Перевод: с латинского на испанский

с испанского на латинский

labores+st

  • 1 acti labores iucundi

       las tareas ejecutadas son agradables: satisfacción que se experimenta una vez realizado el trabajo

    Locuciones latinas > acti labores iucundi

  • 2 pecunia non ólet

       el dinero no huele; el dinero no apesta: el dinero no tiene que ver con su procedencia
       ◘ En la vieja Roma, la orina recogida en las letrinas públicas era usada por los curtidores para curtir pieles. El emperador Vespasiano (69-79 d.C.) estableció un nuevo impuesto sobre las letrinas y sobre la orina en ellas recogida, ya que era utilizada por los artesanos para sus labores y negocios. El hijo de Vespasiano, futuro emperador Tito, recriminó a su padre por querer sacar dinero de las letrinas, a lo que Vespasiano respondió: "pecunia non olet" ('el dinero no huele'). En alemán se sigue empleando esta frase clásica traducida: "Geld stinkt nicht".

    Locuciones latinas > pecunia non ólet

См. также в других словарях:

  • Labores de Lagartera — Se denominan labores de Lagartera a los más finos y elaborados bordados con origen en el pueblo de Lagartera, (Toledo) España. Aunque en su forma más antigua, el nombre de Labrandera estaba reservada para las artesanas que se dedicaban a… …   Wikipedia Español

  • Labores parturientum — Fødselsveer …   Danske encyklopædi

  • Las Labores — Bandera …   Wikipedia Español

  • Las Labores — Drapeau Blason …   Wikipédia en Français

  • Las Labores — is a municipality in Ciudad Real, Castile La Mancha, Spain. It has a population of 678 …   Wikipedia

  • Acti labōres jucundi — (lat.), Sprüchwort für: nach gethaner Arbeit ist gut ruhn …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Jucundi acti labores. — См. После дела и гулять хорошо …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Sisyphi labores. — См. Сизифа работа …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • sus labores — Expresión anticuada que se usaba para referirse a la situación laboral de las mujeres que no realizan un trabajo remunerado y se dedican a las tareas domésticas …   Enciclopedia Universal

  • родовые схватки — (labores parturientium) см. Схватки …   Большой медицинский словарь

  • схватки — (labores parturientium; dolores ad partum; син. родовые схватки) периодически повторяющиеся болезненные сокращения матки в родах …   Большой медицинский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»