-
1 lane
[lein]1) (a narrow road or street: a winding lane.) caminho2) (used in the names of certain roads or streets: His address is 12 Penny Lane.) beco3) (a division of a road for one line of traffic: The new motorway has three lanes in each direction.) pista4) (a regular course across the sea taken by ships: a regular shipping lane.) rota* * *[lein] n 1 travessa, beco, viela. 2 azinhaga, passagem, vereda, caminho. 3 alameda. 4 pista (em rua, estrada). 5 pista (de boliche). 6 Sport raia. 7 rota prescrita para navios. -
2 lane
[lein]1) (a narrow road or street: a winding lane.)2) (used in the names of certain roads or streets: His address is 12 Penny Lane.)3) (a division of a road for one line of traffic: The new motorway has three lanes in each direction.)4) (a regular course across the sea taken by ships: a regular shipping lane.) -
3 lane
senda; área na qual se cumprem os problemas de uma patrulha de comandos; área de manobra para uma só patrulha de comandosEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > lane
-
4 lane
beco, viela -
5 air lane
air lane['ɛə lein] n rota regular dos aviões de carreira. -
6 fast lane
fast lane[fa:st l'ein] n pista rápida (em ruas ou estradas). -
7 four lane
four lane[fɔ: l'ein] adj estrada (ou rua) de duas vias em cada direção. -
8 sea lane
sea lane[s'i: lein] n rota marítima. -
9 slow lane
slow lane[sl'ou lein] n 1 pista para veículos lentos (rodovia). 2 atividade em ritmo lento. -
10 dual lane highway
rodovia de pista duplaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > dual lane highway
-
11 fire lane
clareira para execução do tiroEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > fire lane
-
12 four-lane
de quatro viasEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > four-lane
-
13 minefield lane
passagem em campo minadoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > minefield lane
-
14 one-lane defile
desfiladeiro de uma só viaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > one-lane defile
-
15 one-lane roadway
estrada de uma só viaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > one-lane roadway
-
16 single lane bridge
ponte de uma viaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > single lane bridge
-
17 traffic lane
via de trânsitoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > traffic lane
-
18 two-lane road
estrada de via duplaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > two-lane road
-
19 laneway
lane.way[l'einwei] n = link=lane lane. -
20 inside
1. noun1) (the inner side, or the part or space within: The inside of this apple is quite rotten.) interior2) (the stomach and bowels: He ate too much and got a pain in his inside(s).) entranhas2. adjective(being on or in the inside: the inside pages of the newspaper; The inside traffic lane is the one nearest to the kerb.) interior3. adverb1) (to, in, or on, the inside: The door was open and he went inside; She shut the door but left her key inside by mistake.) por dentro2) (in a house or building: You should stay inside in such bad weather.) lá dentro4. preposition1) ((sometimes (especially American) with of) within; to or on the inside of: She is inside the house; He went inside the shop.) dentro de2) ((sometimes with of) in less than, or within, a certain time: He finished the work inside (of) two days.) lá dentro•* * *in.side['insaid] n 1 interior, parte interna, lado interno. 2 conteúdo, entranhas. take the inside out of that glass! / emborque o copo. 3 coll órgãos internos do corpo, vísceras. • adj 1 que está dentro, interior, interno. 2 sl particular, secreto, confidencial. 3 sl no meio ou pertencente a um grupo ou a uma companhia. 4 coll preso, detido. • [ins'aid] adv dentro, no meio, para dentro, no interior. • prep dentro, dentro dos limites de. he did the job inside of an hour / ele executou o serviço em menos de uma hora. inside out às avessas. on the inside do lado de dentro. the inside of a week quase uma semana inteira. to be on the inside track levar vantagem. to know something inside out coll saber de trás para a frente.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lane — ist der Familienname folgender Personen: Alfred Lane (1891–1965), US amerikanischer Sportschütze Allan Lane (1909–1973), US amerikanischer Schauspieler Allen Lane (1902–1970), britischer Verleger Amos Lane (1778–1849), US amerikanischer Politiker … Deutsch Wikipedia
lane — W3S3 [leın] n [: Old English; Origin: lanu] 1.) a narrow road in the countryside →↑path ▪ a quiet country lane 2.) a road in a city, often used in road names ▪ the Hilton Hotel in Park Lane ▪ a network of alleys and back … Dictionary of contemporary English
lane — [ leın ] noun count ** 1. ) a narrow road, especially in the countryside: They live down a little country lane. a ) Lane used in the names of roads: Petticoat Lane 2. ) one of the parts that a wide road or highway is divided into, marked by… … Usage of the words and phrases in modern English
Lane — Lane, SD U.S. town in South Dakota Population (2000): 59 Housing Units (2000): 34 Land area (2000): 0.467280 sq. miles (1.210249 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.467280 sq. miles (1.210249 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Lane — (l[=a]n), n. [OE. lane, lone, AS. lone, lone; akin to D. laan, OFries. lana, lona.] A passageway between fences or hedges which is not traveled as a highroad; an alley between buildings; a narrow way among trees, rocks, and other natural… … The Collaborative International Dictionary of English
lane — (n.) O.E. lane, lanu narrow hedged in road, common Germanic (Cf. O.Fris. lana, M.Du. lane, Du. laan lane, O.N. lön row of houses ), of unknown origin. As one track of a marked road, from 1921, Amer.Eng … Etymology dictionary
Lane — (l[=a]n), a. [See {Lone}.] Alone. [Scot.] [1913 Webster] {His lane}, by himself; himself alone. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lane — (spr. lēn), Edward William, berühmter engl. Arabist, geb. 17. Sept. 1801 in Hereford, gest. 10. Aug. 1876 in Worthing, wurde für den geistlichen Stand erzogen, wandte aber seine ganze Aufmerksamkeit dem Studium des Arabischen zu und verweilte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lane — [leɪn], 1) Edward William, englischer Orientalist, * Hereford 17. 9. 1801, ✝ Worthing 9. 8. 1876; wurde besonders bekannt durch sein in zahlreichen Sprachen übersetztes Werk »An account of the manners and customs of the modern Egyptians«… … Universal-Lexikon
Lane, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 256 Housing Units (2000): 105 Land area (2000): 0.217363 sq. miles (0.562967 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.217363 sq. miles (0.562967 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Lane, SC — U.S. town in South Carolina Population (2000): 585 Housing Units (2000): 256 Land area (2000): 3.969628 sq. miles (10.281288 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.969628 sq. miles (10.281288 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places