-
1 lagging
-
2 lagging
-
3 lagging
calorifugeage m, couchis m, en retard, enveloppe f, garniture f, isolation f, revêtement calorifuge mDictionary of Engineering, architecture and construction > lagging
-
4 lagging
-
5 lagging
1) planchéiage m2) revêtement de bois mEnglish-French architecture and construction dictionary > lagging
-
6 lagging jacket
-
7 phase lagging
Dictionary of Engineering, architecture and construction > phase lagging
-
8 lag
1 noun∎ there was a lag between completion and publication il y a eu un décalage entre l'achèvement de l'œuvre et sa publication∎ an old lag un cheval de retour(pipe) calorifugerrester en arrière, traîner(competitor) traîner derrière, avoir du retard sur∎ the youngest children were lagging behind les enfants les plus jeunes restaient en arrière(b) (be outdistanced) se laisser distancer;∎ our country is lagging behind in medical research notre pays a du retard en matière de recherche médicale;∎ salaries are still lagging behind les salaires sont restés à un niveau inférieur -
9 lag
[læɡ] 1. past tense, past participle - lagged; verb((often with behind) to move too slowly and become left behind: We waited for the smaller children, who were lagging behind the rest.) traîner derrière2. noun(an act of lagging or the amount by which one thing is later than another: There is sometimes a time-lag of several seconds between our seeing the lightning and our hearing the thunder.) décalage -
10 lag
lag [læg]• he was lagging behind the others il était à la traîne ; (physically) il traînait derrière les autres* * *[læg] 1.1) ( time period) ( lapse) décalage m; ( delay) retard m2) (colloq) ( criminal)2.transitive verb (p prés etc - gg-) calorifuger [pipe, tank]; isoler [roof]Phrasal Verbs: -
11 lag
A n■ lag behind:▶ lag behind [person, prices] être à la traîne ;▶ lag behind [sb/sth] traîner derrière [person] ; fig être en retard sur [rival, comparable product] ; wages are lagging behind prices les salaires sont en retard sur les prix. -
12 затяжка (в строительной механике)
затяжка
Стержень, шарнирно прикреплённый концами к арке или раме и предназначенный для восприятия распора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > затяжка (в строительной механике)
См. также в других словарях:
Lagging — Lag ging, n. 1. (Mach.) The clothing (esp., an outer, wooden covering), as of a steam cylinder, applied to prevent the radiation of heat; a covering of lags; called also {deading} and {cleading}. [1913 Webster] 2. Lags, collectively; narrow… … The Collaborative International Dictionary of English
lagging — index late (tardy), otiose Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
lagging — ► NOUN ▪ material providing heat insulation for a boiler, pipes, etc … English terms dictionary
lagging — [lag′iŋ] n. [< LAG2 + ING] 1. thermal insulation for wrapping around pipes, boilers, etc. 2. a wood framework to support an arch while it is being built 3. Mining planks or timber used to prevent rocks from falling in a shaft or drift … English World dictionary
Lagging — Lag Lag, v. i. [imp. & p. p. {Lagged}; p. pr. & vb. n. {Lagging}.] To walk or more slowly; to stay or fall behind; to linger or loiter. I shall not lag behind. Milton. Syn: To loiter; linger; saunter; delay; be tardy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lagging — lagging1 laggingly, adv. /lag ing/, n. 1. the act of falling or staying behind. adj. 2. lingering; loitering; slow and dragging: lagging steps. [1590 1600; LAG1 + ING1, ING2] lagging2 /lag ing/, n. 1. the act of covering a boiler … Universalium
lagging — adj. Lagging is used with these nouns: ↑indicator … Collocations dictionary
lagging — [[t]læ̱gɪŋ[/t]] N UNCOUNT Lagging is special material which is used to cover pipes, water tanks, or the inside of a roof so that heat does not escape from them or so they do not freeze. [mainly BRIT] … English dictionary
lagging — I. /ˈlægɪŋ/ (say laging) noun the act of lagging behind. {lag1 + ing1} II. /ˈlægɪŋ/ (say laging) noun 1. the act of covering a boiler, etc., with heat insulating material. 2. the covering formed. 3. the material used. 4. ( …
lagging — atsilikimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. lagging vok. Nacheilung, f rus. отставание, n pranc. retard, m … Automatikos terminų žodynas
lagging — šilumos izoliacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Apsauga nuo šilumos mainų su aplinka. atitikmenys: angl. heat insulation; lagging; thermal insulation rus. тепловая изоляция; теплоизоляция; термоизоляция ryšiai: sinonimas – termoizoliacija … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas