Перевод: с русского на французский

с французского на русский

lantiponner

См. также в других словарях:

  • lantiponner — ⇒LANTIPONNER, verbe intrans. Vx et pop. Perdre son temps, s attarder en discours futiles ou inutiles; tergiverser, faire des difficultés. Il ne fait que lantiponner, au lieu de venir au fait (Ac. 1798 1878). Il n y a pas, il n y a pas, disait… …   Encyclopédie Universelle

  • LANTIPONNER — v. n. Tenir des discours frivoles, inutiles et importuns. Il ne fait que lantiponner, au lieu de venir au fait. Il est populaire.  Il s emploie aussi activement. Que me vient il lantiponner ? LANTIPONNÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • lantiponner — (lan ti po né) v. n. Terme populaire. Tenir des discours frivoles, inutiles et importuns. •   Hé ! tétigué ! ne lantiponnez pas davantage, et confessez à la franquette que vous êtes médecin, MOL. Méd. m. l. I, 6.    Activement. Il m a lantiponné… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • LANTIPONNAGE — s. m. Action de lantiponner, discours frivole et importun. Point de lantiponnage. Il est populaire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • bavarder — [ bavarde ] v. intr. <conjug. : 1> • 1539; de bavard 1 ♦ Parler beaucoup, de choses et d autres. ⇒ 1. parler; babiller, 2. causer, discuter; fam. bavasser, tchatcher (cf. fam. Tailler une bavette, discuter le bout de gras). Nous avons… …   Encyclopédie Universelle

  • discourir — [ diskurir ] v. intr. <conjug. : 11> • 1539; discurre XIIe; lat. discurrere « courir çà et là » 1 ♦ Vx S entretenir. ⇒ bavarder. « Eux discourant, pour tromper le chemin, De chose et d autre » (La Fontaine). 2 ♦ Mod. Parler sur un sujet en… …   Encyclopédie Universelle

  • importun — importun, une [ ɛ̃pɔrtœ̃, yn ] adj. et n. • 1540; lat. importunus 1 ♦ Littér. Qui déplaît, ennuie, gêne par sa présence ou sa conduite hors de propos. ⇒ indiscret; embêtant, indésirable, insupportable; fam. casse pieds, collant, crampon (cf. La… …   Encyclopédie Universelle

  • lent — lent, lente [ lɑ̃, lɑ̃t ] adj. • 1080; lat. lentus 1 ♦ Qui manque de rapidité, met plus, trop de temps. La tortue, animal lent. Véhicules lents. Il est lent, lent dans tout ce qu il fait. ⇒ lambin, 1. mou, traînard. « la vieille nourrice si lente …   Encyclopédie Universelle

  • lente — [ lɑ̃t ] n. f. • 1265; lat. pop. °lendis, itis, class. lens, lentis ♦ Œuf de pou. Avoir des lentes dans les cheveux. ⊗ HOM. Lente (lent). ● lente nom féminin (latin populaire lenditem, du latin classique lens, lendis) �uf que le pou dépose à la …   Encyclopédie Universelle

  • soulever — [ sul(ə)ve ] v. tr. <conjug. : 5> • XIIIe; soslevar 980; de sous et lever, d apr. lat. sublevare 1 ♦ Lever à une faible hauteur. « Le fardeau que nous soulevons avec peine » (Bernanos). « Elle souleva doucement [...] le couvercle de la… …   Encyclopédie Universelle

  • lantiponnage — [lɑ̃tipɔnaʒ] n. m. ÉTYM. 1666, Molière; de lantiponner. ❖ ♦ Fam. et vx. Bavardage, discours inutile. 1 Ah ! vartigué, Monsieur le Médecin, que de lantiponages (sic). Molière, le Médecin malgré lui, II, 2 …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»