Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

kriːd

  • 1 cremate

    [kri'meit, 'kri:meit]
    (to burn dead (human) bodies: He asked to be cremated, not buried.) kremēt
    - crematorium
    * * *
    kremēt

    English-Latvian dictionary > cremate

  • 2 chrysanthemum

    [kri'sænƟəməm]
    (a type of garden flower with a large, bushy head.) krizantēma
    * * *
    krizantēma

    English-Latvian dictionary > chrysanthemum

  • 3 creak

    [kri:k] 1. verb
    (to make a sharp grating sound: That chair is creaking beneath your weight.) čīkstēt
    2. noun
    (such a sound: The strange creaks in the old house kept the girl awake.) čīkstoņa
    - creakiness
    * * *
    čīkstoņa; čīkstēt; čīkstināt

    English-Latvian dictionary > creak

  • 4 cream

    [kri:m] 1. noun
    1) (the yellowish-white oily substance that forms on the top of milk, and from which butter and cheese are made.) krējums
    2) (any of many substances made of, or similar to, cream: ice-cream; face-cream.) saldējums
    3) (the best part; the top people: the cream of the medical profession.) (kaut kā) labākā daļa; augstākās aprindas
    4) (( also adjective) (of) a yellowish-white colour: cream paint.) krējuma-; krēmkrāsas-
    2. verb
    1) (to make into a cream-like mixture: Cream the eggs, butter and sugar together.) sakult; saputot
    2) (to take the cream off: She creamed the milk.) nokrejot
    3) ((with off) to select (the best): The best pupils will be creamed off for special training.) atsijāt labāko
    - creaminess
    - cream of tartar
    * * *
    krējums; krēms, ziede; labākā daļa; kulminācijas punkts; nostāties; nokrejot; sakult, saputot; pagatavot ar krējuma piedevu; uzvarēt, piekrāpt; viegli paveikt; krējuma; krēmkrāsas

    English-Latvian dictionary > cream

  • 5 crease

    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) kroka; krunka; ieloce; iegludināta vīle (biksēs)
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.)
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) []burzīt; burzīties; ielocīt; iegludināt (vīli)
    * * *
    krunka, kroka; ieloce; iegludināta vīle; burzīties; atlocīt, ielocīt; iegludināt vīli; sasmīdināt

    English-Latvian dictionary > crease

  • 6 create

    [kri'eit]
    1) (to cause to exist; to make: How was the earth created?; The circus created great excitement.) radīt; izraisīt
    2) (to give (a rank etc to): Sir John was created a knight in 1958.) iecelt (dižciltīgo kārtā)
    - creative
    - creatively
    - creativeness
    - creativity
    - creator
    - the Creator
    * * *
    radīt; veidot tēlu; izraisīt; iecelt; trokšņot

    English-Latvian dictionary > create

  • 7 creature

    ['kri: ə]
    1) (an animal or human being: all God's creatures.) dzīva būtne; radība
    2) (a term of contempt or pity: The poor creature could hardly stand.) radījums
    * * *
    radība, radījums; kreatūra, ieliktenis

    English-Latvian dictionary > creature

  • 8 creed

    [kri:d]
    ((a short statement of) one's (especially religious) beliefs.) ticība; pārliecība; kredo
    * * *
    ticība; kredo, pārliecība

    English-Latvian dictionary > creed

  • 9 creek

    [kri:k]
    1) (a small inlet, especially off a river.) (neliels) līcis
    2) ((American) a small river.) upīte
    * * *
    līcis; pieteka; upīte

    English-Latvian dictionary > creek

  • 10 creosote

    ['kriəsout]
    (an oily liquid obtained from coal tar, used in preserving wood.) kreozots
    * * *
    kreozots

    English-Latvian dictionary > creosote

  • 11 crescendo

    [kri'ʃendəu]
    plural - crescendos; noun
    ((especially in music) a gradual and continuous increase in loudness.) kreščendo
    * * *
    kreščendo

    English-Latvian dictionary > crescendo

  • 12 crevasse

    [kri'væs]
    (a very deep crack or split in a glacier.) dziļa plaisa šļūdonī
    * * *
    dziļa plaisa šļūdonī

    English-Latvian dictionary > crevasse

  • 13 crinkle

    ['kriŋkl]
    (to (cause to) wrinkle or curl: The paper is too crinkled for use in my computer's printer.) izliekties; krokoties
    * * *
    kroka; krokoties

    English-Latvian dictionary > crinkle

  • 14 creativity

    [kri:ə-]
    noun radoša izdoma

    English-Latvian dictionary > creativity

  • 15 хруст

    n
    gener. knakšķis, knikšķēšana, kraukšķis (отдельный звук), čirkstoņa (о песке, снеге)
    * * *
    čirkstēšana, gurkstēšana, knaukšķēšana, knaukšķi, knikstēšana, knikšķi, knikš[ķ]ēšana, kraukšķi, kraukš[ķ]ēšana, kri[u]kšķēšana, kri[u]kšķi, knakš[ķ]ēšana, čirkstoņa

    Русско-латышский словарь > хруст

  • 16 creep

    I [kri:p] past tense, past participle - crept; verb
    1) (to move slowly, quietly or secretly: He crept into the bedroom.) lēni kustēties; vilkties
    2) (to move on hands or knees or with the body close to the ground: The cat crept towards the bird.) līst; rāpot
    3) ((of plants) to grow along the ground, up a wall etc.) (par augu) vīties
    II [kri:p]
    ((slang) a disgusting person: Leave her alone, you creep.) glumiķis
    - creepy
    - creepily
    - creepiness
    - creepy-crawly
    - creep up on
    - make someone's flesh creep
    * * *
    pielīdējs; ķertais; šļūde; rāpot, līst; lēni kustēties, vilkties; ložņāt; sajust tirpas

    English-Latvian dictionary > creep

  • 17 decrease

    1. [di'kri:s] verb
    (to make or become less: Their numbers had decreased over the previous year.) samazināt; []mazināties
    2. ['di:kri:s] noun
    (a growing less: a decrease of fifty per cent; a gradual decrease in unemployment.) samazināšanās; lejupslīde
    * * *
    lejupslīde, pazemināšanās, samazināšanās; dilšana; samazināt; mazināties, kristies; dilt

    English-Latvian dictionary > decrease

  • 18 хрупать

    v
    colloq. kraukšķināt (ko) (÷òî), skraukšķināt
    * * *
    kraukš[ķ]ināt; knaukšķēt, kraukš[ķ]ēt, kri[u]kšķēt, knakš[ķ]ēt, knikstēt, knikš[ķ]ēt

    Русско-латышский словарь > хрупать

  • 19 хрустеть

    v
    1) gener. gurkstēt, knakšķēt (напр., о суставах), knikšķēt (напр., о суставах), kraukšķēt (о сахаре, сухарях и т.п.), krikšķēt, skraukšķēt, skriukšķēt, žņerkstēt žņirkstēt (напр., о песке на зубах), šņirkstēt, ņirkstēt (par ādu), čirkstēt (о песке, снеге)
    2) colloq. kraukšķināt (÷åì)
    * * *
    gurkstēt, knakš[ķ]ēt, knaukšķēt, knikstēt, knikš[ķ]ēt, krakstēt, kraukš[ķ]ēt, kri[u]kšķēt, ņirkstēt, krakšķēt, čirkstēt

    Русско-латышский словарь > хрустеть

  • 20 concrete

    ['koŋkri:t] 1. adjective
    1) (made of concrete: concrete slabs.) betona-
    2) (able to be seen and felt; real or definite: A wooden table is a concrete object.) konkrēts; reāls
    2. noun
    (a mixture of cement with sand etc used in building.) betons
    3. verb
    (to spread with concrete: We'll have to concrete the garden path.) betonēt
    * * *
    betons; sacietēt; betonēt; konkrēts; betona

    English-Latvian dictionary > concrete

См. также в других словарях:

  • krı̏ti — (koga, što) nesvrš. 〈prez. krı̏jēm, imp. krîj, pril. sad. krı̏jūći, prid. rad. krı̏o, gl. im. krı̏jēnje〉 činiti da se nešto ne vidi ili ne sazna [∼ osjećaje] ⃞ {{001f}}∼ kao zmija noge revno čuvati što, držati u velikoj tajnosti …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • kri — kri·der s; kri·ta; kri·voi; kri; …   English syllables

  • krı̏ti se — (∅) nesvrš. 〈prez. krı̏jēm se, pril. sad. krı̏jūći se〉 1. {{001f}}držati se izvan vidokruga, ne htjeti biti viđen; skrivati se 2. {{001f}}potajno negdje prebivati 3. {{001f}}pokrivati lice zarom …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • kri — krì interj. kosėjimui nusakyti: Krì krì sukosėjo kažkas už krūmų Vrn …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Kri — (Crees, Knisteno), Indianerstamm in Britisch Nordamerika, zwischen Hudsonbai und Winnipegsee, bildet den nördlichsten Zweig der Algonkin. Man unterscheidet die eigentlichen K. und die Swampies; letztere bewohnen die sumpfigen Ufergegenden… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kri — (Cree), Indianerstamm der Algonkin zwischen Felsengebirge und Hudsonbai …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Krı̏st — m, {{c=1}}v. {{ref}}Isus{{/ref}} ✧ {{001f}}lat. ← grč …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • krı̏ka — ž bot., {{c=1}}v. {{ref}}krivičica{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • krí — krví ž (ȋ) 1. rdeča tekočina v organizmu človeka in nekaterih višje razvitih živali: kri brizga iz rane; iz nosa, ust mu teče kri; ekspr. kri mu je lila po roki; vsa kri mu je odtekla; kri se mu je curkoma ulila; v mišice mu doteka vedno manj… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Kri — Verbreitungsgebiet der Cree Gruppen in Kanada (nach einer Vorlage der Brock University Map Library) Die Cree (englisch, auch Kri, französisch: Cri) sind ein Indianervolk Nordamerikas. Ihr Stammesgebiet erstreckt sich von den Rocky Mountains bis… …   Deutsch Wikipedia

  • Kri-kri — Kri kri, Capra aegagrus creticus Conservation status …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»