-
1 caída
caída sustantivo femenino 1 ( en general) fall; caída libre free fall; la caída del gobierno the fall of the government; la caída del cabello hair loss 2 (de tela, falda): tiene buena caída it hangs well 3 ( descenso) caída de algo ‹del dólar/de los precios/de la demanda› fall in sth; ‹de temperatura/voltaje› drop in sth;
caído,-a
I adjetivo
1 fallen: había varios troncos caídos en la carretera, there were tree trunks on the road
2 (en defensa de una causa) los soldados caídos en el desembarco de Normandía, the soldiers who fell in during the Normandy landings
3 (parte del cuerpo) Pedro es caído de hombros, Pedro has drooping shoulders
II mpl Mil los caídos, the fallen
caída sustantivo femenino
1 fall
la caída del muro de Berlín, the fall of the Berlin wall
2 (del pelo, los dientes) loss
3 (de los precios) drop
4 (de un tejido) es una tela con poca caída, it's a fabric that hangs badly
5 Pol downfall, collapse
6 (salto de agua) waterfall, cascade ' caída' also found in these entries: Spanish: capa - convalecer - escalabrarse - patinazo - precipitarse - aparatoso - malo - pique - revolcón English: break - collapse - cushion - downfall - drape - fall - free fall - inflamed - rise - sheer - sky-dive - sky-diver - tumble - descent - dip - doldrums - down - drop - sky - slump - sun - wind -
2 caída
caiguda -
3 caída del sol
posta del sol -
4 a la caída de la tarde
a poqueta nit -
5 de capa caída
de mal en pitjor -
6 fall on the level
caída al mismo nivel, caída a nivel, caída de pieEnglish-Spanish dictionary of labour protection > fall on the level
-
7 fall from heights
caída de altura, caída en desnivelEnglish-Spanish dictionary of labour protection > fall from heights
-
8 падение нормы прибыли
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > падение нормы прибыли
-
9 падение цен
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > падение цен
-
10 резкое снижение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > резкое снижение
-
11 спад
caída, decrecimiento, recesión, ( производства) depresión, retroceso -
12 спад производства
caída de producción, retroceso de la producciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > спад производства
-
13 caiguda
caída -
14 posta del sol
caída del sol -
15 крах
caída, fracaso, quiebra, quebrada -
16 неплатежеспособность
caída de una casa, fracaso, insolvencia, quiebra real -
17 спад
caída, decadencia, receso -
18 спад деловой активности
Русско-испанский юридический словарь > спад деловой активности
-
19 defoliation
caída de la hoja; defoliación; deshoje -
20 dry deposition
См. также в других словарях:
Caída libre — Saltar a navegación, búsqueda En mecánica, la caída libre se refiere al movimiento de un cuerpo bajo la acción exclusiva de un campo gravitatorio. Aunque la definición excluya la acción de otras fuerzas, como la resistencia aerodinámica,… … Wikipedia Español
caída — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de caer al suelo o a otro lugar: la caída de la hoja en otoño. El esquiador sufrió una caída y se rompió la cadera. La caída de los cuerpos es una ley física. 2. Pérdida del equilibrio: Me he dado una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Caída y recuperación — Saltar a navegación, búsqueda Dentro de la teoría de la historia de Arnold J. Toynbee, el movimiento de caída y recuperación es el proceso en tres tiempos y medio a través del cual una civilización se desintegra, cuando este proceso no es… … Wikipedia Español
Caída de Constantinopla — Parte de la Expansión turca en Europa Representación del asedio a Constantinopla … Wikipedia Español
Caída de tensión — Saltar a navegación, búsqueda Llamamos caída de tensión de un conductor a la diferencia de potencial que existe entre los extremos del mismo. Este valor se mide en voltios y representa el gasto de fuerza que implica el paso de la corriente por… … Wikipedia Español
Caída de Acre — Saltar a navegación, búsqueda Caída de Acre Parte de Cruzadas … Wikipedia Español
Caída dinámica — Saltar a navegación, búsqueda Ejemplo de una caída por la ventana … Wikipedia Español
Caída del Imperio Romano — Saltar a navegación, búsqueda Caída del Imperio romano o Caída de Roma puede referirse a: El final del Imperio romano de Occidente (en el año 476, en que el último emperador romano de Occidente, Rómulo Augústulo, es depuesto por los hérulos de… … Wikipedia Español
Caída de altura — Saltar a navegación, búsqueda Una Caída de Altura es cualquier caída de un cuerpo humano de una altura que supera su propia estatura. Normalmente es una disciplina de dominio de los Dobles de riesgo que realizan caídas de altura para diverasas… … Wikipedia Español
Caída de México-Tenochtitlan — Saltar a navegación, búsqueda Sitio de México Tenochtitlan Parte de Conquista de México … Wikipedia Español
Caída de Phnom Penh — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal:Jemeres rojos S 21, la prisión secreta de los Jemeres Rojos, uno de los pocos centros que funcionó en la solitaria capital de la Kampuchea Democrática. La caída de Phnom Penh es la manera como se… … Wikipedia Español