-
1 фонарщик
-
2 фонарщик
-
3 фонарщик
-
4 фонарщик
-
5 очень быстро
1) General subject: amain, at a fast clip, at a great pace, at a quick pace, at railway speed, before( one) can say Jack Robinson, before (one) could say Jack Robinson, by leaps and bounds, double quick, double-quick, express, in a zip, in less than no time, in no time, keep the enemy on the jump, like a bat out of hell, like a lamplighter (to run like a lamplighter - бежать как угорелый; бежать, сломя голову; бежать без оглядки), like fun, like one o'clock, next to no time, on the jump, posthaste, quick as a wink (I turned around to look at the speeding car, and quick as a wink it was gone. Я повернулся взглянуть на мчащуюся машину, и она молниеносно исчезла.), switch and spurs2) Colloquial: before you can say Jack Robinson (Very quickly.)3) American: stop-and-pop4) Military: with nose well down (о марше)5) Australian slang: flat out6) Music: molto allegro7) Jargon: like the clappers, PDO (pretty damn quick)8) Makarov: at a rate of knots, before one can say Jack Robinson, before one could say Jack Robinson9) Taboo: like a shot out of hell, like hell, like shit through a goose, quicker than hell, split-ass10) Phraseological unit: three shakes of a dead lamb's tail, by lips and bounds -
6 группа обеспечения операций агентов разведки
Military: lamplighter (код)Универсальный русско-английский словарь > группа обеспечения операций агентов разведки
-
7 бежать очень быстро
General subject: run like a lamplighter, run like a redshank, run like madУниверсальный русско-английский словарь > бежать очень быстро
-
8 самолёт-осветитель
2) Military: path-finderУниверсальный русско-английский словарь > самолёт-осветитель
-
9 фонарщик
General subject: lamplighter -
10 фонарщик
-
11 фонарщик
м. ист. -
12 очень быстро
-
13 фонарщик
-
14 бежать
1. elope2. flee3. running4. runsбежать за добычей, не подавая голоса — to run mute
бежать наперегонки — run a race; chase each other
5. run; running; flee; avoid; shunпоспешно отступать, бежать — to be on the run
6. course7. escapeСинонимический ряд:1. литься (глаг.) идти; катиться; лить; литься; струиться; течь; хлестать; хлобыстать2. нестись (глаг.) лететь; лететь сломя голову; мчать; мчаться; нестись3. спешить (глаг.) идти вперед; спешить; уходить; уходить вперед4. убегать (глаг.) давать деру; драпать; обращаться в бегство; показывать пятки; пускаться наутек; смазывать пятки; спасаться бегством; тикать; убегать; удирать; улепетывать; утекать
См. также в других словарях:
Lamplighter — Lamp light er, n. 1. One who, or that which, lights a lamp; esp., a person who in former times lighted street lamps which were illuminated by a combustible gas; such lamps are now little used, and primarily as nostalgic ornaments. [1913 Webster… … The Collaborative International Dictionary of English
lamplighter — [lamp′līt΄ər] n. 1. a person whose work was lighting and extinguishing gas street lamps ☆ 2. a roll of paper, a wood splinter, etc. used to light lamps … English World dictionary
Lamplighter — A lamplighter, historically, was an employee of a town who lit street lights, generally by means of a wick on a long pole. At dawn, they would return and turn them off using a small hook on the same pole. Early street lights were generally… … Wikipedia
lamplighter — n. 1 hist. a person who lights street lamps. 2 US a spill for lighting lamps. Phrases and idioms: like a lamplighter with great speed … Useful english dictionary
Lamplighter Motel And Apartments — (Oakleigh,Австралия) Категория отеля: 3,5 звезд Адрес: 1440 Dandenong Roa … Каталог отелей
Lamplighter Lodge — (Пангитч,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 581 North Main Street, Па … Каталог отелей
Lamplighter Motel Clearlake — (Clearlake,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 14165 Lake Sh … Каталог отелей
Lamplighter Motel — (Юрика,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 4033 Broadway Street, Юрика … Каталог отелей
Lamplighter Motel — (Kamloops,Канада) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1901 East Trans Canad … Каталог отелей
Lamplighter Inn and Suites - North — (Спрингфилд,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 2820 … Каталог отелей
Lamplighter American Inn — (Scottsbluff,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 606 East 27th … Каталог отелей