-
1 laborar
v.1 to work, to till.2 to labor, to labour.Ellos trabajan hoy They work today.3 to scheme, to plot.* * *1. VT1) frm (=trabajar) to work2) (Agr) to work, till liter2. VI1) frm (=trabajar) to work2) (=intrigar) to scheme, plot* * *1.verbo intransitivo (frml) to work2.* * *1.verbo intransitivo (frml) to work2.* * *laborar [A1 ]vi( frml); to worktoda su vida laboró por la reforma social all his life he worked o strove to bring about social reform■ laborarvt* * *laborar vt1. [cultivar] to cultivate2. [arar] to plough* * *I v/t tierra workII v/i work, strive* * *laborar vi: to work -
2 col·laborar
v to collaborate -
3 faenar
v.1 to fish.2 to slaughter. ( River Plate)3 to work.* * *1 (pescar) to fish2 (laborar) to work1 (matar reses) to slaughter* * *1. VI1) (=trabajar) to work, labour, labor (EEUU)2) [pescador] to fish2. VT1) [+ ganado] to slaughter2) Cono Sur [+ madera] to cut* * *1.verbo intransitivo1) ( pescar) to fish2) ( trabajar) to labor*, work2.* * *1.verbo intransitivo1) ( pescar) to fish2) ( trabajar) to labor*, work2.* * *faenar [A1 ]viA (pescar) to fishB (trabajar) to labor*, work■ faenarvt1 (CS) ‹ganado› to slaughter2 ( Chi) ‹frutas/legumbres› to wash and peel, prepare* * *
faenar verbo intransitivo
1 (en la mar) to fish
2 (en el campo) to work on the land
* * *♦ vi1. [pescar] to fish2. [en el campo] to work3. [trabajar] to work♦ vtRP [ganado] to slaughter* * *I v/t Chi, Rplganado slaughterII v/i fish* * *faenar vi1) : to work, to labor2) pescar: to fish* * * -
4 labores
f.pl.chores.pres.subj.2nd person singular (tú/usted) Present Subjunctive of Spanish verb: laborar.
См. также в других словарях:
laborar — em continuas a laborar em erro … Dicionario dos verbos portugueses
laborar — v. intr. 1. Trabalhar. 2. Exercer o seu mister. 3. laborar em erro: estar enganado … Dicionário da Língua Portuguesa
laborar — verbo transitivo 1. Trabajar (una persona) [la tierra]: Un campesino laboró estos campos. Mis abuelos laboraban la tierra de sol a sol. Sinónimo: labrar. verbo intransitivo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
laborar — (Del lat. laborāre). 1. tr. labrar. 2. intr. Gestionar o intrigar con algún designio … Diccionario de la lengua española
laborar — (Del lat. laborare.) ► verbo intransitivo 1 literario Trabajar una persona mucho para conseguir una cosa: ■ dedicó toda su vida a laborar por la empresa. ► verbo transitivo 2 AGRICULTURA literario … Enciclopedia Universal
laborar — (v) (Intermedio) trabajar para conseguir un objetivo determinado; realizar algo Ejemplos: Laboraba mucho para ayudar a los demás pero no tenía tiempo para arreglar los asuntos de su propia vida. Quien labora, acumula riquezas. Colocaciones:… … Español Extremo Basic and Intermediate
laborar — {{#}}{{LM L23206}}{{〓}} {{ConjL23206}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL23780}} {{[}}laborar{{]}} ‹la·bo·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a la tierra,{{♀}} trabajarla o faenar en ella: • Cada día hay menos gente que labora los campos.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
laborar — pop. Igual que Laburar. Trabajar (YAC.) … Diccionario Lunfardo
laborar — la|bo|rar Mot Agut Verb intransitiu … Diccionari Català-Català
laborar — v intr (Se conjuga como amar) Trabajar, particularmente los obreros y los campesinos: Los trabajadores que laboran en la industria azucarera … Español en México
laborar — transitivo 1) trabajar, faenar. ≠ holgar, holgazanear. 2) labrar, laborear, cultivar. Tratándose de tierras. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos