-
1 Lauderdale
LauderdaleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Lauderdale
-
2 Fort Lauderdale
[ˊfɔ:rt ˊlɔ:dǝrdeɪl] Форт- Лодердейл ( штат Флорида), крупнейший молодёжный курорт. Прозвище: «американская Венеция» [*Venice of America]. Ассоциации: для большинства американцев Форт- Лодердейл ассоциируется с фильмом 1960 и его продолжением (1984) «Где теперь ребята» [‘Where the Boys Are'], в котором запечатлены сезонные миграции студентов колледжей всей страны в Форт-Лодердейл во время весенних каникул в поисках солнца и развлечений. Этот ритуал строго соблюдается и сейчас. Ежегодно примерно 250 тыс. студентов отправляются на пляжи Форт-Лодердейла в период с февраля по конец Пасхи. Город фактически стоит на воде между Атлантическим океаном и травянистым морем — болотами Эверглейдс. К 150 тысячам его постоянного населения ежегодно прибавляется свыше 3- х миллионов отдыхающих. Река: Нью- Ривер [*New River]. Районы, улицы, площади: фешенебельный район Айлс- Лас- Олас [Isles of Las Olas], бульвар Лас- Олас [Las Olas Boulevard]. Музеи, памятные места: реставрированный исторический Дискавери- Сентер [Discovery Center]. Культурные центры, театры: «Паркер-Плейхаус» [Parker Playhouse], «Санрайз-Мюзикл» [Sunrise Musical Theater], симфонический оркестр [Fort Lauderdale Symphony Orchestra]. Периодические издания: «Форт-Лодердейл сентинел» [*‘Fort Lauderdale Sentinel'], «Форт-Лодердейл ньюс» [*‘Fort Lauderdale News']. Парки, зоопарки: парк аттракционов «Шесть флагов над Атлантикой» [*Six Flags Atlantis], «Мир океана» [*Ocean World], «Мир маленьких лошадок» [*World of Miniature Horses]. Спорт: Международный зал славы водного спорта [International Swimming Hall of Fame]; ипподром и трек для собачьих бегов. Отели: «Пирс 66» [*Pier 66], «Янки-клиппер «Шеридан» [*‘Sheridan Yankee Clipper']. Достопримечательности: резервация индейцев- семинолов [*Seminole Indian Reservation]. Фестивали, праздники: «Венецианский фестиваль» [Venetian Festival]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Fort Lauderdale
-
3 Fort Lauderdale Sentinel
• Fort Lauderdale Sentinel, The «Форт-Лодердейл сентинел», ежедневная утренняя газета. Издаётся в Форт- Лодердейле ( штат Флорида)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Fort Lauderdale Sentinel
-
4 Agricultural Research Center, Fort Lauderdale, University of Florida
Универсальный англо-русский словарь > Agricultural Research Center, Fort Lauderdale, University of Florida
-
5 Fort Lauderdale
География: г. Форт-Лодердейл, (г.) Форт-Лодердейл (шт. Флорида, США) -
6 U.S. area phone code Florida - Greater Ft Lauderdale
Общая лексика: 954Универсальный англо-русский словарь > U.S. area phone code Florida - Greater Ft Lauderdale
-
7 Fort Lauderdale
г. Форт-Лодердейл; г. Форт-Лодердейл (шт. Флорида, США)* * *Форт-Лодердейл (США, шт. Флорида) -
8 Fort Lauderdale
Город на юге штата Флорида; 152,3 тыс. жителей (2000). Основан в 1837. Порт на Атлантическом океане. Крупный торговый центр сельскохозяйственного района (цитрусовые, овощи). Радиоэлектронная промышленность. Курорт с развитой инфраструктурой туризма. Крупнейшая муниципальная бухта для яхт Бахиа-Мар [Bahia-Mar]. Близ города индейская резервация племени семинолов [ Big Cypress Reservation]English-Russian dictionary of regional studies > Fort Lauderdale
-
9 ‘Fort Lauderdale News, The’
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Fort Lauderdale News, The’
-
10 Fort Lauderdale
[ʹfɔ:tʹlɔ:dədeıl] геогр.г. Форт-Лодердейл -
11 Fort Lauderdale
Форт-Лодердейл Город на юго-востоке США, шт. Флорида, порт на Атлантическом ок. 149 тыс. жителей (1990, с пригородами более 1 млн. жителей). Международный аэропорт. Курорт. Радиоэлектронная, деревообрабатывающая, пищевая, легкая промышленность.Англо-русский словарь географических названий > Fort Lauderdale
-
12 Fort Lauderdale
геогр. Форт-Лодердейл -
13 лодердейл
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лодердейл
-
14 FLL
1) Спорт: Fantasy Lacrosse League2) Военный термин: final limit, lower3) Техника: frequency locked loop4) Телекоммуникации: частотная автоподстройка5) Сокращение: Fixed Loss Loop, flow line6) Вычислительная техника: FoxPro Link Library (Microsoft Fox Pro), Fixed Loss Loop (Telephony)7) Связь: Fiber in the Local Loop8) Транспорт: Fort Lauderdale / Hollywood International Airport9) Аэропорты: Fort Lauderdale, Florida USA -
15 Florida
[ˊflorɪdǝ] Флорида, штат на Юге США <исп. цветущая>. Сокращение: FL. Прозвища: «солнечный штат» [Sunshine State], «апельсиновый штат» [Orange State], «штат птицы-пересмешника» [Mockingbird State], «штат аллигаторов» [Alligator State], «вечнозелёный штат» [Evergreen State], «штат цветов» [Flower State]. Житель штата: флоридец [Floridan]. Столица: Таллахасси [Tallahassee]. Девиз: «С нами Бог»«На Бога уповаем» [‘In God we trust']. Песня: «Старики дома» [‘Old Folks at Home']. Цветок: цветок апельсинового дерева [Orange blossom]. Дерево: пальма сабаль [sabal palm]. Площадь: 140093 кв. км [58,664 sq.mi.] (22- е место). Население (1992): 13,5 млн. (4- е место). Крупнейшие города: Джэксонвилл [Jacksonville], Майами [Miami I], Тампа [Tampa], Сент- Питерсберг [Saint Petersburgh], Форт- Лодердейл [Fort Lauderdale], Хайалиа [Hialeah]. Экономика. Основные отрасли: туризм, услуги, торговля, обслуживание государственных объектов, аэрокосмическая индустрия, обрабатывающая промышленность. Основная продукция: электро- и электронное оборудование, транспортное оборудование, пищевые продукты, продукция полиграфической промышленности, машиностроение. Сельское хозяйство. Основные культуры: цитрусовые, овощи, картофель, дыни, клубника, сахарный тростник. Животноводство (1987): скота — 1,97 млн. голов; свиней — 150 тыс., овец — 7,3 тыс., птицы — 13,5 млн. Лесное хозяйство: сосна, кипарис, кедр. Полезные ископаемые: нефть, фосфаты и щебень. Рыболовство (1992): на 154,9 млн. долл. История: первым европейцем, увидевшим Флориду, был испанский конкистадор Понсе де Леон [Ponce de Leon] (1513). В 1564 французы основали колонию Форт- Каролина на р. Сент- Джонс [St. Johns]. В 1565 возникло испанское поселение Сент- Августин [St. Augustine] и испанцы почти полностью истребили французов. В 1586 Фрэнсис Дрейк сжёг Сент- Августин и на короткий период (1763—83) территория перешла к англичанам, затем снова к испанцам. После вторжения во Флориду американских войск под командованием Эндрю Джексона в 1818, Испания в 1819 вынуждена была уступить её США. Война с индейцами- семинолами [Seminole War] (1835—42) закончилась выселением большинства индейцев в Оклахому. Во время Гражданской войны Флорида была в составе Конфедерации. Достопримечательности: Майами с роскошными отелями в Майами- Бич [Miami Beach]; старейший город США Сент- Августин [St. Augustine]; парк аттракционов «Диснейуорлд» [Disney World]; «Космопорт США» [Spaceport, USA]; Национальный парк Эверглейдс [Everglades National Park], третий по величине заповедник США, сохраняет красоту огромного болотистого края; национальным памятником является Кастилло де Сан- Маркос [Castillo de San Marcos] в Сент-Августине; известен Музей циркового искусства Ринглинг в Сарасоте; туристов привлекают тж. сады Буша [Busch Gardens] в Тампе. Наиболее известные флоридцы: Флаглер, Генри [*Flagler, Henry M.], финансист; Кантор, Маккинли [*Kantor, MacKinlay], писатель; Плант, Генри [*Plant, Henry B.], финансист; Стилуэлл, Джозеф [*Stillwell, Joseph M.], генерал. Ассоциации: «солнечный штат», славящийся своими пляжами; местонахождение мифического «источника молодости» [*Fountain of Youth]; место отдыха студенческой молодёжи во время весенних каникул [*Fort Lauderdale]; «Диснейуорлд» [*Disney World], излюбленный парк аттракционов для детворы и место проведения медового месяца для молодожёнов; штат, в котором проводят остаток жизни состоятельные пенсионеры [Miami Beach, Florida Keys]; мыс Канаверал [Cape Canaveral], полигон для запуска космических ракет, принадлежащий НАСА [NASA]; большое число военно- морских баз -
16 FXE
1) Техника: telemetering fixed station2) Аэропорты: Executive Airport, Fort Lauderdale, Florida USA -
17 LYC
1) Военный термин: Lauderdale Yacht Club2) Физиология: Lycopene3) Электроника: Lin Yu Cheng4) Фирменный знак: LaBelle Yacht Club, Lefroy Yacht Club5) Образование: Living Youth Camp -
18 WAFG
Радио: FM-90.3, Fort Lauderdale, Florida -
19 WBGG
Радио: AM-970, Pittsburgh, Pennsylvania (formerly FM-105.9, Fort Lauderdale, Florida) -
20 WCMQ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lauderdale — ist der Name von Jim Lauderdale (* 1957), US amerikanischer Country Sänger und Songwriter John Maitland, 1. Duke of Lauderdale (1616−1682), schottischer Adliger und Politiker James Maitland, 8. Earl of Lauderdale (1759−1839), britischer… … Deutsch Wikipedia
Lauderdale — is the name of various places:*Lauderdale, Scotland. *Lauderdale, Tasmania, Australia *Lauderdale (Edmonton) is a residential neighbourhood in Edmonton, Canada.Lauderdale is the name of several places in the United States of America:* Lauderdale … Wikipedia
Lauderdale — Lauderdale, MN U.S. city in Minnesota Population (2000): 2364 Housing Units (2000): 1169 Land area (2000): 0.422356 sq. miles (1.093897 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.422356 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Lauderdale, MN — U.S. city in Minnesota Population (2000): 2364 Housing Units (2000): 1169 Land area (2000): 0.422356 sq. miles (1.093897 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.422356 sq. miles (1.093897 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Lauderdale [2] — Lauderdale (spr. Lahderdehl), 1) Grafschaft im Staate Alabama (Nordamerika), an den Staat Tennessee grenzend, ungefähr 30 QM.; Flüsse: Tennessee River, Cypreß, Little Cypreß, Schoal u. Blackwater Creeks; Producte: Baumwolle, Mais, Eisen; die… … Pierer's Universal-Lexikon
Lauderdale [1] — Lauderdale (spr. laoderdēl), der westliche Teil von Berwickshire in Schottland, benannt nach dem Flüßchen Lauder (Leader, zur Tweed); beim Flecken Lauder (803 Einw.) liegt Thirlestane Castle (früher Lauder Fort), der Landsitz des Lords Lauderdale … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lauderdale [1] — Lauderdale (spr. Laderdehl), Lord James Maitland, Graf von L., geb. 1759 in Schottland, studirte in Glasgow u. Paris, wurde 1780 Advocat beim Schottischen Bureau, bald darauf für Newport Mitglied des Unterhauses, zeichnete sich dort als Redner… … Pierer's Universal-Lexikon
Lauderdale — (spr. Lahderdehl), 1) James Maitland Graf von L., Sohn des Lord James, geb. 12 Febr. 1784, bekleidete mehre Hofämter, folgte seinem Vater, gehörte im Parlament zu den Conservativen u. st. 23. Aug. 1860. 2) Sir Anthony Maitland, Bruder des Vorigen … Pierer's Universal-Lexikon
Lauderdale [2] — Lauderdale (spr. laoderdēl), 1) John Maitland, Graf von, aus einer alten, seit dem 13. Jahrh. in Schottland ansässigen Familie, geb. 24. Mai 1616, gest. im August 1682, gehörte im Anfang des Bürgerkriegs zu den Covenanters, schloß sich aber 1648… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lauderdale — (spr. lahdĕrdehl), John, Graf, engl. Staatsmann, geb. 24. Mai 1616, unter Karl II. Mitglied des Cabalministeriums (s.d.), 1672 zum Herzog von L. erhoben, verfuhr in Schottland gegen die Covenanters mit blutiger Strenge, gest. 20. Aug. 1682. –… … Kleines Konversations-Lexikon
Lauderdale — (Lahderdehl), das Thal des schott. Flusses Lauder, von dem die Familie Maitland von Thirlestane und Leithington den Pairstitel führt. Mitglieder derselben spielen eine Rolle in der unruhigen Geschichte Schottlands; John, Graf von L., seit 1672… … Herders Conversations-Lexikon