-
1 рыжик
м.( сорт гриба) lactaire m délicieux* * *n1) gener. lactaire délicieux (èðîá)2) liter. poil de carotte -
2 волжанка
-
3 груздь
м.••назва́лся груздем, полеза́й в ку́зов посл. — прибл. le vin est tiré, il faut le boire
* * *nbotan. agaric -
4 груздь перечный
ngener. lactaire poivré -
5 млечник
-
6 млечный
мле́чный сок бот. — suc lacté
Мле́чный Путь астр. — Voie lactée
* * *adj1) gener. chyleux, lactaire, laticifère, lactescent (о растениях)2) med. galactophore, lactifère -
7 молочного цвета
adjgener. lactaire, laiteux -
8 молочный
de lait; au lait (из молока, с молоком)моло́чная дие́та — régime lacté
моло́чная пи́ща — laitage m
моло́чное хозя́йство — laiterie f
моло́чная фе́рма — ferme laitière
моло́чная ка́ша — bouillie f au lait
моло́чная коро́ва — vache laitière, vache à lait
моло́чный телёнок — veau m de lait
••моло́чное стекло́ — verre laiteux ( или opale, mat)
моло́чный са́хар хим. — lactose f, sucre m de lait
моло́чная кислота́ хим. — acide m lactique
моло́чный зуб — dent f de lait, quenotte f
моло́чный брат — frère m de lait
моло́чная сестра́ — sœur f de lait
* * *adj1) gener. lacté, laiteux (напоминающий молоко), lactaire, laitier2) med. lactique (напр, молочная кислота)3) eng. lactique -
9 розовая волнушка
См. также в других словарях:
lactaire — [ laktɛr ] adj. et n. m. • 1605 autre sens; lat. lactarius ♦ Didact. 1 ♦ Vieilli Qui a rapport au lait, à l allaitement. Conduits lactaires. 2 ♦ N. m. (1816) Champignon basidiomycète (russulales) qui laisse échapper, quand on le rompt, un suc… … Encyclopédie Universelle
Lactaire — Pour le genre de poisson, voir Lactarius (poisson) Lactaire … Wikipédia en Français
lactaire — (la ktê r ) adj. Terme didactique. Qui a rapport au lait ou à l allaitement. Terme d archéologie. Colonne lactaire, colonne élevée à Rome dans le marché aux herbes, où l on exposait les enfants trouvés. Terme de botanique. Se dit de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Lactaire Couleur Saumon — Lactaire couleur saumon … Wikipédia en Français
Lactaire salmonicolor — Lactaire couleur saumon Lactaire couleur saumon … Wikipédia en Français
Lactaire Velouté — Lactaire velouté … Wikipédia en Français
Lactaire veloute — Lactaire velouté Lactaire velouté … Wikipédia en Français
Lactaire délicieux — Lactarius deliciosus … Wikipédia en Français
Lactaire couleur saumon — Lactaire couleur saumon … Wikipédia en Français
Lactaire couleur de suie — Lactarius lignyotus Lactarius lignyotus … Wikipédia en Français
Lactaire sanguin — Lactarius sanguifluus … Wikipédia en Français