-
1 larva
larvalarva ['larva]sostantivo Feminin1 zoologia Larve Feminin2 (figurato: ombra) Gespenst neutro, Schatten Maskulin; un uomo ridotto a una larva ein Mensch, der nur noch ein Schatten seiner selbst ist3 (figurato: apparenza) (An)schein MaskulinDizionario italiano-tedesco > larva
2 larva
lārva, altlat. immer lārua, ae, f. (2. Lar), I) böser Geist, Gespenst, Plaut. capt. 598 u.a. Sen. apoc. 9, 3. Planc. bei Plin. praef. § 31. Apul. met. 9, 29 u. de deo Socr. 15. Amm. 14, 11, 17 u. 28, 1, 7. – als Schimpfwort, loquere, larua! du Fratzengesicht, Plaut. merc. 981 L. – II) übtr., 1) Larve, Maske, Hor. sat. 1, 5, 64. Petron. 44, 5. – 2) Skelett, Gerippe, Petron. 34, 8. – / Über die Form lārua s. Brix Plaut. capt. 596. Spengel T. Macc. Plautus p. 87.
3 larva
lārva, altlat. immer lārua, ae, f. (2. Lar), I) böser Geist, Gespenst, Plaut. capt. 598 u.a. Sen. apoc. 9, 3. Planc. bei Plin. praef. § 31. Apul. met. 9, 29 u. de deo Socr. 15. Amm. 14, 11, 17 u. 28, 1, 7. – als Schimpfwort, loquere, larua! du Fratzengesicht, Plaut. merc. 981 L. – II) übtr., 1) Larve, Maske, Hor. sat. 1, 5, 64. Petron. 44, 5. – 2) Skelett, Gerippe, Petron. 34, 8. – ⇒ Über die Form lārua s. Brix Plaut. capt. 596. Spengel T. Macc. Plautus p. 87.4 larva
larvy motýlů Schmetterlingslarven pl.5 larva
larvy motýlů Schmetterlingslarven pl.6 lárva
7 larva
8 larva
9 lárva
(DE) Larve {e}; (EN) grub; larva; larva, larvae; larvae; pupa; pupa, pupae; wolf, wolves10 larva
noun, pl. larvae Larve, die* * *(a developing insect in its first stage after coming out of the egg; a grub or caterpillar.) die Larve- academic.ru/41816/larval">larval* * *lar·va<pl -vae>[ˈlɑ:və, AM ˈlɑ:r-, pl -vi:]n Larve f* * *['lAːvə]n pl -e['lAːvɪ] Larve f* * ** * *noun, pl. larvae Larve, die* * *n.Larve -n f.11 larva
Larve f12 lárva-
13 larva migrans
spa larva migrans (f), helmintiasis (f) cutáneadeu kriechender Ausschlag (m), Dermatomyiasis (f), Larva migrans (f), tropische Dermatitis (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > larva migrans
14 un uomo ridotto a una larva
un uomo ridotto a una larvaein Mensch, der nur noch ein Schatten seiner selbst istDizionario italiano-tedesco > un uomo ridotto a una larva
15 cutaneous larva migrans
kriechender Ausschlag, Dermatomyiasis, Larva migrans, tropische DermatitisEnglish-German dictionary of labour protection > cutaneous larva migrans
16 trichina larva
Trichinenlarve f17 bather's itch
Larva f migrans cutanea18 creeping eruption
Larva f migrans [cutanea], Hautmaulwurf m19 ấu trùng
/Larva/ LarveTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > ấu trùng
20 grub
1. noun1) Larve, die; (maggot) Made, diegrub['s] up! — ran an die Futterkrippe! (ugs.)
2. intransitive verb,lovely grub! — ein Spitzenfraß! (salopp)
grub about — [herum]wühlen
* * *1. noun1) (the form of an insect after it hatches from its egg: A caterpillar is a grub.) die Larve2) (a slang term for food: Is there any grub in the house?) das Futter2. verb(to search by digging: The pigs were grubbing around for roots.) wühlen* * *[grʌb]I. nII. vi<- bb->[herum]stöbernIII. vt<- bb->1.▪ to \grub up [or out] ⇆ sth etw ausgrabento \grub up roots/tree stumps Wurzeln/Baumstümpfe ausroden* * *[grʌb]1. n1) (= larva) Larve f2. vt(animal) ground, soil aufwühlen, wühlen in (+dat)3. vi( pig) wühlen (in in +dat); (person) (herum)kramen, (herum)wühlen (in in +dat, for nach)* * *grub [ɡrʌb]A v/i1. a) graben, wühlenb) AGR jäten, roden3. stöbern, wühlen, kramen ( alle:among, in in dat;for nach)4. sl futtern umg, essenB v/t1. a) aufwühlen, wühlen in (dat)b) umgrabenc) rodena) (mit den Wurzeln) ausgraben,b) fig aufstöbern, ausgraben, herausfinden4. sl jemanden fütternC s1. ZOOL Made f, Larve f, Raupe f2. fig Arbeitstier n3. Schmutzfink m umg4. US Baumstumpf m5. sl Futter n, Fressalien pl (beide umg)* * *1. noun1) Larve, die; (maggot) Made, diegrub['s] up! — ran an die Futterkrippe! (ugs.)
2. intransitive verb,lovely grub! — ein Spitzenfraß! (salopp)
grub about — [herum]wühlen
* * *n.Fraß nur sing. m.Raupe -n f.СтраницыСм. также в других словарях:
larvă — LÁRVĂ, larve, s.f. Stadiu în dezvoltarea individuală a unor animale la ieşirea din ou, deosebit prin formă şi mod de viaţă de stadiul adult. – Din fr. larve. Trimis de LauraGellner, 17.05.2004. Sursa: DEX 98 LÁRVĂ s. 1. (zool.) (pop.) plod.… … Dicționar Român
LARVA — Ml GRANS, «блуждающая личинка», обозначение кожной б ни, характеризующейся появлением ползучего красноватого валика, передвигающегося по коже и дающего различные фигуры хода. Синонимами L. т. являются обозначения: creeping disease,… … Большая медицинская энциклопедия
Larva — Album par Eivør Pálsdóttir Pays Féroé, iles !Îles Féroé Sortie … Wikipédia en Français
larva — [lär′və] n. pl. larvae [lär′vē΄] or larvas [L, ghost, specter, akin to lar, household spirit: see LARES] the early, free living, immature form of any animal that changes structurally when it becomes an adult, usually by a complex metamorphosis… … English World dictionary
Larva — Lar va (l[aum]r v[.a]), n.; pl. L. {Larv[ae]} (l[aum]r v[ae]), E. {Larvas} (l[aum]r v[.a]z). [L. larva ghost, specter, mask.] 1. (Zo[ o]l.) Any young insect from the time that it hatches from the egg until it becomes a pupa, or chrysalis. During… … The Collaborative International Dictionary of English
larva — s.f. [dal lat. larva fantasma, maschera ]. 1. (etnol.) [secondo alcune credenze, anima errabonda, e appena visibile, di un defunto] ▶◀ fantasma, lemure, ombra, spettro, spirito. 2. (fig.) a. [creazione della fantasia: questa che abbiamo è… … Enciclopedia Italiana
larva — 1650s, a ghost, specter, from L. larva (pl. larvae), earlier larua ghost, also mask; applied in biological sense 1768 by Linnaeus because immature forms of insects mask the adult forms. On the double sense of the Latin word, Carlo Ginzburg, among … Etymology dictionary
larva — sustantivo femenino 1. Fase del desarrollo de algunos animales en la que ya han abandonado el huevo y se nutren por sí mismos, pero no han alcanzado todavía la fase adulta: Los insectos, los anfibios y algunos peces pasan por etapas de larva … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
larva — (Del lat. larva, fantasma). 1. f. Zool. Animal en estado de desarrollo, cuando ha abandonado las cubiertas del huevo y es capaz de nutrirse por sí mismo, pero aún no ha adquirido la forma y la organización propia de los adultos de su especie. 2.… … Diccionario de la lengua española
larva — larva. См. личинка. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
larva — Forma inmadura de un animal, que sufre una metamorfosis antes de alcanzar el estado adulto. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Венгерский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Кечуа
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Майя
- Македонский
- Мокшанский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Папьяменто
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Фарерский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский