-
1 высказывание
-
2 заявление
-
3 высказывание
lausuma -
4 сказать
lausuma; ütlema -
5 шептать
lausuma; sõnuma; sosinal rääkima; sosistama -
6 произнести
365 Г сов.несов.2. ütlema, lausuma; \произнести тост toosti ütlema, \произнести клятву vannet andma v lausuma, \произнести слова команды käsklusi andma, \произнести речь kõnet pidama, он не произнёс ни слова ta ei lausunud ühtki sõna v musta ega valget;3. teatavaks tegema; \произнести приговор kohtuotsust kuulutama -
7 промолчать
180 Г сов.1. vait olema, vaikima, vastamata jätma, mitte ühtki sõna lausuma; он опять \промолчатьл ta ei lausunud jälle musta ega valget, ta jäi jälle vastuse võlgu;2. (teatud aeg v. ajani) vait olema v vaikima v mitte ühtki sõna lausuma; он \промолчатьл весь вечер ta ei lausunud õhtu jooksul sõnakestki -
8 высказывание
nlausuma, lausuntoвыска́зывания ру́сских писа́телей о языке́ — venäläisten kirjailijoiden ajatuksia kielestä
-
9 выговаривать
vgener. (êîìó-ë. çà ÷òî-ë.) noomima, (êîìó-ë., ÷åìó-ë.) välja tingima, hääldama, lausuma -
10 выговорить
vgener. (êîìó-ë. çà ÷òî-ë.) noomima, (êîìó-ë., ÷åìó-ë.) välja tingima, hääldama, lausuma -
11 выкрикивать
vcolloq. karjudes lausuma, välja hõikama, välja hüüdma -
12 вымолвить
vgener. lausuma, ütlema -
13 гласить
vobs. kuulutama, kõlama, lausuma, teatama -
14 заговаривать
v1) gener. (ñ êåì-ë.) kellegagi juttu alustama, kõnetama, rääkima hakkama2) colloq. (êîãî-ë.) jutuga väsitama, surnuks rääkima3) obs. (êîãî-ë., ÷òî-ë.) lausuma, posima -
15 заговорить
v1) gener. (ñ êåì-ë.) kellegagi juttu alustama, kõnetama, rääkima hakkama2) colloq. (êîãî-ë.) jutuga väsitama, surnuks rääkima3) obs. (êîãî-ë., ÷òî-ë.) lausuma, posima -
16 заклинать
v1) gener. loitsima, (êîãî-ë.) pühalikult paluma, anuma2) obs. manama, lausuma -
17 замолвить слово за
vgener. kellegi heaks hea sõna lausuma, kellegi jaoks midagi taotlema -
18 молвить
vobs. lausuma, ütlema -
19 обмолвиться вится
v1) gener. (÷åì-ë.) lausuma, mainima2) colloq. kõnes eksima, kogemata välja ütlema -
20 приговаривать
vcolloq. kordama, saateks v. juurde lausuma
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lausuma — law • sanonta, fraasi, idiomi, ilmaus, lauselma, lauseparsi, lausuma … Suomi sanakirja synonyymejä
fraasi — • idiomi, fraaasi, ilmaus, lauselma, lauseparsi, lausuma, sanonta ling. • idiomi, fraaasi, ilmaus, lauselma, lauseparsi, lausuma, sanonta … Suomi sanakirja synonyymejä
Агентство регионального управления Финляндии — Агентство регионального управления (фин. aluehallintovirasto, сокр. avi; швед. regionförvaltningsverk, сокр rfv) обеспечивает правоприменение, управление и осуществляет контрольные функции в области законодательства Финляндии. Агентство начало… … Википедия
idiomi — • idiomi, fraaasi, ilmaus, lauselma, lauseparsi, lausuma, sanonta • sanonta, fraasi, idiomi, ilmaus, lauselma, lauseparsilausuma … Suomi sanakirja synonyymejä
ilmaus — • idiomi, fraasi, ilmaus, lauselma, lauseparsi, lausuma, sanonta • osoitus, esimerkki, ilmaisu, ilmaus, ilmentymä, merkki, näyte, näyttö, oire, todiste, todistus, tunnusmerkki … Suomi sanakirja synonyymejä
lauselma — • sanonta, fraasi, idiomi, ilmaus, lauselma, lauseparsi, lausuma … Suomi sanakirja synonyymejä
lauseparsi — • sanonta, fraasi, idiomi, ilmaus, lauselma, lauseparsi, lausuma … Suomi sanakirja synonyymejä
sanonta — • idiomi, fraaasi, ilmaus, lauselma, lauseparsi, lausuma, sanonta … Suomi sanakirja synonyymejä