлені держави- agreed criteria of conduct of states узгоджені критерії поведінки держав- association of states об'єднання держав- ceremony presided over by the head of state церемонія за участю глави держави- elected head of state виборний глава держави- federal type of presidental state держава федеративного типу на чолі з президентом- qualities of the heads of states титули глав держав- reasons of state державні міркування- receiving head of state глава приймаючої держави- withering away of the state відмирання держави- to authorise the flying of the state flag and the emblem of the sending state надати право підняти прапор і герб акредитуючої держави- to be accredited to the head of state бути акредитованим при главі держави- to be presented to the head of state бути представленим главі держави- to establish a state заснувати/ створити державу- to have the nationality of the receiving state бути громадянином держави перебування- to set up a state заснувати/ створити державу- S. Department (Department of S.) Державний департамент (США)- S. Opening of Parliament офіційне відкриття сесії парламенту (Велика Британія)- State's rights встановлені конституцією права окремих штатів (США)II n становище, стан- critical state of the economy критичне становище економіки- state of affairs стан справ- state of depression стан депресії- state of emergency надзвичайне становище- state of siege стан облоги- state of war стан війни- to ease the state of emergency послабити надзвичайне становище- S. of the Union message доповідь президента США конгресу про становище в країніIII v1. викладати, заявляти, формулювати2. констатувати, стверджувати- to state facts заявляти про факти- to state one's determination заявляти про свою рішучість- to state an opinion викладати свою точку зору/ думку- to state one's readiness заявляти про свою готовність- to state one's willingness заявляти про своє бажання -
16 declare
заявляти; декларувати; проголошувати, оголошувати; зазначати ( в митній декларації); подавати позов, робити позовну заяву; пред'являти на митниці речі, що обкладаються митом; заявляти про свою згоду балотуватися- declare a boycott
- declare a claim
- declare a disaster area
- declare a law unconstitutional
- declare a legal right
- declare a lockout
- declare a marriage invalid
- declare a mistrial
- declare a motion carried
- declare a mutineer
- declare smb. a mutineer
- declare a reversion
- declare a right
- declare a state of emergency
- declare allegiance
- declare an aggressor
- declare an amnesty
- declare an article
- declare an undesirable alien
- declare constitutional
- declare election results
- declare election returns
- declare identity
- declare illegal
- declare in
- declare independence
- declare innocence
- declare insane
- declare invalid
- declare legally sane
- declare martial law
- declare missing
- declare not guilty
- declare null and void
- declare nullified
- declare off
- declare oneself insolvent
- declare oneself the king
- declare oneself the new king
- declare persona non grata
- declare sovereignty
- declare the hearing closed
- declare the state of war
- declare unconstitutional
- declare unlawful
- declare void
- declare war -
17 declaration
декларація, заява; проголошення, декларування, заявлення; констатація; оголошення; позовна заява; мотивувальна частина судового рішення; пред'явлення на митниці речей ( що обкладаються митом); урочиста заява свідка ( без присяги)declaration of inability to pay debt(s) — заява про неспроможність сплатити борг(и); заява про неплатоспроможність
declaration of incapacity to manage own affairs — оголошення про нездатність керувати своїми справами
Declaration of the Rights of Man and the Citizen — Декларація прав людини і громадянина (Франція, 1780 р.)
Declaration on the Elimination of Discrimination against Women — Декларація про ліквідацію дискримінації жінок
Declaration on the Elimination of Violence against Women — Декларація про ліквідацію насильства проти жінок
Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples — Декларація про надання незалежності колоніальним країнам і народам
- declaration by authorityDeclaration on the Rights of Persons Belonging to National, Ethnic, Religious or Linguistic Minorities — Декларація про права осіб, які належать до національних, етнічних, релігійних та мовних меншин
- declaration in chief
- declaration in lieu of an oath
- declaration in support
- declaration inwards
- declaration of abandonment
- declaration of absence
- declaration of accession
- declaration of alienage
- declaration of amnesty
- declaration of assent
- declaration of association
- declaration of autonomy
- declaration of bankruptcy
- declaration of death
- declaration of dutiable goods
- declaration of exemption
- declaration of expert witness
- declaration of forfeiture
- declaration of goods
- Declaration of Independence
- declaration of independence
- declaration of insolvency
- declaration of intent
- declaration of intention
- declaration of legitimacy
- declaration of lien
- declaration of majority
- declaration of martial law
- declaration of mortgage
- declaration of pledge
- declaration of neutrality
- declaration of nullity
- declaration of priority
- declaration of solvency
- declaration of the poll
- declaration of title
- declaration of trust
- declaration of war
- declaration of will
- declaration on incomes
- declaration on oath
- declaration outwards -
18 deprive
позбавляти, відбирати, віднімати; усувати ( з посади); не допускати- deprive of benefitsdeprive owner of his/her property — позбавляти власника (своєї) власності
- deprive of citizenship
- deprive of deputy's immunity
- deprive of diplomatic immunity
- deprive of emergency powers
- deprive of equal opportunity
- deprive of freedom
- deprive of immunity
- deprive of inheritance
- deprive of liberty
- deprive of life
- deprive of one's license
- deprive of organization
- deprive of privilege
- deprive of self-control
- deprive of the franchise
- deprive of the right to vote
- deprive of the voting right
- deprive of weapons -
19 impose
запроваджувати, призначати, встановлювати (в законі, у вироку, нормі загального права тощо); запроваджувати ( заборону тощо); формулювати (в законі, нормі загального права тощо); накладати (заборону, покарання тощо); обкладати ( податком тощо); обманювати- impose a boycott
- impose a decision
- impose a dictatorship
- impose a duty
- impose a fine
- impose a fine on the spot
- impose a penalty
- impose a sanction
- impose a sentence
- impose a state of emergency
- impose a tax
- impose an embargo
- impose an enslaving treaty
- impose an obligation on states
- impose an order
- impose as a duty
- impose ban
- impose by legislature
- impose censorship
- impose changes in a contract
- impose conditions
- impose curfew
- impose death
- impose death penalty
- impose embargo
- impose export quotas
- impose ideology
- impose interpretation
- impose legal liability
- impose liability
- impose limitations
- impose martial law
- impose moratorium
- impose obligation
- impose one's will
- impose penal sanctions
- impose penalty
- impose Presidential government
- impose punishment
- impose quarantine
- impose quotas
- impose regulation
- impose responsibility
- impose restrictions
- impose sanction
- impose sentence
- impose speed limit
- impose tariff restrictions
- impose taxes
- impose the death penalty
- impose trade sanctions
- impose war indemnity -
20 imposition as a duty
imposition as a duty of penalty — = imposition as a duty of of punishment накладання покарання; встановлення (призначення) покарання (у вироку, законі)
imposition as a duty of of punishment — = imposition as a duty of penalty
imposition as a duty of sentence — винесення вироку, призначення покарання ( за вироком)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
emergency doctrine — n 1: sudden emergency doctrine 2: emergency exception Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
emergency — emer·gen·cy n pl cies 1: an unforeseen combination of circumstances or the resulting state that calls for immediate action 2: an urgent need for assistance or relief a state of emergency Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
emergency protective order — Any court issued order intended to protect a person from harm or harassment. An emergency protective order is issued by the police, when court is out of session, to prevent domestic violence. Most emergency protective orders are stopgap measures… … Law dictionary
emergency powers — powers conferred on government during a state of emergency (such a state being declared by royal proclamation under the Emergency Powers Acts 1920 and 1964). Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
emergency protection order — a court order under the Children Act 1989 for the emergency protection of children at risk of significant harm. The order gives the applicant parental responsibility for the child and authorises the removal of the child to accommodation supplied… … Law dictionary
emergency exception — n: an exception to the requirement for a search warrant in a situation in which a police officer has reason to believe that immediate action including a search is necessary to protect life or prevent serious injury Merriam Webster’s Dictionary of … Law dictionary
Emergency vehicle lighting — refers to any of several visual warning devices, which may be known as light bars or beacons, fitted to a vehicle and used when the driver wishes to convey to other road users the urgency of their journey, to provide additional warning of a… … Wikipedia
Emergency Planning and Community Right-to-Know Act — The Emergency Planning and Community Right to Know Act of 1986 is a United States federal law passed by the 99th United States Congress located at Title 40, Chapter 116 of the U.S. Code, concerned with emergency response preparedness.On October… … Wikipedia
Emergency Powers Act (Northern Ireland) 1926 — Infobox Northern Ireland law short title= Emergency Powers Act (Northern Ireland) 1926 long title= Act to make provision for the protection of the community in Northern Ireland in cases of emergency. introduced by= commons= 6 May 1926 senate=… … Wikipedia
Law enforcement in the United Kingdom — Crime in the UK · Terrorism in the UK Topics … Wikipedia
Emergency contraception — Background Birth control type Hormonal (progestin or others) or intra uterine First use 1970s Failure rates (per use) Perfect use ECP: see article text IUD: under 1% … Wikipedia