-
1 laurel
laurél -
2 laurel
laurél -
3 laurel
Alexandria laurel александрийский лавр, Calophyllum inophyllumAmerican laurel кальмия широколистная, Kalmia latifoliabee laurel рододендрон крупнейший, Rhododendron maximumbig-leaf laurel рододендрон крупнейший, Rhododendron maximumblack laurel гардения волосистая, Gardenia lasianthusCalifornia laurel калифорнийский лавр, Umbellularia californicacherry laurel лавровишня лекарственная, Laurocerasus officinalisChilean laurel лаурелла ароматная, Laurella aromaticaChinese laurel саламандровое дерево, Antidesma buniusdeer laurel рододендрон крупнейший, Rhododendron maximumdwarf laurel кальмия узколистная, Kalmia angustifoliaEcuador laurel кордия лукопахнущая, Cordia alliodoraEnglish laurel лавровишня лекарственная, Laurocerasus officinalisFlorida laurel симплокос красильный, Symplocos tinctoriagreat laurel рододендрон крупнейший, Rhododendron maximumGrecian laurel лавр благородный, Laurus nobilisground laurel эпигея, Epigaeahorse laurel рододендрон крупнейший, Rhododendron maximumIndian laurel терминалия мелкогородчатая, Terminalia crenulata; терминалия войлочная, Terminalia tomentosaJapan laurel аукуба японская, Aucuba japonicalady laurel волчеягодник обыкновенный, волчье лыко, Daphne mezereummountain laurel 1. рододендрон крупнейший, Rhododendron maximum; 2. кальмия широколистная, Kalmia latifoliaoak laurel дую лавролистный, Quercus laurifoliapale laurel кальмия многолистная, Kalmia polifoliaPortugal laurel лавровишня лузитанская, Laurocerasus lusitanicasheep laurel кальмия узколистная, Kalmia angustifoliasmall laurel кальмия широколистная, Kalmia latifoliatrue laurel магнолия виргинская, Magnolia virginicawhite laurel магнолия виргинская, Magnolia virginicawild laurel, wood laurel кальмия широколистная, Kalmia latifoliaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > laurel
-
4 laurel
laurel, US [transcription]["lO ;r\@l"]A n1 Bot laurier m ;2 ( honours) ( also laurels) lauriers mpl ; to crown sb with laurel(s) ceindre la tête de qn de lauriers.to look to one's laurels veiller à la concurrence ; to rest on one's laurels se reposer or s'endormir sur ses lauriers. -
5 laurel
laurel [ˊlɒrəl]1. n1) бот. лавр благоро́дный2) (обыкн. pl) ла́вры, по́чести;to reap ( или to win) one's laurels стяжа́ть ла́вры, дости́чь сла́вы
;to look to one's laurels стреми́ться сохрани́ть своё пе́рвенство
2. v венча́ть лавро́вым венко́м -
6 laurel
laurel [ˈlɒrəl]laurier m* * *['lɒrəl], US ['lɔːrəl]noun lit, fig laurier m••to rest on one's laurels — se reposer or s'endormir sur ses lauriers
-
7 laurel
-
8 laurel
laurel ['lɒrəl]1 nounBotany laurier m(crown, wreath) de lauriers(honours) lauriers mpl;∎ to look to one's laurels ne pas s'endormir sur ses lauriers;∎ to rest on one's laurels se reposer sur ses lauriers -
9 laurel
•- American laurel
- bee laurel
- big-leaf laurel
- black laurel
- California laurel
- cherry laurel
- Chilean laurel
- Chinese laurel
- deer laurel
- dwarf laurel
- Ecuador laurel
- English laurel
- Florida laurel
- great laurel
- Grecian laurel
- ground laurel
- horse laurel
- Indian laurel
- Japan laurel
- lady laurel
- mountain laurel
- oak laurel
- pale laurel
- Portugal laurel
- sheep laurel
- small laurel
- spurge laurel
- swamp laurel
- true laurel
- white laurel
- wild laurel
- wood laurel* * *• лавр -
10 laurel
'lorəl(a type of tree, once used for making wreaths to crown winners of races or competitions etc.) laurel
laurel sustantivo masculino ( árbol) laurel; (Coc) bay leaf
laurel
I m Bot laurel Culin bay leaf
II mpl laureles, success, glory Locuciones: dormirse en los laureles, to rest on one's laurels ' laurel' also found in these entries: English: bay - laureltr['lɒrəl]1 laurel nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto look to one's laurels no dormirse en los laurelesto rest on one's laurels dormirse en los laureleslaurel wreath corona de laureleslaurel ['lɔrəl] n1) : laurel m (planta)2) laurels npl: laureles mplto rest on one's laurels: dormirse uno en sus laurelesn.• laurel s.m.'lɔːrəl, 'lɒrəla) ( Bot) laurel m; (before n)laurel wreath — corona f de laureles
['lɒrǝl]to rest on one's laurels — dormirse* sobre sus (or mis etc) laureles
1.N laurel m- look to one's laurels- rest on one's laurels- win one's laurels2.CPDlaurel wreath N — corona f de laurel
* * *['lɔːrəl, 'lɒrəl]a) ( Bot) laurel m; (before n)laurel wreath — corona f de laureles
to rest on one's laurels — dormirse* sobre sus (or mis etc) laureles
-
11 laurel
1. n бот. лавровое дерево2. n бот. в названиях деревьев, не относящихся к лавровым3. n бот. обыкн. лавры, почести, признаниеto win laurels — стяжать славу; прославиться
4. v венчать лавровым венкомСинонимический ряд:1. tree (noun) bay; bay leaf; evergreen tree; shrub; tree2. wreath (noun) accolade; award; crown; decoration; distinction; garland; honor; honour; wreath -
12 laurel
В США составная часть названия различных деревьев и кустарников, которые по внешнему виду напоминали первопоселенцам европейский лавр. На Востоке - American laurel = кальмия широколистная (Kalmia latifolia - лат), true (white) laurel = магнолия вирджинская (Magnolia virginica - лат), Florida laurel = симплокос красильный (Symplocos tinctoria - лат). На Тихоокеанском Северо-Западе [ Pacific Northwest] - Oregonian laurel, Californian laurel = орегонский или калифорнийский лавр (Umbellularia californica - лат), древесина которого используется в производстве мебели.тж myrtlewood -
13 laurel
[ˈlɔrəl]laurel венчать лавровым венком laurel бот. лавр благородный laurel (обыкн. pl) лавры, почести; to rest (или to repose, to retire) on one's laurels почить на лаврах; to reap (или to win) one's laurels стяжать лавры, достичь славы laurel (обыкн. pl) лавры, почести; to rest (или to repose, to retire) on one's laurels почить на лаврах; to reap (или to win) one's laurels стяжать лавры, достичь славы laurel (обыкн. pl) лавры, почести; to rest (или to repose, to retire) on one's laurels почить на лаврах; to reap (или to win) one's laurels стяжать лавры, достичь славы -
14 laurel
1. [ʹlɒrəl] n1. бот.1) лавровое дерево (Laurus gen.)2) в названиях деревьев, не относящихся к лавровым:2. обыкн. pl лавры, почести, признаниеto win /to gain/ laurels - стяжать славу; прославиться
to rest /to repose/ on one's laurels - почить на лаврах
2. [ʹlɒrəl] vto look to one's laurels - ревниво оберегать свои лавры, стремиться сохранить своё первенство
-
15 laurel
-
16 laurel
n ж. ім'яЛорел* * *I n1) бoт. лаврове дерево2) pl лаври, почесті, визнанняII v -
17 laurel
I n1) бoт. лаврове дерево2) pl лаври, почесті, визнанняII v -
18 laurel
['lɒrəl] [AE 'lɔːrəl]1) bot. alloro m.••* * *['lorəl](a type of tree, once used for making wreaths to crown winners of races or competitions etc.) lauro, alloro* * *laurel /ˈlɒrəl/n.3 (pl.) (fig.) allori; gloria, fama, vittoria: to win (o to gain) laurels, riportare l'alloro; conseguire la fama● to look to one's laurels, difendere la propria posizione ( perché minacciata dai rivali) □ to reap laurels, mietere allori □ to rest on one's laurels, riposare (o dormire) sugli allori.(to) laurel /ˈlɒrəl/v. t.coronare d'alloro ( anche fig.)laurelled, ( USA) laureleda.coronato d'alloro; onorato; venerato.* * *['lɒrəl] [AE 'lɔːrəl]1) bot. alloro m.•• -
19 laurel
s.1 laurel (tree)2 laurel.3 lauro, elogio, honor, laurel. -
20 Laurel
'lorəl(a type of tree, once used for making wreaths to crown winners of races or competitions etc.) laurbærtrelaurbærpersonnavn \/ˈlɒr(ə)l\/LaurelLaurel and Hardy (amer. komikerpar) Helan og Halvan
См. также в других словарях:
Laurel — may refer to:BotanyLauraceae, the botanical laurel family, including: *Azores laurel (Laurus azorica) *Bay Laurel ( Laurus nobilis ), the original true laurel that is the source of bay leaves used as a food flavouring. *California Laurel (… … Wikipedia
Laurel — ist Ortsname von: Philippinen: Laurel (Batangas) in der Provinz Batangas, Vereinigte Staaten: Laurel (Delaware) Laurel (Florida) Laurel (Indiana) Laurel (Iowa) Laurel (Kalifornien) Laurel (Maryland) Laurel (Mississippi) Laurel (Montana) Laurel… … Deutsch Wikipedia
Laurel — Laurel, MT U.S. city in Montana Population (2000): 6255 Housing Units (2000): 2647 Land area (2000): 1.884862 sq. miles (4.881769 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.884862 sq. miles (4.881769 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Laurel — Lau rel, n. [OE. lorel, laurer, lorer, OF. lorier, laurier, F. laurier, (assumed) LL. Laurarius, fr. L. laurus.] 1. (Bot.) An evergreen shrub, of the genus {Laurus} ({Laurus nobilis}), having aromatic leaves of a lanceolate shape, with clusters… … The Collaborative International Dictionary of English
laurel — Lau rel, n. [OE. lorel, laurer, lorer, OF. lorier, laurier, F. laurier, (assumed) LL. Laurarius, fr. L. laurus.] 1. (Bot.) An evergreen shrub, of the genus {Laurus} ({Laurus nobilis}), having aromatic leaves of a lanceolate shape, with clusters… … The Collaborative International Dictionary of English
Laurel — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Laurel désigne : Localités aux États Unis : Laurel (Delaware) Laurel (Floride) Laurel (Indiana) Laurel, une localité du comté de… … Wikipédia en Français
Laurel — Saltar a navegación, búsqueda El término Laurel puede referirse a: diferentes especies vegetales: Laurus nobilis, un árbol aromático, también llamado laurel común, laurel de cocina, laurel de olor, laurel europeo, laurel alemán; Laurus azorica,… … Wikipedia Español
laurel — [lôr′əl] n. [ME laurer, lorel < OFr lorier < L laurus] 1. any of a genus (Laurus) of evergreen trees or shrubs of the laurel family, native to S Europe and widely cultivated in the U.S., with large, glossy, aromatic leaves, greenish yellow… … English World dictionary
laurel — (Del prov. laurier). 1. m. Árbol siempre verde, de la familia de las Lauráceas, que crece hasta seis o siete metros de altura, con tronco liso, ramas levantadas, hojas coriáceas, persistentes, aromáticas, pecioladas, oblongas, lampiñas, de color… … Diccionario de la lengua española
laurel — árbol de la familia de las Laureaceae, cuyas hojas y bayas se utilizan con fines medicinales y como condimento culinario. dibujo de herbario [véase http://www.iqb.es/diccio/l/la.htm#laurel] monografía [véase… … Diccionario médico
Laurel, DE — U.S. town in Delaware Population (2000): 3668 Housing Units (2000): 1561 Land area (2000): 1.655273 sq. miles (4.287136 sq. km) Water area (2000): 0.067223 sq. miles (0.174108 sq. km) Total area (2000): 1.722496 sq. miles (4.461244 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places