-
1 impose
запроваджувати, призначати, встановлювати (в законі, у вироку, нормі загального права тощо); запроваджувати ( заборону тощо); формулювати (в законі, нормі загального права тощо); накладати (заборону, покарання тощо); обкладати ( податком тощо); обманювати- impose a boycott
- impose a decision
- impose a dictatorship
- impose a duty
- impose a fine
- impose a fine on the spot
- impose a penalty
- impose a sanction
- impose a sentence
- impose a state of emergency
- impose a tax
- impose an embargo
- impose an enslaving treaty
- impose an obligation on states
- impose an order
- impose as a duty
- impose ban
- impose by legislature
- impose censorship
- impose changes in a contract
- impose conditions
- impose curfew
- impose death
- impose death penalty
- impose embargo
- impose export quotas
- impose ideology
- impose interpretation
- impose legal liability
- impose liability
- impose limitations
- impose martial law
- impose moratorium
- impose obligation
- impose one's will
- impose penal sanctions
- impose penalty
- impose Presidential government
- impose punishment
- impose quarantine
- impose quotas
- impose regulation
- impose responsibility
- impose restrictions
- impose sanction
- impose sentence
- impose speed limit
- impose tariff restrictions
- impose taxes
- impose the death penalty
- impose trade sanctions
- impose war indemnity -
2 introduce
запроваджувати (в т. ч. винахід); вносити (зміни, доповнення у документ); вносити на розгляд ( законопроект тощо)introduce a bill into Parliament — подавати законопроект до парламенту, вносити законопроект на розгляд парламенту
introduce a motion of no confidence — вносити резолюцію ( постанову) про вотум недовіри
introduce norms of criminal responsibility — ( into a law) вводити норми кримінальної відповідальності ( в закон)
- introduce a criminal penaltyintroduce quantitative restrictions — (on smth.) вводити (запроваджувати) кількісні обмеження ( на щось)
- introduce a draft law
- introduce a new rule of law
- introduce a new tax
- introduce a resolution
- introduce a state of emergency
- introduce a witness
- introduce ban
- introduce censorship
- introduce criminal liability
- introduce curfew
- introduce evidence
- introduce fresh evidence
- introduce from abroad
- introduce in evidence
- introduce insurance
- introduce into circulation
- introduce into evidence
- introduce legislation
- introduce moratorium
- introduce new laws
- introduce new legislation
- introduce quarantine
- introduce sanctions
- introduce the budget
- introduce the death penalty -
3 adopt capital punishment
-
4 establish an official religion
English-Ukrainian law dictionary > establish an official religion
-
5 establish machinery
-
6 establish presidency
-
7 impose a ban
-
8 impose an embargo
-
9 impose export quotas
-
10 impose martial law
-
11 impose quarantine
-
12 impose quotas
-
13 impose speed limit
-
14 impose trade sanctions
-
15 institute an order
-
16 institute legally
-
17 institute security measures
English-Ukrainian law dictionary > institute security measures
-
18 introduce a criminal penalty
English-Ukrainian law dictionary > introduce a criminal penalty
-
19 introduce curfew
-
20 introduce insurance
См. также в других словарях:
запроваджувати — ую, уєш, недок., запрова/дити, джу, диш, док., перех. 1) Уводити що небудь нове; установлювати. || Робити звичаєм. Запроваджувати в життя. 2) тільки док., розм. Відправити кого небудь кудись. || Направити, спрямувати. || Покласти. 3) тільки док … Український тлумачний словник
запроваджувати — запровадити (уводити щось нове, у практику тощо), у[в]проваджувати, у[в]провадити, у[в]водити, у[в]вести, заводити, завести; настановляти, настановити (якісь звичаї, порядки тощо); насаджувати, насаджати, насадити (силоміць) Пор. установлювати I … Словник синонімів української мови
запроваджувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
уводити — I = вводити, увести, ввести 1) (ведучи, супроводжуючи, допомагати / примушувати зайти куди н., у межі чогось), заводити, завести, у[в]проваджувати, у[в]провадити, запроваджувати, запровадити 2) (уносити у твір, використовувати у творі),… … Словник синонімів української мови
сонъ — Сон сонъ (1) 1. Сновидение; то, что снится. Се ангелъ господьнь въ сьнѣ явися ему глаголя: Иосифе, сыну Давидовъ, не убоися прияти Мария жены твоея. Остр. ев., 247 об. (1056 1057 гг.). Приступивъши жена имущия руку суху, съповѣдаше сънъ Лазареви… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
вводити — (уво/дити), джу, диш, недок., ввести/ (увести/), введу/, введе/ш, наказ. сп. вводь; док., перех. 1) Ведучи, супроводжуючи, примушувати або допомагати зайти куди небудь, в межі чогось. || Долучати до чого небудь, робити учасником чогось. ||… … Український тлумачний словник
вкорінювати — (укорі/нювати), юю, юєш і вкоріня/ти (укоріня/ти), я/ю, я/єш, недок., вкорени/ти (укорени/ти), ню/, ни/ш, док., перех. 1) Саджаючи, давати можливість закріпитися корінням у ґрунті (про рослини). 2) перен. Міцно встановлювати, запроваджувати. ||… … Український тлумачний словник
заводити — I джу, диш, недок., завести/, еду/, еде/ш, док., перех. 1) Супроводжуючи, допомагати кому небудь або примушувати когось увіходити, підходити і т. ін. куди небудь, до чогось. || Відводити куди небудь на якийсь час. || розм. Втягувати, вкочувати,… … Український тлумачний словник
запроваджуваний — а, е. Дієприкм. пас. теп. і мин. ч. до запроваджувати … Український тлумачний словник
запроваджування — я, с. Дія за знач. запроваджувати … Український тлумачний словник
запровадити — див. запроваджувати … Український тлумачний словник
