-
1 lachhaft
lachhaft a смехотво́рный -
2 lachhaft
смехотворный, смешной, нелепый. Mit einer geradezu lachhaften Zeremonie hat man uns eine Bescheinigung überreicht, daß wir 2 Tage am Lehrgang teilgenommen haben.Deine Entschuldigung [dein Grund, Einwand] ist einfach lachhaft. Was Besseres ist dir wohl nicht eingefallen?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > lachhaft
-
3 lachhaft
lachhaft śmieszny, śmiechu wart(y) -
4 lachhaft
adj -
5 lachhaft
прил.общ. анекдотический, глупый, смешной, смехотворный -
6 lachhaft
1.a неодобр смехотворный, смешной; глупыйéíne láchhafte Geschíchte — смешная [глупая] история
2.см неодобр lächerlich 2. -
7 lachhaft
смешно́й, смехотво́рный -
8 lachhaft
láchhaft aсмехотво́рный, смешно́й; глу́пый -
9 lachhaft
смешной, смехотворныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > lachhaft
-
10 смешной
komisch ( комичный); drollig ( забавный); lächerlich, lachhaft ( смехотворный)представить в смешном свете — ins Lächerliche ziehen (непр.) vtставить себя в смешное положение — sich lächerlich machen••до смешного — lächerlich, ans Komische grenzend -
11 смешной
смешной komisch (комичный); drollig (забавный); lächerlich, lachhaft (смехотворный) мне это показалось смешным das kam mir komisch ( lächerlich] vor представить в смешном свете ins Lächerliche ziehen* vt ставить себя в смешное положение sich lächerlich machen а до смешного lächerlich, ans Komische grenzend -
12 Zickigkeit
/ломанье. Ihre Zickigkeit beim Zuhören von schlüpfrigen Witzen ist einfach lachhaft.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Zickigkeit
См. также в других словарях:
lachhaft — Adj. (Oberstufe) zum Lachen reizend, keinen Sinn habend Synonyme: absurd, albern, läppisch, töricht, unsinnig, blödsinnig (ugs.) Beispiele: Sie durchschaute sofort seine lachhafte Ausrede und glaubte ihm kein Wort. Er sah in den viel zu großen… … Extremes Deutsch
lachhaft — lachhaft:⇨lächerlich(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
lachhaft — närrisch; affig (umgangssprachlich); albern; lächerlich * * * lach|haft [ laxhaft] <Adj.> (abwertend): (in ärgerlicher Weise) nicht ernst zu nehmend: eine lachhafte Ausrede; seine Behauptung ist einfach lachhaft. Syn.: ↑ absurd, 2↑ … Universal-Lexikon
lachhaft — lạch·haft Adj; meist präd, pej; <jemandes Verhalten, jemandes Vorhaben, Pläne> so, dass man sie nicht ernst nehmen kann, sich aber trotzdem darüber ärgert ≈ ärgerlich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
lachhaft — lachhaftadj 1.lächerlich;zumLachenreizend.Spätestensseit1900. 2.lachhaftbillig=überausbillig.⇨lächerlich1.1910ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
lachhaft — lạch|haft … Die deutsche Rechtschreibung
gelacht — lachhaft. »Wär ja jelacht, wenn wa dit nich schaffen würden.« … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
lächerlich — merkwürdig; grotesk; absurd; eigentümlich; absonderlich; verschroben; skurril; eigenartig; befremdend; aberwitzig; eigenwillig; sonderbar; … Universal-Lexikon
lächerlich — 1. a) belustigend, drollig, erheiternd, komisch, lustig, spaßhaft, spaßig, zum Lachen; (ugs.): ulkig, zum Knallen/Piepen/Schreien; (verstärkend): urkomisch; (ugs. emotional): zum Totlachen; (bayr., österr. ugs.): gspaßig. b) absurd, grotesk,… … Das Wörterbuch der Synonyme
albern — a) dümmlich, närrisch, unsinnig; (ugs.): blöd, blödsinnig, dumm, kalberig; (abwertend): infantil, kindisch, lächerlich, lachhaft, läppisch, simpel, töricht; (ugs. abwertend): quatschig. b) klein, unbedeutend, wertlos. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Anacondas: Die Jagd nach der Blut-Orchidee — Filmdaten Deutscher Titel Anacondas: Die Jagd nach der Blut Orchidee Originaltitel Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid … Deutsch Wikipedia