-
1 kraft
[kraf:t]subst.силаverkande faktor, verkan; makt (även om person)————————[kraf:t]subst.(законная) сила————————[kraf:t]subst.силаstyrka, energihandlingskraft--энергичность, активностьmotståndskraft--сопротивляемость, сила сопротивленияkraftfull--сильный, мощный————————сила, усилие -
2 i kraft
[ikr'af:t]adv.в силуavtalet träder i kraft (avtalet börjar gälla)--договор вступает в законную силу -
3 kräftgång
-
4 kraftledning
kraft+ledning[²kr'af:tle:dning]subst.линия электропередач -
5 kraftmätning
kraft+mätning[²kr'af:tmä:tning]subst.состязание -
6 kräftskiva
kräft+skiva[²kr'ef:tsji:va]subst.обед или ужин с раками -
7 kraftstation
-
8 kraftverk
kraft+verk[²kr'af:tvär:k]subst.элекростанция -
9 drivkraft
driv+kraft[²dr'i:vkraf:t]subst.движущая силаyttre el. inre kraft som driver något el. någon -
10 tyngdkraft
tyngd+kraft[²t'yng:dkraf:t]subst.сила тяжести -
11 arbetskraft
arbets+kraft[²'ar:be:tskraf:t]subst.рабочая сила -
12 atomkraft
atom+kraft[²at'å:mkraf:t]subst.атомная энергетикаenergi som kan utvinnas genom klyvning av atomer, kärnkraft -
13 domkraft
dom+kraft[²d'om:kraf:t]subst.домкрат -
14 dragningskraft
dragnings+kraft[²dr'a:gningskraf:t]subst.сила притяженияtyngdkraft, gravitation (bildligt attraktion) -
15 effekt
[ef'ek:t]subst.эффектverkan, intryck; kraftkrisen har ännu inte fått full effekt--кризис ещё не достиг полного размаха————————[ef'ek:t]subst.вещьmest i plural tillhörighet, bagage————————действий, результат, эффект -
16 energi
[enärsj'i:]subst.энергияpå morgnarna kände han sig fylld av energi och livslust--по утрам он ощущал прилив энергии и радости жизни————————[enersj'i:]subst.энергияmycket energi går åt för uppvärmning av våra hus--на отопление наших домов требуется много электроэнергииenergiförsörjning -en--энергоснабжение, энергообеспечение————————энергия, сила -
17 gäller
[j'el:er]verbкасатьсяhandla om, röra, angådet gäller att handla snabbt!--нужно действовать быстро!————————[j'el:er]verbдействоватьvara giltig, vara i krafthastighetsbegränsningen gäller fortfarande--ограничения скорости всё ещё действуют (не отменены) -
18 köpkraft
-
19 kraftig
[²kr'af:tig]adj.сильныйsom har (fysisk) kraft, stark motsats svag————————[²kr'af:tig]adj.значительныйpåtaglig, rejäl motsats obetydlig————————[²kr'af:tig]adj.прочныйsom inte lätt går sönder; grov, tjock (även förskönande om fet person) motsats klen, smal————————adj.сильный, крепкий, здоровый, бодрый -
20 laddning
[²l'ad:ning]subst.заряд, зарядка————————[²l'ad:ning]subst.зарядen sats sprängmedel (för en projektil etc) (även allmänt (stor) mängd av något)
См. также в других словарях:
kraft — kraft … Dictionnaire des rimes
kraft — [ kraft ] n. m. • 1931; p. ê. du suéd. kraftpapper, de kraft « force » et papper « papier » ♦ Papier d emballage très résistant, fabriqué à partir de pâtes à papier au sulfate. Colis emballé dans du kraft. Par appos. Papier kraft. ● kraft… … Encyclopédie Universelle
Kraft — has more than one meaning:* Kraft Foods, the world s third largest food and beverage company * Kraft process, a paper pulp production method * Kraft paper, paper produced by the Kraft process * Kraft (Mega Man Zero), a video game character *… … Wikipedia
Kraft — Kraft: Das altgerm. Wort mhd., ahd. kraft, niederl. kracht, engl. (mit der Bedeutung »Geschicklichkeit, Fertigkeit, List, Kunst, Handwerk«) craft, schwed. kraft gehört zu der unter ↑ Kringel dargestellten Wortgruppe der idg. Wurzel *ger »drehen,… … Das Herkunftswörterbuch
kraft — Kraft: Das altgerm. Wort mhd., ahd. kraft, niederl. kracht, engl. (mit der Bedeutung »Geschicklichkeit, Fertigkeit, List, Kunst, Handwerk«) craft, schwed. kraft gehört zu der unter ↑ Kringel dargestellten Wortgruppe der idg. Wurzel *ger »drehen,… … Das Herkunftswörterbuch
Kraft [1] — Kraft, im allgemeinsten Sinne die unbekannte Ursache einer Erscheinung; in der Mechanik insbesondere der Bewegungsänderung einer trägen Masse. Nach dem Galileischen Trägheitsgesetz haben wir für die Fortdauer der geradlinigen gleichförmigen… … Lexikon der gesamten Technik
Kraft — Sf std. (8. Jh.), mhd. kraft, ahd. kraft, as. kraft, kraht m./f. Stammwort Aus g. * krafti f. Macht, Kraft , auch in anord. kraptr m., ae. cræft m., afr. kreft, kraft; Spuren von u Flexion (anord. kro̧ptr m.) weisen wohl auf einen parallelen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
kraft — s. n. Trimis de siveco, 29.09.2008. Sursa: Dicţionar ortografic KRAFT n. Hârtie rezistentă, folosită la ambalaj. /< germ. Kraft Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX KRÁFT s.n. Hârtie foarte solidă, utilizată pentru ambalaje, izolări… … Dicționar Român
KRAFT (A.) — KRAFT ou KRAFFT ADAM (entre 1455 et 1460 1508/09) Sculpteur originaire de Nuremberg. On ignore tout des années d’apprentissage d’Adam Kraft, et seules ses œuvres permettent de conclure à des contacts féconds avec l’art flamand et haut rhénan d’un … Encyclopédie Universelle
Kräft — steht für Kurt Kräft (1907 unbekannt), deutscher Politiker (NSDAP) Kräft (Rügland), Ortsteil der mittelfränkischen Gemeinde Rügland Siehe auch : Kraft Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
kraft — Präp. std. (16. Jh.) Stammwort. Ursprünglich Dativ Singular des Wortes Kraft, also mit der Kraft von (konstruiert mit dem Genetiv des Substantiv Attributs). deutsch s. Kraft … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache