-
41 доля рабочей силы (работающих и зарегистрированных безработных) в общей численности данной половозрастной группы
Makarov: activity rate, activity-participation rate, labor force participation rateУниверсальный русско-английский словарь > доля рабочей силы (работающих и зарегистрированных безработных) в общей численности данной половозрастной группы
-
42 норма времени
1) General subject: standard time, time allowance2) Engineering: rate time3) Construction: unit labor in man-hours4) Economy: allowance, rate of time, time standard, time value5) Accounting: time allowance (для выполнения технологической операции), time rate6) Psychology: time score7) Business: standard hours8) Production: run time, standard hour9) Management: allowance time10) Makarov: base time11) Horse breeding: time limit -
43 почасовой тариф
1) Electronics: restricted hour tariff2) Advertising: hourly rate (заработной платы)3) Labor market: hourly rate4) oil&gas: manhour rate -
44 за дополнительную плату
плата за воду; муниципальный налог на воду — water rate
Русско-английский большой базовый словарь > за дополнительную плату
-
45 коммерческие факторы
В сфере обучения существуют следующие коммерческие факторы: ожидаемый размер гонорара, время готовности/подготовки к проведению обучения, способность привлекать (и сохранять) слушателей. — Commercial factors involved in training are as follows: expected honorarium, availability/lead time for conducting training, ability to attract (and keep) participants.
факторы, определяющие уровни производительности — factors that determine productivity levels
Обычно включают ряд взаимодействующих и взаимно обусловливающих переменных: доступные запасы рабочей силы, земли, сырья, недвижимости, образование и квалификация работников, уровень технологии, методы организации производства, энергия и предприимчивость управляющих и рабочих, а также широкий спектр социальных, психологических и культурных факторов, которые лежат в основе экономических установок и поведения и обусловливают их. — These normally include a number of interacting and mutually conditioning variables, such as available supplies of labor, land, raw materials, capital facilities, education and skills of labor force, level of technology, methods of organizing production, energy and enterprise of managers and workers, and a wide range of social, psychological and cultural factors that underlie and condition economic attitudes and behavior.
Факторы, которые учитываются при разработке плана трудовых ресурсов: изменчивый характер бизнеса, коэффициент выбытия и другие причины потерь в трудовых ресурсах, изменения в социальных условиях и условиях приема на работу, изменения в сфере образования, изменения в содержании работы, изменения в организационной структуре компании и схеме продвижения по службе. — The factors that are taken into account in developing a manpower plan are as follows: the changing nature of the business; the rate of retirement and other causes of staff losses, changes in social and employment conditions, changes in education, changes in job content, changes in the company's organization structure and promotion patter.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > коммерческие факторы
-
46 единая тарифная сетка
1) General subject: unified wage rate scale, unified wage tariff system2) EBRD: unified tariff net (ETC), unified tariff system (wages; ETC)3) Labor law: Unified Rate ScheduleУниверсальный русско-английский словарь > единая тарифная сетка
-
47 коэффициент невыхода на работу
1) General subject: absence rate, absenteeism rate2) Labor law: absence from work ratioУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент невыхода на работу
-
48 плотность потока
1) Engineering: field density, flux density2) Electronics: flux3) Oil: fluence5) Coolers: flow density6) Polymers: flux per unit area7) Labor protection: fluence rate (of particles) (частиц)8) Automation: fluence rate (напр. энергии) -
49 почасовая оплата труда
1) General subject: wage, hourly rate wage (AD)2) Law: payment for labour by hour3) Forestry: hour rate wage4) Labor law: paid by the hourУниверсальный русско-английский словарь > почасовая оплата труда
-
50 степень
1) General subject: amount, degree, degree (diopter, prism) (диоптрий, призмы), extent, grade, measure, notch, order, pitch, power (eight is the third power of two - восемь представляет собой два в третьей степени), rank, height, ratio2) Geology: grade (метаморфизма)3) Biology: rate4) Military: rate5) Engineering: level8) Railway term: category, consistence (влажности и т. п.), module (modulus)9) Law: breadth (защиты, прав. притязаний и т. п.), degree of provocation10) Australian slang: peg11) Forestry: class12) Telecommunications: content13) Information technology: level (итерации)14) Oil: step16) Mechanics: grad17) Business: range19) Education: qualifications20) Polymers: depth (превращения)21) Labor protection: S-severity22) Quality control: degree (напр. многочлена)23) Makarov: breadth (защиты, прав, притязаний и т.п.), degree (многочлена), grade (чистоты), index, level (напр. интеграции), level (параметра), pin, qualification, strength24) Electrochemistry: fraction -
51 уровень экономической активности
1) General subject: labor force participation rate (численности экономически активного населения в общей численности населения соответствующей возрастной группы)2) Economy: labour force participation rate (численности экономически активного населения в общей численности населения соответствующей возрастной группы)3) Business: level of economic activityУниверсальный русско-английский словарь > уровень экономической активности
-
52 ставка налога
Потребитель также сталкивается со ставкой налога t на каждый доллар трудового дохода, заработанный сверх суммы М. — The consumer also faces a tax rate t per dollar on labor income earned above amount M.
-
53 коэффициент использования
1. operation ratio2. processing ratio3. activity factor4. percent uptime5. use factor6. utilization7. utilization factor8. capacity factor9. coefficient of occupation10. operating ratio11. utilization ratioРусско-английский большой базовый словарь > коэффициент использования
-
54 естественный уровень
1) Labor market: natural rate of unemployment2) Solar energy: background levelУниверсальный русско-английский словарь > естественный уровень
-
55 показатель производственной активности
Engineering: labor force participation rateУниверсальный русско-английский словарь > показатель производственной активности
-
56 почасовая ставка оператора станка
Automation: direct labor-machine operator's hourly rateУниверсальный русско-английский словарь > почасовая ставка оператора станка
-
57 руководящий персонал
1) Aviation: management personnel2) Engineering: executive staff (высший), management, managing staff3) Economy: managerial personnel, senior people, supervisory personnel4) Accounting: directing staff, rate management (компании)5) Business: managerial staff6) SAP. executive employee7) Labor law: superintending staffУниверсальный русско-английский словарь > руководящий персонал
-
58 текучесть
2) Medicine: flow property, flowability (порошка)3) Military: turbulence (Л С)4) Engineering: ability to flow, cold flow, creep (льда), flow, flow characteristics, reciprocal viscosity, viscosity, yielding, yielding flow5) Chemistry: flow behavior6) Mathematics: fluctuating, fluid, instability, unstable7) Railway term: turn-over8) Law: turnover (рабочей силы)9) Economy: labor turnover (рабочей силы и т. п.)10) Mining: flow characteristic11) Forestry: penetration (напр. клея), turnover (личного состава)12) Metallurgy: plasticity (формовочных смесей)14) Oil: flow state, fluidness, ready flow15) Astronautics: pourability17) Metrology: ductility18) Strength of materials: afterflow, (материала, металла) creep19) Polymers: effusiveness, flow properties (материала), free mobility, mobility20) Automation: plastic flow21) Plastics: flow melt index, mobility (пресс-массы), reciprocal viscosity (величина, обратная вязкости), rheological properties22) Cables: flow (для смол, пластмасс), fluidity (для жидкости), yield (для металла)23) Makarov: creep (напр. льда), flowage, flowing, fluidity (как обратная величина вязкости), fluidity (обратная величина вязкости), lowability, plastic yield, yield behaviour24) Electrochemistry: fluidity (величина, обратная вязкости) -
59 уровень безработицы по методологии Международной организации труда
Универсальный русско-английский словарь > уровень безработицы по методологии Международной организации труда
-
60 хроническая безработица
1) Economy: chronic unemployment, natural rate of unemployment (долговременная безработица, которая не зависит от темпов экономического роста)2) Labor market: hard-core unemploymentУниверсальный русско-английский словарь > хроническая безработица
См. также в других словарях:
Labor rate — Ставка заработной платы … Краткий толковый словарь по полиграфии
Labor spies — are persons recruited or employed for the purpose of gathering intelligence, committing sabotage, sowing dissent, or engaging in other similar activities, typically within the context of an employer/labor organization relationship.Some of the… … Wikipedia
Labor induction — Intervention ICD 9 CM 73.0 73.1 Labor induction is a method of artificially or prematurely stimulating … Wikipedia
Rate-of-return regulation — is a system for setting the prices charged by regulated monopolies. The central idea is that monopoly firms should be required to charge the price that would prevail in a competitive market, which is equal to efficient costs of production plus a… … Wikipedia
Нормативная ставка оплаты труда (STANDARD LABOR RATE) — Базовая оплата, средства стимулирования, надбавки, дополнительные льготы и связанные с зарплатой налоги, оцениваемые при условии обеспечения плановых условий труда. В некоторых системах дополнительные льготы и налоги исключаются … Словарь терминов по управленческому учету
Отклонение прямых трудозатрат по ставке оплаты (DIRECT LABOR RATE VARIANCE) — Разность между нормативной и фактической ставкой почасовой оплаты, умноженная на количество фактических часов прямого труда … Словарь терминов по управленческому учету
Почасовая ставка оплаты труда (HOURLY LABOR RATE) — Общая годовая зарплата одного работающего, поделенная на нормативное количество рабочих часов за год. Вместе с нормой издержек на станок (механизм) почасовая ставка заработной платы служит основой для калькуляции себестоимости … Словарь терминов по управленческому учету
LABOR — Jewish Labor Organizations IN THE PRE STATE PERIOD Since the last decades of the 19th century, a number of sporadic labor associations have arisen in agriculture and in the printing, clothing, and building trades, as well as groups limited to a… … Encyclopedia of Judaism
Labor force — In economics the people in the labor force are the suppliers of labor. In 2005, the worldwide labor force was over 3 billion people. [US Central Intelligence Agency [https://www.cia.gov/library/publications/the world… … Wikipedia
Labor theory of value — The labor theories of value (LTV) are theories in economics according to which the values of commodities are related to the labor needed to produce them.There are many different accounts of labor value, with the common element that the value of… … Wikipedia
Rate of exploitation — The rate of exploitation is a concept in Marxian political economy. It usually refers to the ratio of the total amount of unpaid labor done (surplus value) to the total amount of wages paid (the value of labour power). The rate of exploitation is … Wikipedia