-
1 unica
pl от unicum -
2 unica
[ʹju:nıkə] pl от unicum -
3 única y exclusivamente
-
4 única e exclusivamente
-
5 única de cambio
-
6 única de cambio
прил.экон. соло-вексель -
7 unica
f; Кол.у́ника ( детская игра и считалка) -
8 única y exclusivamente
-
9 única instancia
одна инстанция (без права обжалования) -
10 Sémita cérte Tránquilláe per vírtutém patet única vítae
Конечно,Лишь добродетель дает нам дорогу к спокойствию жизни.Ювенал, "Сатиры", X, 363-64. (Перевод Д. Недовича и Ф. Петровского).Умерять желания и страсти в соответствии с нашими возможностями; рассматривать наши несчастья, какими бы они ни были, как неизбежную долю в наследии Адама; обуздывать раздраженные чувства, которые, если над ними не господствовать, сами становятся господами; избегать того напряжения желчной, самоистязающей рефлексии, которое наш поэт так убедительно описал в своих жгучих строках - Короче говоря, спуститься к реальностям жизни; раскаиваться, если обидели мы, и прощать, если согрешили против нас; смотреть на мир не столько как на врага, сколько как на сомнительного и изменчивого друга, чье одобрение мы должны в меру возможности заслужить, но не выпрашивать его и не презирать - таковы, по-видимому, наиболее очевидные и надежные средства для поддержания или возвращения душевного спокойствия.Tranquillae per virtutem patet unica vitae.(Вальтер Скотт, "Странствования Чайлд-Гарольда", "Шильонский узник", "Сон" и другие поэмы лорда Байрона.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Sémita cérte Tránquilláe per vírtutém patet única vítae
-
11 Central Unica de Trabajadores
CL; сокр. CUT; = Central Unica de Trabajadores de Chile Объединенный профцентр трудящихся Чили, ОПТЧEl diccionario Español-ruso jurídico > Central Unica de Trabajadores
-
12 Central Unica de Trabajadores de Chile
El diccionario Español-ruso jurídico > Central Unica de Trabajadores de Chile
-
13 in una unica operazione
Технологическая операция fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > in una unica operazione
-
14 prueba de la capacidad de difusión pulmonar tras inhalación única
spa prueba (f) de la capacidad de difusión pulmonar tras inhalación única, tiempo (m) de apnea en inspiración forzadarus проба (ж) с задержкой дыханияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > prueba de la capacidad de difusión pulmonar tras inhalación única
-
15 diffusione unica
-
16 soluzione unica
-
17 tabella unica
-
18 tariffa unica
-
19 terra unica
-
20 balestra a foglia unica
Dizionario italiano-russo Automobile > balestra a foglia unica
См. также в других словарях:
Unica Zurn — Unica Zürn Unica Zürn, auteure et peintre allemande née à Grunewald le 6 juillet 1916 et morte à Paris en 1970. Sommaire 1 Biographie 1.1 Une enfance entre fantasme et traumatisme 1.2 … Wikipédia en Français
Unica Zürn — Unica Zürn, née Nora Berta Unica Ruth Zürn, le 6 juillet 1916 à Berlin Grunewald, et morte le 19 octobre 1970 à Paris, est une artiste et écrivain allemande. Sommaire 1 Biographie 2 Bibliographie 2.1 Œuvres … Wikipédia en Français
Unica Zürn — (* 6. Juli 1916 in Berlin Grunewald als Nora Berta Ruth Zürn; † 19. Oktober 1970 in Paris) war eine deutsche Schriftstellerin und Zeichnerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Ausst … Deutsch Wikipedia
Única mirando al mar — Autor Fernando Contreras Castro Género Novela Idioma Español … Wikipedia Español
Unica NetTracker — is a web analytics application that processes web log files. History Unica NetTracker was first released in 1996 by Sane Solutions which was sold to Unica Corporation.The current version as of December 2006 is 7.1.0 Technology NetTracker… … Wikipedia
Unica — is a vulcanised lump paper material. It was (and to some extent still is) used to make boxes. The most famous product is probably a lunch box. But unica has also been used to make suit cases, helmets, buttons, shoes and, during the Second World… … Wikipedia
Unica Zürn — (born July 6 1916 in Berlin Grunewald; died 1970 in Paris) was a German author and painter. She is remembered for her works of anagram poetry and exhibitions of automatic drawing.BiographyZürn began writing after World War II, writing short… … Wikipedia
Unica Corporation — is a Massachusetts based vendor of enterprise marketing management software. Unica s Affinium suite is used by more than 600 companies globally and has been identified by Gartner Research as the clear market leader for multichannel campaign… … Wikipedia
Unica (disambiguation) — Unica may refer to:* Unica, a vulcanised lump paper material. * Unica Corporation, a manufacturer of enterprise marketing management software. * The Russian village Unitsa. * A Romanian publication produced by Ringier AG … Wikipedia
Unica Zürn — (Berlín, 6 de julio de 1916 París, 1970) escritora y pintora alemana famosa por su poesía anagramática. Comenzó su carrera como guionista para la compañía cinematográfica alemana UFA. Tras la guerra, sobrevive vendiendo sus relatos y novelas por… … Wikipedia Español
UNICA — son las siglas de: Universidad Católica Cecilio Acosta, universidad situada en Venezuela. Universidad de Comunicación Avanzada, universidad situada en Monterrey, México. Institutional Network of the Universities from the Capitals of Europe Esta… … Wikipedia Español