-
1 laugh
nevetés, kacagás to laugh: nevet, nevetve mond, nevetve tesz, csillog, kacag* * *1. verb(to make sounds with the voice in showing happiness, amusement, scorn etc: We laughed at the funny photographs; Children were laughing in the garden as they played.) nevet2. noun(an act or sound of laughing: He gave a laugh; a loud laugh.) nevetés- laughably
- laughingly
- laughter
- laughing-stock
- laugh at -
2 belly-laugh
noun (a loud, deep laugh: the belly-laughs of the rugby players in the bar.) röhögés -
3 take off
1) (to remove (clothes etc): He took off his coat.) levesz2) ((of an aircraft) to leave the ground: The plane took off for Rome (noun take-off).) felszáll3) (not to work during (a period of time): I'm taking tomorrow morning off.) nem dolgozik4) (to imitate someone (often unkindly): He used to take off his teacher to make his friends laugh (noun take-off).) kifiguráz -
4 chuckle
-
5 giggle
-
6 guffaw
-
7 shriek
sikoltás, visítás to shriek: sikolt, visít* * *[ʃri:k] 1. verb(to give out, or say with, a high scream or laugh: She shrieked whenever she saw a spider; shrieking with laughter.) sikít2. noun(such a scream or laugh: She gave a shriek as she felt someone grab her arm; shrieks of laughter.) visítás -
8 make
gyártmány, áramkör zárása, készítmény, kivitel to make: megteremt, csinál, gyárt, késztet, tesz vmivé, jut* * *[meik] 1. past tense, past participle - made; verb1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) készít, csinál2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) késztet3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) tesz vkit, vmit vmivé4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) keres (pénzt)5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) kitesz (valamennyit)6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) válik belőle7) (to estimate as: I make the total 483.) becsül8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) kinevez9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) (általában:) tesz2. noun(a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) gyártmány- maker- making
- make-believe
- make-over
- makeshift
- make-up
- have the makings of
- in the making
- make a/one's bed
- make believe
- make do
- make for
- make it
- make it up
- make something of something
- make of something
- make something of
- make of
- make out
- make over
- make up
- make up for
- make up one's mind
- make up to -
9 belly
kihasasodás, has to belly: kidagaszt, kiduzzaszt* * *['beli]plural - bellies; noun(the part of the body between the breast and the thighs, containing the bowels: the horse's belly; I've a pain in my belly.) has- bellyflop
- belly-laugh -
10 cackle
-
11 jeer
gúnykacaj, csúfolódás, lehurrogás, gúnyolódás* * *[‹iə] 1. verb1) (to shout at or laugh at rudely or mockingly: He was jeered as he tried to speak to the crowds.) lehurrog2) ((with at) to make fun of (someone) rudely: He's always jeering at her stupidity.) kigúnyol vkit2. noun(a rude or mocking shout: the jeers and boos of the audience.) lehurrogás- jeering- jeeringly -
12 raise
emelkedés, fizetésemelés to raise: nevel, ébreszt, termeszt, épít, felold, felvet* * *[reiz] 1. verb1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) (fel)emel2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) (meg)növel3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) termeszt (növényt); tenyészt (állatot)4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) (fel)nevel5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) felvet6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) összegyűjt7) (to cause: His remarks raised a laugh.) kivált8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) felver9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) emel10) (to give (a shout etc).) kapcsolatot teremt vmivel11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.)2. noun(an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) (fizetés)emelés- raise hell/Cain / the roof
- raise someone's spirits -
13 roar
üvölt* * *[ro:] 1. verb1) (to give a loud deep cry; to say loudly; to shout: The lions roared; The sergeant roared (out) his commands.) ordít2) (to laugh loudly: The audience roared (with laughter) at the man's jokes.) röhög3) (to make a loud deep sound: The cannons/thunder roared.) bömböl4) (to make a loud deep sound while moving: He roared past on his motorbike.) zúg2. noun1) (a loud deep cry: a roar of pain/laughter; the lion's roars.) üvöltés2) (a loud, deep sound: the roar of traffic.) zúgás• -
14 snigger
-
15 tease
-
16 tickle
csiklandozás to tickle: megnevettet, csiklandoz, nevettet, mulattat* * *['tikl] 1. verb1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) (meg)csiklandoz2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) viszket3) (to amuse: The funny story tickled him.) (meg)nevettet2. noun1) (an act or feeling of tickling.) csiklandozás2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) kaparás•- ticklish- be tickled pink
См. также в других словарях:
laugh — ► VERB 1) make the sounds and movements that express lively amusement and sometimes also derision. 2) (laugh at) make fun of; ridicule. 3) (laugh off) dismiss by (something) treating it light heartedly. 4) (be laughing) informal be in a fortunate … English terms dictionary
laugh track — noun prerecorded laughter added to the soundtrack of a radio or television show • Hypernyms: ↑soundtrack * * * noun : recorded laughter that accompanies dialogue or action (as of a television program) * * * a separate sound track of prerecorded… … Useful english dictionary
laugh line — noun 1. a wrinkle in the skin at the outer corner of your eyes • Syn: ↑crow s foot, ↑crow s feet • Hypernyms: ↑wrinkle, ↑furrow, ↑crease, ↑crinkle, ↑seam, ↑line … Useful english dictionary
laugh-out-loud — ˌlaugh out ˈloud 8 [laugh out loud] adjective (abbr. LOL) only before noun (informal) extremely funny • a laugh out loud m … Useful english dictionary
laugh and lie down — or laugh and lay down noun An old card game in which a player lays down his or her cards when a winning hand is achieved • • • Main Entry: ↑laugh … Useful english dictionary
laugh and lay down — laugh and lie down or laugh and lay down noun An old card game in which a player lays down his or her cards when a winning hand is achieved • • • Main Entry: ↑laugh … Useful english dictionary
laugh-in — «LAF IHN, LAHF », noun. Informal. a funny or merry act, entertainment, or the like: »Player conducted a laugh in on the practice ground, subduing inner feelings about the fate of his father (London Times) … Useful english dictionary
laugh´a|ble|ness — laugh|a|ble «LAF uh buhl, LAHF », adjective. causing laughter; amusing; funny: »a laughable mistake. SYNONYM(S): comical, humorous. See syn. under funny. (Cf. ↑funny) –laugh´a|ble|ness, noun … Useful english dictionary
laugh|a|ble — «LAF uh buhl, LAHF », adjective. causing laughter; amusing; funny: »a laughable mistake. SYNONYM(S): comical, humorous. See syn. under funny. (Cf. ↑funny) –laugh´a|ble|ness, noun … Useful english dictionary
laugh|ing — «LAF ihng, LAHF », adjective, noun. –adj. 1. that laughs or seems to laugh: »a laughing child, the laughing brook. 2. accompanied by laughter: »a laughing reply. –n. the act of one who laughs; laughter: »The clown s laughing brought smiles to… … Useful english dictionary
laugh lines — laugh ,lines noun plural AMERICAN WRINKLES at the sides of your eyes … Usage of the words and phrases in modern English
