-
1 исправление
n1) gener. labošana (pienu, apavu, apģērba), izlabošana, labojums, labošanās (по глаголу исправляться), pārlabojums2) colloq. labošana* * *izlabošana, salabošana, labošana, uzlabošana; labošanās; izlabojums, labojums -
2 поправка
n1) gener. izlabošana, korekcija, korektīvs, labojums, pārlabojums2) colloq. atveseļošanās, labošana* * *koriģēšana, labošana, salabošana, sakārtošana, uzlabošana, izlabošana; atlabšana, atkopšanās, atspirgšana, atžirgšana, atveseļošanās; korekcija, korektīvs, labojums -
3 починка
-
4 правка
ngener. labošana, trīšana (ножа, бритвы)* * *labošana, labojums; ievilkšana; trīšana, uzasināšana, uztrīšana, asināšana; lāgošana; līdzināšana -
5 ремонт
ngener. labošana, remonts, remontēšana* * *remonts, remontēšana, labošana; remonts -
6 иправление ошибок
kļūdu labošana -
7 корректировка
koriģēšana, labošana; labojums; korekcija; koriģējums -
8 подправка
koriģēšana, labošana; koriģējums, labojums -
9 подрисовка
labojums, labošana; piezīmējums, piezīmēšana -
10 поправление
izlabošana, uzlabošana, labošana; atžirgšana, atlabšana, atkopšanās, atspirgšana, atveseļošanās -
11 ремонт обуви
apavu labošana -
12 ремонтирование
-
13 чинка
ncolloq. lāpīšana (обычно одежды, обуви)* * *labošana, lāpīšana; asināšana, smailināšana; drāžamais -
14 исправление ошибок
ngener. kļūdu izlabošana, kļūdu labojums, kļūdu labošana -
15 починка обуви
ngener. (ремонт) apavu labošana -
16 правка гранок
npolygr. sleju labošana