-
1 Kukla, Fran, and Ollie
Names and surnames: KFOУниверсальный русско-английский словарь > Kukla, Fran, and Ollie
-
2 башлык
• kukla -
3 марионеточный
марионе́точное прави́тельство — kukla hükumet
-
4 затылочный
kukla-; turja- -
5 кукла
-
6 кукольный
kuklalarla ilgili* * *kukla °; bebek °••ку́кольное лицо́ — bebeğinki / kuklanınki gibi yüz
ку́кольный теа́тр — kukla tiyatrosu
-
7 марионетка
-
8 кукла
сущ.• kukiełka• kukła• lala• lalka• manekin• marionetka• pacynka• łątka* * *kukła, lala, lalka, pacynka -
9 безликий
kişiliksiz* * *kişiliksiz; veçhesizбезли́кая жизнь — veçhesiz bir hayat
безли́кий челове́к — kişiliksiz (bir) insan
безли́кая марионе́тка — kişiliksiz bir kukla
-
10 грязнуля
м, ж, разг.kirloz; kirli kukla (тк. о женщине) -
11 грязнуха
м, ж, разг.kirloz; kirli kukla (тк. о женщине) -
12 крутить
1) çevirmek; döndürmek; fırıldatmakкрути́ть кран — musluğu çevirmek
2) bükmek; sarmak ( папиросу)крути́ть ус / усы́ — bıyık burmak
3) перен., разг. (командовать кем-л.) birini kukla gibi oynatmak; parmağında oynatmak4) разг. ( хитрить) evirip çevirmekне крути́, говори́ пра́вду! — evirip çevirme, doğrusunu söyle!
-
13 мультипликация
-
14 петрушка
-
15 послушный
itaatli, uysal; uslu ( о ребёнке)марионе́тка, во всём послу́шная хозя́ину — sahibin her dediğine boyun eğen bir kukla
-
16 манекен
-
17 марионетка
сущ.• kukiełka• kukła• marionetka• pacynka• łątka* * *kukiełka, marionetka -
18 чучело
-
19 гермошлем
• hermetická kukla• hermetická přilba• hermetická přílba• vzduchotěsná přílba• vzduchotěsná přilba -
20 капюшон
• kapuce• kukla• kápě
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kukla — ×kuklà (l. kukła) sf. (2) 1. nedidelis kepalas: Motina pakepė penkias kuklàs duonos Švn. Neims jo galas su tokia kukla pyrago Mrc. Sukepiau duoną mažom kuklẽlėm Smn. Davė tik kuklẽlę duonos – nėra ko valgyt Lp. 2. prk. maža stora moteris:… … Dictionary of the Lithuanian Language
kukła — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kukłakle; lm D. kukłakieł {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} lalka, manekin wyobrażające postać ludzką, zwykle mające rozmiary zbliżone do naturalnych; marionetka : {{/stl 7}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kukla — is., Rum. 1) Hareketli yerleri iplikle sanatçının parmaklarına bağlanarak veya eldiven gibi bir kesiti kullanarak bir perdenin üzerinden oynatılan, bez, karton vb. hafif nesnelerden yapılmış insan ve hayvan figürleri Salıncağın üzerindeki kızlar … Çağatay Osmanlı Sözlük
kukla — <rus. əsli yun.> 1. Adam, əksərən qız fiquru şəklində uşaq oyuncağı; gəlincik. Uşağa kukla almaq. Kuklanı geyindirmək. – Ağca xanım anası gətirdiyi gözəl kuklalara . . baxıb çox şad oldu. S. S. A.. Yazıq anan necə dözsün; Bu kədərə, bu… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Kukla — Übername zu poln. kukla »Puppe, Marionette«, tschech. kukla »Puppe (von Insekten)«, auch »Haube, Kapuze, Schleier« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Kukla, Fran and Ollie — was an early television show using puppets, originally created for children but soon watched by more adults than children. Like many early shows, it did not have a script and was entirely ad libbed. Original series Burr Tillstrom was the creator… … Wikipedia
Kukla (album) — Infobox Album Name = Kukla Type = studio Artist = Asuman Krause Released = 26 June 2008 Recorded = 2008 Genre = Pop, R B Length = Label = Üçüncügöz Müzik Last album = Çok Yalnızım (2006) This album = Kukla (2008)Kukla ( puppet in Turkish) is the… … Wikipedia
kukla tiyatrosu — is., tiy. Kukla oyununun yapıldığı tiyatro … Çağatay Osmanlı Sözlük
kukła — ż IV, CMs. kukłakle; lm D. kukłakieł «lalka, marionetka, manekin wyobrażający postać ludzką» Kolekcja kukieł. przen. «o człowieku, który jest biernym narzędziem w czyichś rękach, bezwolnym, bez charakteru» ‹ros. z n. gr.› … Słownik języka polskiego
kukla hükûmet — is. Bir ülkede, yabancı bir devlet tarafından kendi amaçlarını gerçekleştirmek için kurulmuş sözde hükûmet … Çağatay Osmanlı Sözlük
kukla oyunu — is. Yapma bebeklerin alttan el sokularak veya başka yollarla hareketlendirilerek oynatıldığı oyun, gösteri … Çağatay Osmanlı Sözlük