-
1 lunaticus
-
2 lunaticus
lūnātĭcus, a, um, adj. [id.].I.Living on the moon:II.homines,
Lact. 3, 23, 13.—= selêniakos, selênoplêktos, epileptic, lunatic, moon-struck, crazy:mancipium,
Dig. 21, 1, 43, § 6; Vulg. Matt. 4, 24; 17, 14; Acron. ad Hor. A. P. 454; App. Herb. 64, 1:oculus,
that is blind at certain times, blind in moonlight, Veg. Vet. 2, 18.—As subst.: lūnātĭcus, i, m., a crazy person, lunatic:lunaticus est et male patitur,
Vulg. Matt. 17, 15. -
3 lunaticus
lunaticus lunaticus, a, um одержимый -
4 lunaticus
lunaticus lunaticus, a, um обитающий на Луне -
5 lunaticus
lunaticus lunaticus, a, um бесноватый -
6 lunaticus
lūnāticus, a, um [ luna ]1) обитающий на Луне Lact2) длящийся (всего) месяц, т. е. мимолётный ( vita Aug)3) связанный с фазами Луны, т. е. подверженный эпилептическим припадкам Dig, Ap или бесноватый, одержимый Vlg -
7 lunaticus
lūnāticus, a, um (luna), I) auf dem Monde lebend, homines, Lact. 3, 23, 13. – II) dem Mondwechsel unterworfen, a) v. Pers. = σεληνιακός, σεληνόπληκτος, epileptisch, mit der Epilepsie behaftet (s. Isid. orig. 4, 7, 6), Paul. dig. 21, 1, 43. § 6. Vulg. Matth. 4, 24 u. 17, 15. Acro. Hor. de art. poët. 454. Ps. Apul. herb. 58, 1 u. bes. 64. 1. Vgl. Obbarius in der Zeitschr. für das Gymnasialw. 12, 72 ff. – b) v. Lebl., oculus, das zu gewissen Zeiten dunkel wird, mondblind, Veget. mul. 3, 18 in. – III) nur einen Monat dauernd, übtr. = kurz dauernd, flüchtig, umbra, Ps. Augustin. solil. 2, 3: vita mea (Ggstz. sempiterna tua), ibid. 12, 2.
-
8 lunaticus
lūnāticus, a, um (luna), I) auf dem Monde lebend, homines, Lact. 3, 23, 13. – II) dem Mondwechsel unterworfen, a) v. Pers. = σεληνιακός, σεληνόπληκτος, epileptisch, mit der Epilepsie behaftet (s. Isid. orig. 4, 7, 6), Paul. dig. 21, 1, 43. § 6. Vulg. Matth. 4, 24 u. 17, 15. Acro. Hor. de art. poët. 454. Ps. Apul. herb. 58, 1 u. bes. 64. 1. Vgl. Obbarius in der Zeitschr. für das Gymnasialw. 12, 72 ff. – b) v. Lebl., oculus, das zu gewissen Zeiten dunkel wird, mondblind, Veget. mul. 3, 18 in. – III) nur einen Monat dauernd, übtr. = kurz dauernd, flüchtig, umbra, Ps. Augustin. solil. 2, 3: vita mea (Ggstz. sempiterna tua), ibid. 12, 2.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > lunaticus
-
9 lunaticus
*lunaticus, a, um, epileptic, lunatic, Mt. 4:24; 17:15.* -
10 lunaticus
одержимый лунатизмом (1. 43 § 6 D. 21, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > lunaticus
-
11 Лунатик
- lunaticus; noctambulus; -
12 astrosus
astrōsus, a, um (astrum), I) unter übler Konstellation geboren, Isid. 10, 13. – II) = lunaticus, Gloss. V, 589, 17.
-
13 semilunaticus
sēmi-lūnāticus, a, um, halbepileptisch, Firm. math. 7, 3 extr. (wo Dressel servi lunatici lesen will).
-
14 mondsüchtig
mondsüchtig, lunaticus, -a. – Mondumlauf, lunae ambitus. – Mondwechsel, lunae luminum varietas. – accretio et deminutio luminis (Zu- u. Abnahme des Mondes). – zur Zeit des M., intermenstruo tempore.
-
15 Nachtwandler, -erin
Nachtwandler, -erin, lunaticus, -a.
-
16 astrosus
astrōsus, a, um (astrum), I) unter übler Konstellation geboren, Isid. 10, 13. – II) = lunaticus, Gloss. V, 589, 17.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > astrosus
-
17 semilunaticus
sēmi-lūnāticus, a, um, halbepileptisch, Firm. math. 7, 3 extr. (wo Dressel servi lunatici lesen will).Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > semilunaticus
-
18 lunatique
adj. (bas lat. lunaticus) 1. лунатичен; който страда от лунатизъм, който е сомнамбул; 2. смахнат; своенравен, чудат, капризен; 3. m. лунатик, сомнамбул; чудак, странен, своенравен, смахнат човек. -
19 Бесноватый
a daemone afflatus, a, um, daemoniacus, a, um; obsessus, a, um; vexatus, a, um; furens, ntis; malesanus, a, um; furiosus, a, um; effrenatus, a, um; rabidus, a, um; rabiosus, a, um; furiis incensus, a, um; furore percitus, a, um; lunaticus, a, um; vesanus, a, um; -
20 Эпилептический
- cadivus; epilepticus; lunaticus;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lunatĭcus — (lat.), 1) mondsüchtig; 2) epileptisch … Pierer's Universal-Lexikon
Lunaticus, qui guadet in lucidis intervallis — He is a lunatic who enjoys lucid intervals … Ballentine's law dictionary
Dactyloscopus lunaticus — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Ac … Wikipedia
lunatique — [ lynatik ] adj. et n. • 1277; bas lat. lunaticus 1 ♦ Vx Soumis aux influences de la lune et, de ce fait, atteint de folie périodique. N. « Les lunatiques existent » (Huysmans). 2 ♦ (1611) Mod. Qui a l humeur changeante, déconcertante. ⇒… … Encyclopédie Universelle
lunatic — LUNÁTIC, Ă, lunatici, ce, adj. 1. (Despre oameni, adesea substantivat) Somnambul. ♦ (Despre somn, privire, mers etc.) De somnambul. ♦ (Rar) Care are vedenii; sperios, fricos. 2. (Rar) Fantastic, halucinant, ireal. ♦ Cu idei ciudate; cu… … Dicționar Român
lunatique — (lu na ti k ) adj. 1° Qui est soumis aux influences de la lune ; usité en ce sens seulement dans la locution : cheval lunatique, cheval sujet à l ophthalmie périodique des yeux, ophthalmie que l on croyait influencée par le cours de la lune.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ЛУНАТИК — (лат. lunaticus, от luna луна). Человек, подверженный лунатизму. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛУНАТИК лат. lunaticus, от luna, луна. Человек, подверженный лунатизму. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
lunático — ► adjetivo/ sustantivo 1 SIQUIATRÍA Que padece locura temporal: ■ necesita tratamiento porque es un lunático. 2 Que se comporta de una manera cambiante y desconcertante: ■ es difícil vivir con él porque es muy lunático. SINÓNIMO caprichoso… … Enciclopedia Universal
mondsüchtig — mond|süch|tig 〈Adj.〉 an Mondsüchtigkeit leidend; Sy lunatisch * * * mond|süch|tig <Adj.> [LÜ von lat. lunaticus]: an Schlafwandeln leidend; somnambul. * * * mond|süch|tig <Adj.> [LÜ von lat. lunaticus]: an Schlafwandeln leidend;… … Universal-Lexikon
лунатик — Из нем. от лат. lūnāticus от lūnа луна ; см. луна … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Lunatic — Lu na*tic, a. [F. lunatique, L. lunaticus, fr. luna the moon. See {Lunar}.] 1. Affected by lunacy; insane; mad; crazy; demented. [1913 Webster] Lord, have mercy on my son; for he is lunatic. Wyclif (Matt. xvii. 15). [1913 Webster] 2. Of or… … The Collaborative International Dictionary of English