Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

līber-tus

  • 1 libertus

    lībertus, a, um, adj. [= liberatus, from libero], made free, set free, only as subst., one made free, a freedman, an emancipated person (so called in reference to the manumitter; cf. libertinus, II., and on the several classes of freedmen, v. Sanders ad Just. Inst. 1, 5, 3).
    I.
    Lit.
    A.
    līber-tus, i, m.:

    tibi servire mavelim Multo, quam alii libertus esse,

    Plaut. Mil. 4, 8, 47:

    nec mihi quidem libertus ullus est,

    id. Curc. 4, 3, 15:

    feci, e servo ut esses libertus mihi,

    Ter. And. 1, 1, 10:

    libertus Cossinii,

    Cic. Fam. 13, 23: Ciceronis libertus Tiro, Quint. 10, 7, 31:

    Claudii Caesaris libertus,

    id. 6, 3, 81:

    servos nostros libertos suos fecisset,

    Cic. Mil. 33, 90; Suet. Claud. 27; Cic. Fam. 13, 21, 2; id. Sest. 35, 76: patrono in libertum manus injectio sit, Quint. 7, 7, 9; cf. id. 11, 1, 66.—
    B.
    In fem.: lī-berta, ae (dat. and abl. libertis, Tac. A. 12, 53; Plin. Ep. 10, 4, 2), a freedwoman:

    jam libertā auctus es?

    Plaut. Pers. 4, 3, 15:

    tua,

    id. ib. 4, 8, 7:

    mea,

    id. Ep. 3, 4, 29:

    matris meae liberta,

    Suet. Claud. 40:

    Anto niae liberta,

    id. Vesp. 3:

    si neque ipsa patrona neque liberta capite deminuta sit,

    Gai. Inst. 3, § 51:

    libertis libertabusque meis,

    Dig. 50, 16, 105;

    so esp. freq. in inscriptions: LIBERTIS LIBERTABVSQVE POSTERISQVE EORVM, etc.,

    Inscr. Orell. 3006; 3026 sq.—
    II.
    Transf., in gen., a freedman, without reference to the manumitter;

    for the usual libertinus (only in late Lat.): de libertis et eorum liberis,

    Cod. Just. 6, 7 (for which:

    de libertinis,

    Just. Inst. 1, 5; Cod. Just. 10, 56).

    Lewis & Short latin dictionary > libertus

  • 2 obaeratus

    ŏb-aerātus, a, um, adj. [id.], involved in debt, in bondage on account of debt (class.):

    liber, qui suas operas in servitute pro pecuniā quādam debebat, dum solveret, nexus vocatur, ut ab aere obaeratus,

    Varr. L. L. 7, § 105 Müll.:

    tenuis et obaeratus,

    Suet. Caes. 46.— Comp.:

    quanto quis obaeratior, aegrius distrahebant,

    the more deeply in debt, Tac. A. 6, 17.—
    II.
    Subst.: ŏbaerā-tus, i, m., a person involved in debt, a debtor: obaeratos liberare, * Cic. Rep. 2, 21, 38:

    Orgetorix omnes clientes obaeratosque suos eodem conduxit,

    Caes. B. G. 1, 4; Liv. 26, 40, 17.

    Lewis & Short latin dictionary > obaeratus

См. также в других словарях:

  • Schāhnāme — Seite aus dem Schāhnāme Schāhnāme (persisch ‏شاهنامه ‎ / Šāhnāma; auch Šāhnāmeh), das Königsbuch (oder auch Buch der Könige), ist das Lebenswerk des persischen Dichters Abū ʾl Qāsim Firdausī (940/41 1020) und gleichzeitig das Nationalepos… …   Deutsch Wikipedia

  • Médecine dans la civilisation islamique — En histoire de la médecine, le terme médecine islamique ou médecine arabe fait référence à la médecine développée pendant l’âge d or de la civilisation islamique médiévale et consignée dans des écrits en langue arabe, la lingua franca de la… …   Wikipédia en Français

  • Médecine dans la Civilisation Islamique — En histoire de la médecine, le terme médecine islamique ou médecine arabe fait référence à la médecine développée pendant l’âge d or de la civilisation islamique médiévale et consignée dans des écrits en langue arabe, la lingua franca de la… …   Wikipédia en Français

  • Pierre Phalèse — Cantiones natalitiæ (chants de noël) polyphoniques pour chanteurs et instruments de Joannes Berckelaers, ouvrage publié à Anvers auprès des héritières de Pierre Phalèse en 1670 Les Phalèse étaient une famille d’éditeurs de musique des Pays Bas… …   Wikipédia en Français

  • Mitos y leyendas (juego de cartas) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Lemas de Estado — Anexo:Lemas de Estado Saltar a navegación, búsqueda Esta página es una relación de lemas nacionales de estados independientes, y, cuando es aplicable, los estados que los componen. Algunos de los lemas listados pueden no ser los legales en la… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Lemas de Estado — Esta página es una relación de lemas nacionales de estados independientes, y, cuando es aplicable, los estados que los componen. Algunos de los lemas listados pueden no ser los legales en la actualidad. También se relacionan los lemas de algunos… …   Wikipedia Español

  • Pfingsthymnus — Der Pfingsthymnus „Veni creator spiritus“ (zu deutsch: Komm, Schöpfer Geist ) ist eine lateinische Dichtung, mit welcher die gläubige Gemeinde den heiligen Geist um Beistand bittet. Sie erinnert an die erste Herabkunft des Heiligen Geistes an… …   Deutsch Wikipedia

  • Veni creator spiritus — Der Pfingsthymnus „Veni creator spiritus“ (zu deutsch: „Komm, Schöpfer Geist“) ist eine lateinische Dichtung, mit welcher die gläubige Gemeinde den heiligen Geist um Beistand bittet. Sie erinnert an die erste Herabkunft des Heiligen Geistes an… …   Deutsch Wikipedia

  • Aleister Crowley — Nombre completo Edward Alexander Crowley Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Tópico literario — Ofelia, el atormentado personaje de Hamlet, reacciona con la locura y el suicidio al desengaño amoroso en realidad falso, pues los verdaderos sentimientos de su amado se han ocultado por el secreto con el que el héroe planea su venganza y que le… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»