-
1 бессильный
zwak, machteloos, krachteloos -
2 слабый
zwak, krachteloos -
3 бессильный
-
4 не имеющий силы
prepos.law. krachteloos -
5 недействительный
-
6 немощный
adjgener. gebrekkelijk, gebrekkig, caduc, kaduuk, krachteloos -
7 слабый
adjgener. flauw, kwijnend, lamlendig, min, puit, slap, stuntelig, teder, teer, zwak, delicaat, delikaat, gebrekkelijk, gebrekkig, krachteloos, lam, mat, murw, pips, porseleinen, slappe koffie, tenger, voos (о здоровье), zacht, zenuwloos, ziekelijk
См. также в других словарях:
Bogen — 1. Aus schlaffem Bogen fliegt kein Pfeil. Holl.: Slappe bogen zijn krachteloos. (Harrebomée, I, 76.) 2. Den Bogen bricht Spannen und Nachlassen den Zorn. – Körte, 670. 3. Der Bogen ist gespannt, aber der Pfeil ist noch im Köcher. Holl.: De boog… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon