-
1 lavatorio
m.1 washbasin (British), washbowl (United States). (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), River Plate)2 washroom, restroom, rest room.3 washbowl, lavatory, washbasin, handwash basin.4 ablution, cleansing.* * *1 (ceremonia de Jueves Santo) maundy2 (de la misa) lavabo* * *SM1) † (=pila) washstand †2) LAm (=cuarto de baño) bathroom, washroom (EEUU)3) (Med) lotion* * *1)a) (AmL) ( mueble) washstandb) (CS) ( lavamanos) sink (AmE), washbasin (BrE)2) (Chi, Per) ( palangana) washbowl (AmE), washbasin (BrE)* * *= lavatory.Ex. One very elementary kind of invitation might be the introduction of lavatories in public libraries: a facility to be found in department stores, which are interested in service to valued customers.* * *1)a) (AmL) ( mueble) washstandb) (CS) ( lavamanos) sink (AmE), washbasin (BrE)2) (Chi, Per) ( palangana) washbowl (AmE), washbasin (BrE)* * *= lavatory.Ex: One very elementary kind of invitation might be the introduction of lavatories in public libraries: a facility to be found in department stores, which are interested in service to valued customers.
* * *A ( Relig)1 (del Jueves Santo) maundy2 (en la misa) lavaboB* * *
lavatorio sustantivo masculino
' lavatorio' also found in these entries:
English:
sink
- wash
* * *lavatorio nm1. [en misa] lavabo2. [de Jueves Santo] Maundy3. Andes, RP [lavabo] Br washbasin, US washbowl* * *m Rplwashbasin* * *lavatorio nm: lavatory, washroom -
2 lavatório
wash, wash-(hand) basin -
3 lavatorio
• lavaret• lavatory paper• washleather• washstand -
4 lavamanos
m. s.&pl.washbasin (British), washbowl (United States).* * *1 washbasin* * *SM INV washbasin* * *masculino sink (AmE), washbasin (BrE)* * *= hand basin, wash-hand basin.Ex. For the ladies there are two toilets and two hand basins; for the gents, one toilet, two urinals and one hand basin.Ex. Previously wash-hand basins needed to be fitted in all bedrooms.* * *masculino sink (AmE), washbasin (BrE)* * *= hand basin, wash-hand basin.Ex: For the ladies there are two toilets and two hand basins; for the gents, one toilet, two urinals and one hand basin.
Ex: Previously wash-hand basins needed to be fitted in all bedrooms.* * ** * *
lavamanos sustantivo masculino
sink (AmE), washbasin (BrE)
' lavamanos' also found in these entries:
Spanish:
lavatorio
English:
basin
- sink
- wash
* * *lavamanos nm invBr washbasin, US washbowl* * *m inv L.Am. → lavabo* * *lavamanos nms & pllavabo: sink, washbowl -
5 palangana
f.1 washing-up bowl (British), dishpan (United States).2 washbasin (British), washbowl (United States), basin, lavatory pan.* * *1 bowl, washbasin (US washbowl)* * *noun f.* * *1. SF1) (=jofaina) washbasin, washbowl (EEUU)2. SMF1) Cono Sur * (=intruso) intruder2) LAm (=frívolo) shallow person3) LAm (=charlatán) charlatan4) LAm (=jactancioso) braggart* * *Ia) ( para fregar) bowlb) ( jofaina) washbowl (AmE), washbasin (BrE)c) (Col) ( fuente) serving dishIImasculino y femenino (fam)a) (Andes) ( fanfarrón) loudmouth (colloq), show-offb) (RPl) ( tonto) idiot* * *= basin.Ex. This is a collection of crockery pertaining to bedroom activities, such as jug and basin sets, chamber pots, and dressing table sets.* * *Ia) ( para fregar) bowlb) ( jofaina) washbowl (AmE), washbasin (BrE)c) (Col) ( fuente) serving dishIImasculino y femenino (fam)a) (Andes) ( fanfarrón) loudmouth (colloq), show-offb) (RPl) ( tonto) idiot* * *= basin.Ex: This is a collection of crockery pertaining to bedroom activities, such as jug and basin sets, chamber pots, and dressing table sets.
* * *1 (para fregar) bowl( fam)* * *
palangana sustantivo femenino
palangana f (para lavarse) washbasin
' palangana' also found in these entries:
Spanish:
enjuagar
- latón
- lavatorio
- tiesto
English:
basin
- bowl
- washbowl
- wash
* * *♦ nf1. [para fregar] Br washing-up bowl, US dishpan;[para lavarse] Br washbasin, US washbowl2. Am [fuente, plato] wooden platter♦ nmAndes, CAm Fam [fanfarrón, descarado] braggart, show-off* * *f plastic bowl for washing dishes, Brwashing-up bowl* * *palangana nf: washbowl* * *palangana n bowl
См. также в других словарях:
lavatório — s. m. 1. Móvel com todas as peças para o asseio da cara, mãos, etc. 2. Ato de lavar. 3. [Figurado] Purificação. 4. [Religião católica] Água que se bebe depois da comunhão … Dicionário da Língua Portuguesa
lavatorio — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Acción de lavar o lavarse. 2. Área: religión En la liturgia católica, ceremonia de los oficios del Jueves Santo en que el sacerdote lava los pies a doce personas en memoria de lo que hizo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lavatorio — (Del b. lat. lavatorĭum). 1. m. Acción de lavar. 2. Cocimiento medicinal para limpiar una parte externa del cuerpo. 3. Ceremonia de lavar los pies a algunos pobres, que se hace el Jueves Santo. 4. Ceremonia que hace el sacerdote en la misa… … Diccionario de la lengua española
Lavatorio — El término lavatorio puede hacer referencia a: Lavatorio, lavabo. Lavatorio, acto de lavar, en particular los pies. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
lavatorio — {{#}}{{LM L23514}}{{〓}} {{SynL24094}} {{[}}lavatorio{{]}} ‹la·va·to·rio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En la Iglesia católica,{{♀}} gesto que se realiza en la misa del Jueves Santo (conmemoración de la última cena de Jesucristo) y en el que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lavatorio — (Del lat. lavatorium.) ► sustantivo masculino 1 Acción de lavar o lavarse. SINÓNIMO lavado 2 RELIGIÓN Ceremonia que hace el sacerdote en la misa, consistente en lavarse los dedos después de haber preparado el cáliz. 3 RELIGIÓN Ceremonia del… … Enciclopedia Universal
Lavatorio (pies) — Obispo realizando un lavatorio de pies. Lavatorio puede entenderse el acto de lavar en general pero se aplica especialmente al de lavar los pies y se dice de la ceremonia que se celebra el Jueves Santo en memoria de la lección de humildad que dio … Wikipedia Español
lavatorio — sustantivo masculino 1) (ceremonia de Jueves Santo) mandato. 2) lavabo (en la misa). * * * Sinónimos: ■ lavabo ■ enjuagatorio, ablución, colirio, enjuague … Diccionario de sinónimos y antónimos
lavatorio — m. Acción de lavar o lavarse. Artefacto para lavarse las manos, caras, etc. Lavabo … Diccionario Castellano
El Lavatorio — Saltar a navegación, búsqueda El Lavatorio (La lavanda dei piedi) Tintoretto, 1548 1549 Óleo sobre lienzo Mani … Wikipedia Español
Semana Santa en Orihuela — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español