-
1 Kosher Dairy
Food industry: KD -
2 Kosher for Passover
Religion: KPУниверсальный русско-английский словарь > Kosher for Passover
-
3 All Kosher Cuts
Food industry: AKC -
4 Universal Kosher Database
Food industry: UKDУниверсальный русско-английский словарь > Universal Kosher Database
-
5 кошер
-
6 кошерный
-
7 встряхиватель
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > встряхиватель
-
8 кошерный
-
9 кошерный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кошерный
-
10 кошерный
-
11 кошерная колбаса
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > кошерная колбаса
-
12 кошерное вино
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > кошерное вино
-
13 кошерный
(о пище, приготовленной по еврейским религ. обычаям) kosher, kasherмагазин, где продаются кошерные продукты — kosher (shop)
ресторан, в котором подают кошерную пищу — kosher restaurant
-
14 кошер
1) General subject: cosher (пища, приготовленная по еврейским религиозным обычаям), kosher (пища, приготовленная по еврейским религиозным обычаям) -
15 я обнаружил кое-какие нарушения
Универсальный русско-английский словарь > я обнаружил кое-какие нарушения
-
16 (о пенисе) обрезанный
Taboo: kosher styleУниверсальный русско-английский словарь > (о пенисе) обрезанный
-
17 безупречный
1) General subject: beyond reproach, blameless, faultless, five star, flawless, good and valid title, immaculate, inculpable, indefectible, irreproachable, lily white, lily-white, polished, pure, scrupulous, speckless, spotless, stainless, sterling, thoroughbred (о манерах и т. п.), unblamable, unblameable, unblemished, uncompromising (uncompromising quality), unexceptionable, unexceptional, unflawed, unimpeachable, unimprovable, unrebukable, without rebuke, without reproach, without spot or wrinkle, perfect, impeccable (impeccable record - безупречный послужной список), sublime, sound as a bell, seamless, hitch free2) Literal: airtight3) Poetical language: taintless4) Military: five-star5) Bookish: irreprehensible6) Rare: irreprovable8) Diplomatic term: distinguished, watertight9) Business: pristine10) Philately: free from defect11) Makarov: aspeckless, pure (о языке, слоге и т.п.), undeniable, with no warts at all -
18 встряхиватель
1) Medicine: shaker2) Engineering: agitator, filter shock3) Agriculture: kicker, posser (наполняемых мешков), stirrer, vibrator4) Microbiology: shake-flask propagator5) Food industry: kosher6) Makarov: shaking unit7) Cement: rapper -
19 законный
1) General subject: allowable, authorized, competent, fair, judicial, judiciary, juridic, juridical, juristic, justiciary, justifiable, kosher, law, lawful, legal, legit, legitimate, legitimate (о правителе), licit, nomothetic, on the legit, quiritary, rightful, true, vested, warrantable, well warranted, well-warranted, good, righteous2) Religion: Legitima ("lawful", сокр. Litma.), Legitimus ("legitimate", сокр. Legit.), licit (Latin for "to be permitted", conforming to the requirements of the law)3) Law: accordance to law, according to law, good in law, just, legitime, loyal, nomothetical, sound, statutory, titular4) Economy: statute6) Sociology: legitim7) Business: effective, in force, recognized, valid8) leg.N.P. established by operation of law10) Archaic: kindly -
20 кашрут
1) General subject: kosher (сертификат)
См. также в других словарях:
Kosher — Ko sher, n. Kosher food; also, a kosher shop. [Webster 1913 Suppl.] 2. the practise of adherence to the Jewish ritual law; used mostly in the phrase {keep kosher}, v. i.. [PJC] {keep kosher} To adhere to the rules for eating only kosher food and… … The Collaborative International Dictionary of English
kosher — [kō′shər; ] for v., usually [ käsh′ər] adj. [Yiddish < Heb kāshēr, fit, proper < root kšr, to be appropriate] 1. Judaism a) clean or fit to eat according to the dietary laws: Lev. 11 b) serving or dealing with food prepared according to… … English World dictionary
Kosher — Ko sher, a. [heb. kosh[ e]r fit, proper.] 1. Ceremonially clean, according to Jewish law; applied to food, esp. to meat of animals slaughtered according to the requirements of Jewish law. Opposed to {tref}. For food to be officially kosher, it… … The Collaborative International Dictionary of English
Kosher — Relativo a la preparación y la presentación de alimentos según las leyes judías. Los alimentos Kosher per se son las frutas, vegetales y cereales corrientes, así como el té y el café. Los alimentos no Kosher son el cerdo, las aves de rapiña y los … Diccionario médico
kosher — (adj.) ritually fit or pure (especially of food), 1851, from Yiddish kosher, from Heb. kasher fit, proper, lawful, from base of kasher was suitable, proper. Generalized sense of correct, legitimate is from 1896 … Etymology dictionary
kosher — |cóchar| adj. 2 g. 2 núm. Que está de acordo com a lei judaica (ex.: carne kosher). ‣ Etimologia: palavra iídiche … Dicionário da Língua Portuguesa
kosher — [adj1] ritually proper apropos, clean, decent, ritually pure, undefiled; concepts 401,404 kosher [adj2] legitimate acceptable, according to law, authentic, genuine, legal, permissible, permitted, proper; concepts 319,558,582 … New thesaurus
Kosher — Ko sher, v. t. [imp. & p. p. {Koshered}; p. pr. & vb. n. {Koshering}.] To prepare in conformity with the requirements of the Jewish law, as meat. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
kosher — meaning ‘fulfilling the requirements of Jewish law’, is pronounced koh shǝ … Modern English usage
kosher — ► ADJECTIVE 1) satisfying the requirements of Jewish law with regards to the preparation of food. 2) informal genuine and legitimate. ► VERB ▪ prepare (food) according to Jewish law. ORIGIN Hebrew, proper … English terms dictionary
kosher — /koh sheuhr/, adj. 1. Judaism. a. fit or allowed to be eaten or used, according to the dietary or ceremonial laws: kosher meat; kosher dishes; a kosher tallith. b. adhering to the laws governing such fitness: a kosher restaurant. 2. Informal. a.… … Universalium