-
1 certificate, of, occupancy
( land use)certificat m d'utilisationEnglish-French legislative terms > certificate, of, occupancy
-
2 land
1 nounland agent (administrator) régisseur m, intendant(e) m, f; British (estate agent) agent m immobilier;land bank crédit m foncier;ACCOUNTANCY land charge dette f foncière;land ownership propriété f foncière;land register registre m foncier, cadastre m;land registration inscription f au cadastre;land registration certificate extrait m cadastral;land registry cadastre;land registry (office) bureau m du cadastre;land tax impôt m foncier, contribution f foncière(goods) décharger; (passengers) débarquer -
3 land surveyor’s certificate
Dictionary of Engineering, architecture and construction > land surveyor’s certificate
-
4 land registration certificate
extrait m cadastralEnglish-French business dictionary > land registration certificate
-
5 execution, certificate
( against land)certificat m de saisie-exécution -
6 clearance
clearance [ˈklɪərəns]1. nounb. [of boat, car] dégagement md. ( = permission) autorisation f2. compounds* * *['klɪərəns]1) ( permission) autorisation f2) ( customs certificate) déclaration f en douane3) Administration, Military habilitation f sécuritaire4) ( removal) ( of trees) abattage m; ( of buildings) démolition f; ( of vegetation) défrichage m5) Commerce liquidation f6) ( gap)7) Finance compensation f -
7 clearance
A n1 ( permission) autorisation f ; flight clearance autorisation de vol ; to have clearance for take-off [plane] avoir l'autorisation de décoller ; you need clearance for your plans tu as besoin d'une autorisation pour ton projet ; to have clearance to do être autorisé à faire ;2 ( customs certificate) déclaration f en douane ; clearance inwards/outwards manifeste m d'entrée/de sortie ;4 ( removal) ( of trees) abattage m ; ( of buildings) démolition f ; ( of vegetation) défrichage m ; land clearance, site clearance défrichement m du terrain ;6 ( gap) (below a bridge, barrier) hauteur f (libre) ; ( between two objects) espace m ; a 10 cm clearance between the van and the wall un espace de 10 cm entre le fourgon et le mur ; the bridge has a 4 metre clearance l'arche du pont fait 4 mètres de haut ;7 Fin compensation f ;B Clearances npl Scot Hist expulsion des habitants des Highlands en Écosse aux XVIIIe et XIXe siècles pour faciliter l'élevage des moutons. -
8 bond
bond [bɒnd]1 noun∎ marriage bonds liens mpl conjugaux;∎ there is a very close bond between us nous sommes très liés∎ we entered into a bond to buy the land nous nous sommes engagés à acheter la terre;∎ my word is my bond je n'ai qu'une parole∎ long/medium/short bond obligation f longue/moyenne/courte(h) Building industry appareil m∎ in bond en entrepôt;∎ he put the merchandise in bond il a entreposé les marchandises en douane;∎ to take goods out of bond dédouaner des marchandises, faire sortir des marchandises de l'entrepôt(a) (hold together) lier, unir(e) Building industry liaisonner∎ the experience really bonded them (together) cela a créé des liens très forts entre eux∎ the surfaces have bonded les surfaces ont adhéré l'une à l'autre(b) (of people) former des liens affectifs;∎ we didn't really bond on n'a pas vraiment accroché;∎ humorous the guys have been away bonding on a fishing trip ils sont allés pêcher entre hommes(fetters) chaînes fpl, fers mpl; figurative liens mpl, contraintes fpl►► Finance bond equivalent yield = rendement équivalent à celui d'une obligation;Finance bond investment placement m obligataire;Finance bond issue emprunt m obligataire;∎ to make a bond issue émettre un emprunt;Finance bond market marché m obligataire ou des obligations;Finance bond note titre m d'obligation;Typography bond paper papier m de qualité supérieure;Bond Street = grande rue commerçante de Londres;Finance bond yield rendement m de l'obligationⓘ BOND STREET Cette artère commerciale de Londres est surtout célèbre pour ses magasins de mode, ses bijouteries et ses galeries de peinture. -
9 certification
agrément m, délivrance f de certificat, reconnaissance f professionnelle;accréditation f( if by out- of province authority), reconnaissance f professionnelleaccréditation f;( land titles)certification f;( of document)attestation f
См. также в других словарях:
land certificate — a document issued by the Land Registry to the proprietor of land, the title to which is governed by the Land Registration Acts; the certificate constitutes evidence of the proprietor s title rather than the title itself. Where title to land is… … Law dictionary
Land Certificate — ➔ certificate * * * Land Certificate UK US noun [C] ► LAW, PROPERTY in the UK, an official document that the Land Registry provided in the past to show who owned an area of land or a property … Financial and business terms
land certificate — /ˈlænd səˌtɪfɪkət/ (say land suh.tifikuht) noun a certificate under the seal of a land registry, containing a copy of the registered particulars of a piece of land …
land certificate — The obligation of the government entitling the owner to secure the designated quantity of land by following the requirements of the law. Waterman v Charlton, 102 Tex 510, 120 SW 171. See certificate of entry … Ballentine's law dictionary
land certificate — A document that takes the place of a title deed for registered land. It is granted to the registered proprietor of the land and indicates ownership. It will usually be kept in the Land Registry if the land is subject to a mortgage … Big dictionary of business and management
land certificate — An obligation of government entitling owner to secure designated quantity of land by following the requirements of law. State v. Balli, Tex.Civ.App., 173 S.W.2d 522, 538. It contains a description of the land as it appears on the register and the … Black's law dictionary
land certificate — An obligation of government entitling owner to secure designated quantity of land by following the requirements of law. State v. Balli, Tex.Civ.App., 173 S.W.2d 522, 538. It contains a description of the land as it appears on the register and the … Black's law dictionary
land certificate — noun 1. : a document issued by a government evidencing the official registration of the record of a title to real property 2. : a preliminary or intermediate document issued by a government evidencing that the grantee named therein will become… … Useful english dictionary
certificate — cer·tif·i·cate 1 /sər ti fi kət/ n 1 a: a document containing a certified statement esp. as to the truth of something a birth certificate b: a document certifying that a person has fulfilled the requirements of and may practice in a specified… … Law dictionary
Land Registry — There are various public registries that hold records showing matters which affect property and need to be searched before acquiring an interest in property. These include the Land Registry and the Land Charges Registry. It is also common to make … Law dictionary
registered land certificate — The document that has replaced title deeds for registered land It provides proof of ownership of the land and will be in the possession of the land owner unless the land is subject to a mortgage, in which case it will be retained by the Land… … Big dictionary of business and management