-
1 lauthals
lauthals adv: lauthals lachen kah kah gülmek -
2 lauthals
'lauthalsadvà tue-tête, à gorge déployéelauthalsld73538f0au/d73538f0thals ['l42e5dc52au/42e5dc52thals]haut et fort -
3 lauthals
lauthals adv гро́мко, во всё го́рло; lauthals lachen гро́мко хохота́ть -
4 lauthals
( schreien) avaz avaz;als er mich im Bett sah, lachte er \lauthals los beni yatakta görünce kahkahayı bastı -
5 lauthals
-
6 lauthals
lauthals adv с пълно гърло, много високо. -
7 lauthals
'lauthals hlasitě, hlučně -
8 lauthals
-
9 lauthals
Adv.: lauthals lachen / schreien roar with laughter / scream at the top of one’s voice* * *laut|hals ['lauthals]advat the top of one's voice* * *laut·hals[ˈlauthals]* * ** * *lauthals adv:lauthals lachen/schreien roar with laughter/scream at the top of one’s voice* * *Adverb <sing, shout, etc.> at the top of one's voice -
10 lauthals
-
11 lauthals
-
12 lauthals
-
13 lauthals
lauthals för full hals -
14 lauthals
-
15 lauthals
-
16 lauthals
-
17 lauthals
F во всё горло -
18 lauthals
adv громко, во всё горлоláúthals schréíen* — (громко) кричать, орать во всё горло
-
19 lauthals
гро́мко, во всеуслы́шание -
20 lauthals
láuthals adv разг.гро́мко, во всё го́рло
См. также в других словарях:
lauthals — lauthals:⇨laut(1,b) lauthals→laut … Das Wörterbuch der Synonyme
lauthals — Adv. (Aufbaustufe) aus voller Kehle, sehr laut Beispiel: Die Kinder haben lauthals geschrien … Extremes Deutsch
lauthals — (älter lauthalsig) Adv std. stil. (19. Jh., Form 20. Jh.) Stammwort. Die kürzere Form nach ndd. lūdhals. Possessiv Kompositum, das semantisch etwa mit voller Kehle entspricht. deutsch s. laut, s. Hals … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
lauthals — ↑ Hals … Das Herkunftswörterbuch
lauthals — laut|hals [ lau̮thals] <Adverb>: mit [bewusst] lauter Stimme, besonders, nachdrücklich laut: lauthals lachen, schimpfen, protestieren; lauthals etwas verkünden. Syn.: aus Leibeskräften, aus vollem Hals, aus voller Kehle, durch Mark und Bein … Universal-Lexikon
lauthals — laut·hals Adv; sehr laut <lauthals schreien, schimpfen, singen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
lauthals beteuern — lauthals beteuern … Deutsch Wörterbuch
lauthals — laut|hals (aus voller Kehle) … Die deutsche Rechtschreibung
laut — ¹laut a) aus vollem Hals, aus voller Kehle, dröhnend, in voller Lautstärke, lauthals, lautstark, markerschütternd, mit kräftigem Klang, polternd, schallend, überlaut, unüberhörbar, vernehmlich, weithin hörbar; (geh.): vernehmbar; (ugs.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Neue Rechtschreibung — Dieser Artikel stellt die Neuerungen dar, die sich durch die Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996 ergeben haben, einschließlich der Nachänderungen von 2004 und 2006. Es gibt einen separaten Artikel über die Auseinandersetzungen um die… … Deutsch Wikipedia
Neue deutsche Rechtschreibung — Dieser Artikel stellt die Neuerungen dar, die sich durch die Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996 ergeben haben, einschließlich der Nachänderungen von 2004 und 2006. Es gibt einen separaten Artikel über die Auseinandersetzungen um die… … Deutsch Wikipedia