-
1 lack-all
lack-all [ˊlækɔ:l] nнесча́стный, обездо́ленный челове́к; горемы́ка -
2 lack-all
-
3 lack-all
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lack-all
-
4 lack all
Общая лексика: горемыка, нищий, обездоленный человек -
5 lack-all
['lækɔːl]Общая лексика: горемыка, нищий, обездоленный человек -
6 lack-all
[`lækɔːl]обездоленный человек; горемыкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lack-all
-
7 lack-all
-
8 lack-all
nзнедолена людина, жебрак, бідолаха -
9 lack-all
[laekɔ:l]nounpopoln revež; kdor nima ničesar -
10 lack all
(n) горемыка; нищий; обездоленный человек* * *несчастный, обездоленный человек, горемыка, несчастный человек -
11 lack-all
[ʹlækɔ:l] nобездоленный человек, нищий, горемыка -
12 lack-all
['lækɔːl]nнеща́сна (знедо́лена) люди́на; бідола́ха -
13 Lack-all
Обездоленный человек. ГоремыкаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Lack-all
-
14 lack-all
['lækɔːl]сущ.обездоленный человек; горемыка -
15 lack-all
n обездоленный человек, нищий, горемыка -
16 lack all sense of beauty
Макаров: не иметь чувства прекрасногоУниверсальный англо-русский словарь > lack all sense of beauty
-
17 lack all sense of gratitude
Макаров: не иметь чувства благодарностиУниверсальный англо-русский словарь > lack all sense of gratitude
-
18 lack all sense of justice
Макаров: не иметь чувства справедливостиУниверсальный англо-русский словарь > lack all sense of justice
-
19 lack
I [læk] n1) отсутствие, неимение, однообразие, монотонностьHe is getting fat for lack of exercise. — Он полнеет, так как мало двигается.
All is due to his lack of consideration for the feelings of others. — Все это объясняется тем, что он не считается с чувствами других людей.
- complete lack of understanding- utter lack of sense of proportion
- lack of variety
- lack of order
- lack of resourcefulness
- for lack of a better term
- for lack of information
- show a singular lack of self-restraint2) недостаток, нехваткаII [læk] vThe plant died for lack of water. — Растение погибло из-за недостатка воды
1) нехватать (чего-либо), недоставать (чего-либо)We lack time to finish the job. — Нам не хватает времени, чтобы закончить работу.
He lacks experience. — Ему не хватает опыта.
- smb lacks experienceHe is lascking courage and willpower. — Ему не хватает мужества и силы.
- smb lacks courage and will-power2) нуждаться, не иметь, испытывать недостатокHe lacks all sense of direction. — Он плохо ориентируется на местности. /Он совсем не ориентируется на местности.
He lacks a sense of humour. — Он лишен чувства юмора.
- plan lacks originalityHe lacks a sense of proportion. — Он лишен чувства меры.
•CHOICE OF WORDS:(1.) Русским "не хватать, не иметь в достаточном количестве" соответствуют в английском языке глагол to lack ( smth), существительное lack (of smth) и сочетание с прилагательными lacking и short: to be lacking (in smth), to be short (of smth). (2.) Глагол to lack ( smth), как правило, не употребляется в формах Continuous. Выражения to lack smth, lack of smth и lacking in smth чаще употребляются с названиями свойств, качеств и другими существительными абстрактного характера: to lack confidence (interest experience, knowledge, courage, tact) не иметь достаточной уверенности (достаточного интереса, опыта, знания, мужества, такта); the child lacks confidence and needs constant encouraging ребенку не хватает уверенности в себе и его все время надо подбадривать; these buildings are lacking in style в этих зданиях не выдержан стиль; she showed a complete lack of interest она не проявила никакого интереса (проявила полное отсутствие интереса); the plant died for/through lack of sun and water растение погибло из-за недостатка воды и солнца. Словосочетания с глаголом to lack, существительным lack и прилагательным lacking эмоционально и оценочно нейтральны и указывают только на сам факт отсутствия или недостаточного количества чего-либо. В отличие от них, словосочетание to be short of smth имеет отрицательно оценочный компонент и подчеркивает недостаточность чего-либо для достижения желаемого или необходимого результата. (3.) Оборот to be short of smth носит более разговорный характер: we are rather short of money at present у нас сейчас туго с деньгами; I am short of time у меня сейчас крайне мало времени. (4.) Выражение to go short of smth подчеркивает временное состояние, период времени, в течение которого испытывается недостаток чего-либо: the expedition was well equipped and never went short of either fuel or food экспедиция была хорошо обеспечена и не испытывала недостатка ни в топливе, ни в продуктах питания. Оборот to run short of smth указывает на приближение времени, когда что-либо подойдет к концу: we are running short of supplies, we'd better get some more у нас запасы на исходе/подходят к концу -
20 All the glamor
См. также в других словарях:
lack-all — lackˈ all noun (archaic) Someone who is destitute • • • Main Entry: ↑lack … Useful english dictionary
All-Star Final Vote — 2007 National League All Star Final Vote winner Chris Young warming up in the Wrigley Field bullpen with a four seam fastball Awarded for … Wikipedia
all — [ ɔl ] function word, quantifier *** All can be used in the following ways: as a determiner (followed by an uncountable or plural noun): They had given up all hope. All children deserve encouragement. as a predeterminer (followed by a word such… … Usage of the words and phrases in modern English
All Along the Watchtower — Chanson par Bob Dylan extrait de l’album John Wesley Harding Sortie 27 décembre 1967 Enregistrement 6 novembre 1967 Durée 2:31 Genre … Wikipédia en Français
All Pakistan Newspapers Society — (APNS) is the organization of the major Pakistani newspapers owners. Its election is held every year and three major groups of newspapers are the major players, and they are: Jang Group, Dawn Group and Nawa i Waqt Group. These groups are accused… … Wikipedia
All Bar One — is a chain of bars in the UK, owned and operated by Mitchells and Butlers plc which was part of the Six Continents group (previously Bass (beer) ) until 2003.The concept was originally designed by two women who wanted to open a female friendly… … Wikipedia
All Parks Alliance for Change — (also known as APAC) is a grassroots, non partisan, nonprofit statewide organization that serves as a vehicle for Minnesota’s 180,000 manufactured (mobile) home park residents to express their needs and concerns in their parks and in the larger… … Wikipedia
All Empires — (or AE) is an online history community founded in 2001 as an academic venture by Cyrus Shahmiri, who is from Iran. It was first created as a forum for the discussion of Iranian history but later expanded, as it got more popular, with the help of… … Wikipedia
All About Radiation — is a book published by the Church of Scientology. Its first printing was from HASI (Hubbard Association of Scientologists International) by way of the Speedwell Printing Company, Kent, England, 1957. Later editions were published by the Church s… … Wikipedia
All India Shia Personal Law Board — (AISPLB) is an organisation formed in January 2005 to represent the rights of Shia in India. It was felt that the current board, the All India Muslim Personal Law Board (AIMPLB) had been neglecting the views of Shia and not doing much on the… … Wikipedia
All Souls Anglican Church, Leichhardt — All Souls is an Anglican Church in the Diocese of Sydney, Australia. The church is located on the corner of Norton Marion Streets, Leichhardt, New South Wales. Leichhardt is a suburb of Sydney, in the State of New South Wales.First buildingThe… … Wikipedia