-
1 lautmalend
lautmalend a звукоподража́ющий -
2 lautmalend
lautmalend -
3 lautmalend
-
4 lautmalend
lautmalend ljudmålande -
5 lautmalend
adj -
6 lautmalend
-
7 lautmalend
adj oponašajući prirodne glasove, onomatopejski -
8 lautmalend
a лингв звукоподражательный -
9 lautmalend
зву́коподража́тельный -
10 lautmalend
láutmalend a лингв.звукоподража́тельный -
11 lautmalend
1. onomatopoeic2. onomatopoetic -
12 lautmalend
- {onomatopoeic} tượng thanh, sự cấu tạo từ tượng thanh, từ tượng thanh -
13 zack
Interj. umg. (unglaublich schnell) quick as a flash, before you can ( oder could) say Jack Robinson; lautmalend: whoosh, zip; zack, war er weg quick as a flash etc., he was off; zack!, zack! (mach schnell!) chop! chop!, get a move on* * *Zạck [tsak]m -s, no pl (inf)auf Zack bringen — to knock into shape (inf)
auf Zack sein — to be on the ball (inf)
* * *<-s>[tsak]auf \Zack sein (fam: gewitzt sein) to be on the ball fam; (bestens funktionieren) to be in good shape* * *Interjektion (salopp)zack! zack! — get a move on! (coll.); make it snappy! (coll.)
bei ihm muss alles zack, zack gehen — he likes things done at the double
* * *zack int umg (unglaublich schnell) quick as a flash, before you can ( oder could) say Jack Robinson; lautmalend: whoosh, zip;zack, war er weg quick as a flash etc, he was off;zack!, zack! (mach schnell!) chop! chop!, get a move on* * *Interjektion (salopp)zack! zack! — get a move on! (coll.); make it snappy! (coll.)
bei ihm muss alles zack, zack gehen — he likes things done at the double
-
14 Zack
Interj. umg. (unglaublich schnell) quick as a flash, before you can ( oder could) say Jack Robinson; lautmalend: whoosh, zip; zack, war er weg quick as a flash etc., he was off; zack!, zack! (mach schnell!) chop! chop!, get a move on* * *Zạck [tsak]m -s, no pl (inf)auf Zack bringen — to knock into shape (inf)
auf Zack sein — to be on the ball (inf)
* * *<-s>[tsak]auf \Zack sein (fam: gewitzt sein) to be on the ball fam; (bestens funktionieren) to be in good shape* * *Interjektion (salopp)zack! zack! — get a move on! (coll.); make it snappy! (coll.)
bei ihm muss alles zack, zack gehen — he likes things done at the double
* * *Zack m umg:etwas auf Zack bringen get sth up to scratch ( oder into shape);jemanden auf Zack bringen knock sb into shape, shake sb up* * *Interjektion (salopp)zack! zack! — get a move on! (coll.); make it snappy! (coll.)
bei ihm muss alles zack, zack gehen — he likes things done at the double
-
15 hui
1) lautmalend für schnelle Bewegung у-у-у́ | im hui, in einem hui в оди́н миг. hui - hui sein всё де́лать на ско́рую ру́ку2) Ausruf des Erstaunens yx oben < außen> hui, unten < innen> pfui све́рху я́сно, сни́зу гря́зно
См. также в других словарях:
lautmalend — laut|ma|lend 〈Adj.〉 in der Art der Lautmalerei * * * laut|ma|lend <Adj.> (Sprachwiss.): durch Lautmalerei gebildet: »hatschi« ist ein es Wort. * * * laut|ma|lend <Adj.> (Sprachw.): durch Lautmalerei gebildet: „hatschi“ ist ein es Wort … Universal-Lexikon
lautmalend — laut|ma|lend … Die deutsche Rechtschreibung
onomatopoetisch — ono|ma|to|po|e|tisch 〈Adj.〉 schall , lautnachahmend, lautmalend ● onomatopoetische Wörter lautmalende Wörter, z. B. bumm, zack, peng * * * ono|ma|to|po|e|tisch, ono|ma|to|pö|e|tisch <Adj.> (Sprachwiss.): lautmalend. * * *… … Universal-Lexikon
Tierstimme — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Tierlaut nennt man die Lautäußerung eines Tieres.… … Deutsch Wikipedia
Tierlautbezeichnungen — Jede menschliche Sprache hat Tierlautbezeichnungen. Diese Bezeichnungen für die Rufe und andere Lautäußerungen vieler Tiere sind teilweise an deren Akustik angelehnt und ahmen diese nach (Onomatopoesie). Inhaltsverzeichnis 1 Liste von Tierlauten… … Deutsch Wikipedia
Flipflop — bistabile Kippschaltung; bistabile Kippstufe * * * Flịp|flọp I 〈m. 6〉 flache Zehensandale mit Gummisohle II 〈n. 15; bei elektron. Geräten〉 Kippschaltung, die nur zwischen zwei Schaltungszuständen hin u. herwechseln kann [engl., lautmalend] * *… … Universal-Lexikon
Trommel — Laufrad; Rolle; Spule; Walze; Zylinder; Drum * * * Trom|mel [ trɔml̩], die; , n: 1. Schlaginstrument mit zylindrischem, an beiden Seiten mit [Kalb]fell bespanntem Resonanzkörper: eine große, kleine Trommel; die Trommel schlage … Universal-Lexikon
Knochen — Gebein; Bein * * * Kno|chen [ knɔxn̩], der; s, : a) einzelner Teil des Skeletts (bei Mensch und Wirbeltieren): schwere, kräftige Knochen; der Fuß besteht aus mehreren Knochen; der Knochen ist gebrochen, ist wieder gut zusammengewachsen; sich… … Universal-Lexikon
Lispeln — Sigmatismus * * * lis|peln [ lɪspl̩n] <itr.; hat: beim Aussprechen der s Laute mit der Zunge an die oberen Schneidezähne stoßen: ist es nicht süß, wie die Kleine lispelt? * * * lịs|peln 〈V. intr.; hat〉 1. mit der Zunge anstoßen, die S Laute… … Universal-Lexikon
Fitis — Fị|tis 〈m.; od. ses, se; Zool.〉 zierlicher Vogel, Art der Laubsänger mit zartflötendem Gesang: Phyllosopus trochilus [lautmalend] * * * Fị|tis, der; u. ses, se [lautm.]: kleiner, auf der Oberseite graugrüner, auf der Unterseite gelblich weißer … Universal-Lexikon
Triller — Trịl|ler 〈m. 3〉 1. 〈Mus.; Abk.: tr; 〉 rascher mehrmaliger Wechsel eines Tones mit dem nächsthöheren halben od. ganzen Ton 2. dem Triller ähnl. Vogelruf [<ital. trillo „Triller“, urspr. „Vibrato“; lautmalend] * * * Trịl|ler, der; s, [ital.… … Universal-Lexikon