-
101 нарушение правил кулинарного искусства
njocul. crime de lèse-cuisineDictionnaire russe-français universel > нарушение правил кулинарного искусства
-
102 оскорбление величества
ngener. lèse-majesté (ныне тж шутл.)Dictionnaire russe-français universel > оскорбление величества
-
103 оскорбляющий
-
104 потерпевшая сторона
-
105 ущемлённость
n -
106 ущемление
с.1) pincement mущемле́ние гры́жи мед. — hernie (придых.) f étranglée
2) перен.ущемле́ние прав — atteinte f aux droits; restriction f des droits
э́то явля́ется ущемле́нием её интере́сов — cela lèse ses intérêts
* * *n1) gener. frustration, étranglement (грыжи)2) med. incarcération, incarcération (органа), strangulation, étranglement intestinal, enclavement (головки плода), impaction, pincement3) liter. aliénation -
107 потерпевшее государство
Русско-французский юридический словарь > потерпевшее государство
-
108 динамическое ЗУПВ
dynamischer RAM, dynamischer Schreib-Lese-Speicher -
109 динамическое ОЗУ
-
110 сбор урожая
(напр. винограда, ягод) Lese -
111 статическое ЗУПВ
statischer RAM, statischer Schreib-Lese-Speicher -
112 статическое ОЗУ
-
113 ценовый крест
-
114 энергонезависимое ОЗУ
nichtflüchtiger RAM, nichtflüchtiger Schreib-Lese-SpeicherRussian-german polytechnic dictionary > энергонезависимое ОЗУ
-
115 лесоведение
• nauka o lese -
116 плешина
• lysina• holina (v lese)• holé místo• nezahlazované místo• nezarostlé místo• nepogumované místo• nezaglazované místo• oblezlina• vypelichané místo (na kožešině) -
117 плешь
• lyska• lysina• holina (v lese)• pleš -
118 поляна
• palouk (v lese)• mýtina• paseka• loučka• holina -
119 полянка
• palouček (v lese) -
120 вольница
ж.1) собир. ист. (the settlements of) freemen pl and outlaws pl (runaway serfs, Cossacks, etc, in old Russia)2) ( отсутствие ограничений) laissez-fair ['leseɪ'feə], free rein; lack of restrictions
См. также в других словарях:
lèse — lèse … Dictionnaire des rimes
lésé — lésé … Dictionnaire des rimes
lèse- — ♦ Élément, tiré du latin dans l expression (crimen) læsæ majestatis(⇒ lèse majesté), employé en composition dans crime (parfois délit) de lèse (et subst. fém.) : crime (délit, etc.) qui consiste à attaquer, à léser... : « Crime de lèse humanité » … Encyclopédie Universelle
lèse — ● lèse adjectif féminin (latin laesa, blessée) Mot qui se place devant certains substantifs féminins pour indiquer que la chose exprimée par le substantif a été attaquée, violée : Crime de lèse majesté, de lèse humanité. ⇒LÉSÉ, ÉE, part. passé,… … Encyclopédie Universelle
Lese — (f.) im Sinne von aufsammeln, auflesen bezeichnet: Traubenlese, die Ernte von Weintrauben Getreideernte Lese, ein Ort in Osttimor, siehe Leolima (Hato Udo) Lese (Papua Neuguinea), ein Ort auf Papua Neuguinea LESE bezeichnet: Landeseinsatzeinheit… … Deutsch Wikipedia
Lese — (l[=e]z), v. t. To lose. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Leše — ist jeweils der slowenische Name von: Leesch, einem Ortsteil von Littai Liescha, einem Ortsteil von Prävali Löschach, einem Ortsteil von Neumarktl Lessach, einem Ortsteil von Sankt Jakob im Rosental Siehe auch: Massaker von Leše … Deutsch Wikipedia
lésé — lésé, ée (lè zé, zée) part. passé de léser. Qui a souffert un dommage. • Tout le monde convient avec moi que j étais offensé, lésé, malheureux, J. J. ROUSS. Conf. VII. Il se dit aussi des choses. Les intérêts lésés par cette mesure … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Lese — Lese,die:⇨Weinlese Lese→Weinlese … Das Wörterbuch der Synonyme
lese — Lese. adj. f. (Quelques uns l escrivent avec un Z.) Il n est en usage qu avec le mot de Majesté. Crime de Lese Majesté. criminel de Leze Majesté. Voy MAJESTÉ … Dictionnaire de l'Académie française
Lese — Lese, Benozzo di, Maler, s. Gozzoli … Meyers Großes Konversations-Lexikon