-
41 disposición de laminar en zig-zag
Diccionario Politécnica español-ruso > disposición de laminar en zig-zag
-
42 flujo laminar
-
43 lingote para laminar
-
44 máquina para laminar anillos
Diccionario Politécnica español-ruso > máquina para laminar anillos
-
45 movimiento laminar
-
46 plástico laminar
-
47 termotransferencia laminar
Diccionario Politécnica español-ruso > termotransferencia laminar
-
48 tren de laminar desbastador
Diccionario Politécnica español-ruso > tren de laminar desbastador
-
49 tren de laminar desbastes planos
Diccionario Politécnica español-ruso > tren de laminar desbastes planos
-
50 tren de laminar estructural
Diccionario Politécnica español-ruso > tren de laminar estructural
-
51 tren de laminar fleje en frío
Diccionario Politécnica español-ruso > tren de laminar fleje en frío
-
52 tren
m1) поезд, составtren ascendente — поезд, идущий в Мадридtren descendente — поезд, идущий из Мадридаtren botijo разг. уст. — летний поезд (для дачников и т.п.)tren correo — почтовый поездtren eléctrico — электропоезд; электричка (разг.)tren mixto — товаро-пассажирский поездtren suburbano — пригородный поездtren de escala (de ómnibus) — пассажирский поездtren de mercancías — товарный поездtren de recreo — туристический поезд3) помпа, пышность4) обоз5) багаж7) Гват. см. tráfago 2)9) Куба нахальство, наглость10) Мекс. трамвай••tren de artillería воен. — артиллерийский паркtren de aterrizaje ав. — шассиtren de orugas — гусеничный ходllevar un (gran) tren de vida — жить на широкую ногуllevárselo a uno el tren Мекс. — попасть в переделку -
53 вальцевать
несов., вин. п., тех. -
54 катать
-
55 плющильный
-
56 плющить
-
57 прокатать
сов.3) ( катать некоторое время) llevar vt (en coche, etc. - un tiempo) -
58 слоистый
прил. -
59 corriente
* -
60 erosión
*
См. также в других словарях:
laminar — verbo transitivo 1. Convertir (una persona o una cosa) [un metal] en láminas o barras: En la nueva sección de los altos hornos inaugurarán un tren capaz de laminar muchas toneladas diarias de acero. 2. Cubrir (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
laminar — LAMINÁR, Ă, laminari, e, adj. Care este alcătuit din lamele sau straturi paralele. ♢ Curgere laminară = curgere a unui fluid care are loc prin deplasarea pe traiectorii paralele a straturilor componente. – Din fr. laminaire. Trimis de… … Dicționar Român
laminar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: laminar laminando laminado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. lamino laminas lamina laminamos lamináis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Laminar — Lam i*nar, Laminal Lam i*nal, a. [Cf. F. laminaire. See {Lamina}] In, or consisting of, thin plates or layers; having the form of a thin plate or lamina. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
laminar — v. tr. 1. Reduzir (os metais) a lâminas, por meio de laminador. 2. Reduzir uniformemente a espessura de. 3. Revestir (um cartão, uma folha, uma gravura, etc.) de material transparente para proteger. • adj. 2 g. 4. Lamelar; lameliforme.… … Dicionário da Língua Portuguesa
laminar — ► ADJECTIVE 1) consisting of laminae. 2) Physics (of fluid flow) taking place along unchanging lines, without turbulence … English terms dictionary
laminar — [lam′inəllam′i nər] adj. composed of, arranged in, or like laminae: also laminal [lam′inəl] … English World dictionary
Laminar — Laminare (an der Zigarette) und turbulente (oben) Strömung am Beispiel des Rauchs einer Zigarette. Die laminare Strömung (lat. lamina „Platte“) ist die Bewegung von Flüssigkeiten und Gasen, bei der keine Turbulenzen… … Deutsch Wikipedia
laminar — {{#}}{{LM L23324}}{{〓}} {{ConjL23324}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL23903}} {{[}}laminar{{]}} ‹la·mi·nar› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Con forma de lámina: • La figurilla tiene un recubrimiento laminar de oro.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a la … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
laminar — ► adjetivo 1 Que tiene forma de lámina: ■ recubrimiento laminar. 2 Se aplica a la estructura de un cuerpo cuando sus láminas u hojas están sobrepuestas y colocadas en paralelo: ■ algunos minerales tienen estructura laminar. SINÓNIMO laminoso ►… … Enciclopedia Universal
laminar — adjective /ˈlæmɪnə/ a) of fluid motion, smooth and regular, flowing as though in different layers , 1992: The laminar bands of color to the west bleeding out under the hammered clouds. A sudden violetcolored hooding of the earth. Cormac McCarthy … Wiktionary