-
1 kotsmisselijk - 1. сильно тошнит 2. kotsmisselijk zijn van - остервенело
colloq. kotsRussisch-Nederlands Universal Dictionary > kotsmisselijk - 1. сильно тошнит 2. kotsmisselijk zijn van - остервенело
-
2 ik ben er kotsmisselijk van - меня уже тошнит/рвёт от этого
prongener. kotsmisselijkRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ik ben er kotsmisselijk van - меня уже тошнит/рвёт от этого
-
3 il ben er kotsmisselijk van - меня уже тошнит/рвёт от этого
prongener. kotsmisselijkRussisch-Nederlands Universal Dictionary > il ben er kotsmisselijk van - меня уже тошнит/рвёт от этого
-
4 cat
terrein van computer technologie applicaties die automatiseert of assisteert bij het vertalen van een tekst van de ene gesproken taal naar de andereCAT (Computer Aided Translation)[ kæt]♦voorbeelden:rain cats and dogs • bakstenen/pijpenstelen regenennot a cat in hell's chance • geen schijn van kansplay cat and mouse (with someone) • kat en muis (met iemand) spelen(put) a cat among the pigeons • een knuppel in het hoenderhok (werpen)like something the cat brought in • verfomfaaid〈 spreekwoord〉 when the cat's away (the mice will play) • als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel -
5 it makes me puke
-
6 puke
-
7 sick as a cat
-
8 Kotze
-
9 das große Kotzen bekommen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das große Kotzen bekommen
-
10 davon kriege ich die Kotze
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > davon kriege ich die Kotze
-
11 kotzen
kotzen♦voorbeelden: -
12 kotzig
-
13 kotzübel
-
14 speiübel
speiübel1 misselijk, ontzettend beroerd ⇒ kotsmisselijk
Перевод: со всех языков на нидерландский
с нидерландского на все языки- С нидерландского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский