-
1 krop
♦voorbeelden: -
2 krop
-
3 kröp
-
4 krop
sg - kroppen, pl - kroppeте́ло с, ту́ловище с* * *body, frame, fuselage, trunk* * *(en -pe)( legeme) body;(mods lemmerne) trunk, torso;( slagtet) carcase, carcass,(am kun) carcass;(flyv.) fuselage;[ doven krop], se dovendyr;(se også ugudelig);[ med præp:][ have en sygdom i kroppen] be sickening for something;[ være øm over hele kroppen] be sore all over;(se også ryste);[( inderst) på kroppen] next to one's skin ( fx wear wool next to one's skin);[ jeg har følt (el. mærket) det på min egen krop] I know it from my own experience; I know it to my cost;[ han skulle føle på sin egen krop hvordan det er] he should learn for himself what it is like;(dvs hvad han gør mod en) give him a dose of his own medicine; -
5 krop
en doven krop ein Faulpelz m -
6 krop
-
7 krop
телоторс* * *[krob] sb.-pen, -ре, -репе тело, туловище, торсdet har jeg mærket på min egen krop это я почувствовал на собственной шкуре -
8 krop
-
9 krøp
pret — от
krype -
10 krop
-
11 krop
кипяток, вар -
12 krop
I.deKopf m [Salat, Kohl]II.deKropf m -
13 kröp
Se: krypa -
14 krop
kabes; kabes -
15 krop
n. crop, craw, pate, loaf -
16 krop
-
17 krop|a
f augm. (large) dot, (large) spot- sukienka w ogromne brązowe kropy a dress with large brown dotsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krop|a
-
18 krop|ka
f 1. (okrągła plamka) spot, dot; (na tkaninie) polka dot- krawat/sukienka w kropki a polka-dot a. dotted tie/dress- bluzka w czerwone kropki a blouse with red polka dots- skrzydło/ogon w kropki a spotted wing/tail2. (znak interpunkcyjny) full stop, period US- postawić kropkę (na końcu zdania) to put a full stop at the end of a sentence3. (znak diakrytyczny) dot- „z” z kropką a dotted ‘z- ćwierćnuta z kropką a dotted crotchet GB, a dotted quarter note US4. (w alfabecie Morse’a) dot- kropka kreska kropka dot-dash-dot■ kropka w kropkę taka sama sukienka/przygoda exactly the same dress/experience- być kropka w kropkę jak ktoś to be the spitting image of sb pot.- postawić kropkę nad i (wyjaśnić) to dot the i’s and cross the t’s; (rozstrzygnąć wynik) [zawodnik, drużyna] to seal the victory- byłem a. znalazłem się w kropce I was in a fix- i kropka! a. koniec (i) kropka! full stop! GB, period! USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krop|ka
-
19 krop|la
Ⅰ f (G pl kropel a. kropli) 1. (kuleczka) drop- kropla wody/mleka a drop of water/milk- kropla deszczu a drop of rain, a raindrop- krople potu drops a. beads of sweat- woda kapie kropla po kropli water is dripping- woda ścieka kroplami drops of water are trickling down- deszcz pada wielkimi kroplami the rain is coming down in big drops2. (mała ilość) drop- wypić coś do ostatniej kropli to drink sth to the last drop- nie mam ani kropli wina I don’t have a drop of wine- wypić parę kropel czegoś to drink a few drops of sthⅡ krople plt Med. drops- krople żołądkowe stomach bitters- zapuścić sobie krople do nosa/oczu to put in nose drops/eyedrops- krople na serce heart medication- krople od kaszlu cough medicine■ kropla w morzu (potrzeb) a (mere) drop in the bucket a. ocean (in relation to needs)- do ostatniej kropli krwi to the last breath a. the bitter end- byli podobni jak dwie krople wody they were like two peas in a podThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krop|la
-
20 krop·o
1. зоб (у птиц); 2. редк., см. strumo.
См. также в других словарях:
krop — sb., pen, pe, pene, i sms. krops , fx kropsbygning, kropsmassage, dog krop i kropdue … Dansk ordbog
krop — krȍp m <N mn kròpovi> DEFINICIJA reg. ključala voda kao osnova ili dodatak za neko piće, jelo ili pripravu; ukrop ETIMOLOGIJA slov … Hrvatski jezični portal
KROP — Infobox Radio station name = KROP city = Brawley, California area = Calexico branding = slogan = Real Country (Krop) airdate = frequency = 1300 kHz format = Country power = 1,000 Watts day 500 Watts night erp = haat = class = B facility id =… … Wikipedia
kròp — krôpa tudi krópa m (ȍ ó, ọ) 1. vrela voda: kuhati v kropu; tak je, kot bi ga s kropom polil zelo rdeč / popariti krmo s kropom 2. ekspr. juha, navadno zelo slaba: jedel je samo krop in suh kruh ● ekspr. ta človek ni ne krop ne voda nima… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Krop — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Krop — This interesting surname is of medieval English origin, and is a metonymic occupational name for a picker of fruit or vegetables, or a reaper of corn. The derivation of the name is from the Middle English crop(en) , to pick, pluck, a derivative… … Surnames reference
krop — han bruger k.en godt: han river modstaneren i trøjen el. skubber ham i ryggen … Sportsjournalistisk dansk ordbog
krop — vægt , mængden af smag og alkohol i en vin … Danske encyklopædi
krop — interj. kartojant nusakomas krapinėjimas: Toks nezgrabaila, kad ein – krop krop Sdb … Dictionary of the Lithuanian Language
Krop-Faktor — Der Formatfaktor ist ein Begriff aus der Fotografie. Er gibt das Längenverhältnis zwischen den Diagonalen zweier Aufnahmeformate (flächenmäßige Bildgröße) an. Inhaltsverzeichnis 1 Anwendung 2 Alternative Begriffe 2.1 Crop Faktor 2.2 (Scheinbarer) … Deutsch Wikipedia
Krop Faktor — Der Formatfaktor ist ein Begriff aus der Fotografie. Er gibt das Längenverhältnis zwischen den Diagonalen zweier Aufnahmeformate (flächenmäßige Bildgröße) an. Inhaltsverzeichnis 1 Anwendung 2 Alternative Begriffe 2.1 Crop Faktor 2.2 (Scheinbarer) … Deutsch Wikipedia