-
1 lampoon
tr[læm'pʊːn]1 pasquín nombre masculino, sátira1 satirizarlampoon [læm'pu:n] vt: satirizarlampoon n: sátira fn.• libelo s.m.• panfleto s.m.• pasquín s.m.v.• pasquinar v.
I læm'puːnnoun sátira f
II
transitive verb satirizar*[læm'puːn]1.N sátira f2.VT satirizar* * *
I [læm'puːn]noun sátira f
II
transitive verb satirizar* -
2 lampoon
lampoon [læmˊpu:n]1. n зла́я сати́ра, памфле́т; па́сквиль2. v писа́ть памфле́ты, па́сквили -
3 lampoon
lampoon [læmˈpu:n]1. noun* * *[læm'puːn] 1.noun satire f2.transitive verb railler [person, institution] -
4 lampoon
-
5 lampoon
-
6 lampoon
-
7 lampoon
пасквиль имя существительное: глагол:писать памфлеты (lampoon, squib)писать пасквили (lampoon, squib, libel) -
8 lampoon
I [læm'puːn]nome satira f.II [læm'puːn]verbo transitivo satireggiare, fare la satira di [person, institution]* * *lampoon /læmˈpu:n/n.libello satirico; satira; pasquinata.(to) lampoon /læmˈpu:n/v. t.satireggiare; scrivere satire contro (q.).* * *I [læm'puːn]nome satira f.II [læm'puːn]verbo transitivo satireggiare, fare la satira di [person, institution] -
9 lampoon
1. nounSpottschrift, die; Pasquill, das (geh.)2. transitive verbverhöhnen; verspotten* * *lam·poon[læmˈpu:n]I. n Spottschrift f, Schmähschrift fII. vt* * *[lm'puːn]1. nSpott- or Schmähschrift f2. vtverspotten, verhöhnen* * *lampoon [læmˈpuːn]A s Spott-, Schmähschrift f, (satirisches) PamphletB v/t (schriftlich) verspotten* * *1. nounSpottschrift, die; Pasquill, das (geh.)2. transitive verbverhöhnen; verspotten* * *n.Pamphlet -e n.Spott nur sing. m. v.verspotten v. -
10 lampoon
[læmˈpu:n]lampoon злая сатира, памфлет; пасквиль lampoon писать памфлеты, пасквили -
11 lampoon
-
12 lampoon
N1. निन्दा लेखEditor should have thought before printing such kind of lampoon in his newspaper.--------V1. निन्दा करनाHe was lampooned by her friend in front of the whole class. -
13 lampoon
{læm'pu:n}
I. n памфлет, пасквил
II. v пиша памфлет/пасквил (против), осмивам* * *{lam'pu:n} n памфлет, пасквил.(2) {lam'pu:n} v пиша памфлет/пасквил (против), осмивам.* * *памфлет; пасквил;* * *1. i. n памфлет, пасквил 2. ii. v пиша памфлет/пасквил (против), осмивам* * *lampoon[læm´pu:n] I. n памфлет, пасквил; II. v пиша памфлет, пасквил (против). -
14 lampoon
1.Pol. satire; libelle; pamphlet2.to lampoon moquer; railler; persifler; brocarder; tourner qqn en ridiculeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > lampoon
-
15 lampoon
n. satire, schotschrift--------v. in schotschriften hekelen[ læmpoe:n] -
16 lampoon
lam·poon [læmʼpu:n] nSpottschrift f, Schmähschrift f vt -
17 lampoon
1. [læmʹpu:n] n1) злая, язвительная сатира; памфлет2) пасквиль2. [læmʹpu:n] v1) писать памфлеты2) сочинять пасквили -
18 lampoon
[læm'puːn]1) Общая лексика: злая сатира, памфлет, пасквиль, писать памфлет (ы), писать памфлет-пасквили, писать памфлеты, писать памфлеты-пасквили, писать пасквили, писать пасквиль, сочинять пасквили, высмеивать (Cohen may claim that in "Bruno" he was lampooning celebrity culture, particularly the high-profile adoptions carried out by people like Madonna and Angelina Jolie, but the sequence left GLAAD agha)2) Дипломатический термин: злая, язвительная сатира3) Кино: сатира -
19 lampoon
[læm`puːn]злая сатира, памфлет; пасквильписать памфлеты, пасквилиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lampoon
-
20 lampoon
[lam·poon || læm'puːn]◙ n. כתב פלסתר; סאטירה חריפה◙ v. לחבר כתבי פלסתר, לחבר סאטירות* * *◙ הפירח הריטאס ;רתסלפ בתכ◄◙ תוריטאס רבחל,רתסלפ יבתכ רבחל◄
См. также в других словарях:
Lampoon — may refer to one of the following:*Parody *The Thai actor and singer Amphol Lampoon * Harvard Lampoon , a noted humor magazine ** National Lampoon magazine, a defunct offshoot of Harvard Lampoon ***National Lampoon Inc, a 2002 company … Wikipedia
Lampoon — Lam*poon , v. t. [imp. & p. p. {Lampooned}; p. pr. & vb. n. {Lampooning}.] To subject to abusive ridicule expressed in a work of art; to make (a person, behavior, or institution) the subject of a lampoon. [1913 Webster +PJC] Ribald poets had… … The Collaborative International Dictionary of English
Lampoon — Lam*poon , n. [F. lampon a drinking song, fr. lampons let us drink, the burden of such a song, fr. lamper to guzzle, to drink much and greedily; of German origin, and akin to E. lap to drink. Prob. so called because drinking songs often contain… … The Collaborative International Dictionary of English
lampoon — [n] parody, satire burlesque, caricature, invective, pasquil, pasquinade, pastiche, ridicule, roast*, send up*, skit, squib, takedown, takeoff*; concepts 263,273 lampoon [v] ridicule, make fun of burlesque, caricature, jape, mock, parody,… … New thesaurus
lampoon — [lam po͞on′] n. [Fr lampon < lampons, let us drink (refrain in a drinking song) < lamper, to guzzle: see LAMPAS1] a piece of satirical writing, usually attacking or ridiculing someone vt. to attack or ridicule by means of a lampoon SYN.… … English World dictionary
lampoon — index caricature, disparage, jape, mock (deride), parody, pillory, travesty Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
lampoon — n *libel, skit, squib, pasquinade … New Dictionary of Synonyms
lampoon — ► VERB ▪ publicly satirize or ridicule. ► NOUN ▪ a satirical attack. ORIGIN French lampon, said to be from lampons let us drink … English terms dictionary
lampoon — UK [læmˈpuːn] / US [læmˈpun] verb [transitive] Word forms lampoon : present tense I/you/we/they lampoon he/she/it lampoons present participle lampooning past tense lampooned past participle lampooned to publicly criticize someone or something by… … English dictionary
lampoon — {{11}}lampoon (n.) 1640s, from Fr. lampon (17c.), of unknown origin, said by French etymologists to be from lampons let us drink, popular refrain for scurrilous 17c. songs, from lamper to drink, guzzle, a nasalized form of laper to lap, from a… … Etymology dictionary
lampoon — lampooner, lampoonist, n. lampoonery, n. /lam poohn /, n. 1. a sharp, often virulent satire directed against an individual or institution; a work of literature, art, or the like, ridiculing severely the character or behavior of a person, society … Universalium