-
1 восторженный
(42 K.) begeistert, entzückt, verzückt; exaltiert* * *восто́рженный begeistert, entzückt, verzückt; exaltiert* * *восто́ржен| ный<-ная, -ное; -, -на, -но>прил begeistert* * *
1.
gener. schwärmerisch, verzückt
2. adj1) gener. enthusiastisch, jubelnd (о встрече и т. п.), korybantisch, begeistert, ekstatisch2) pompous. exaltiert -
2 необузданный
adj1) gener. ausgelassen, bacchantisch, bandenfrei, korybantisch (по имени древневосточного жреца Корибанта), maßlos, schrankenlos, unbändig, ungebunden, ungebändigt, ungebärdig, tabulos, hemmungslos, zügellos, ausschweifend, ungezügelt2) swiss. meisterlos -
3 экстатический
adjgener. ekstatisch, korybantisch, seraphisch
См. также в других словарях:
korybantisch — korybantisch:⇨zügellos(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
korybantisch — ko|ry|bạn|tisch 〈Adj.〉 1. nach Art der Korybanten 2. 〈fig.〉 ausgelassen, wild, zügellos * * * ko|ry|bạn|tisch <Adj.> (bildungsspr.): wild begeistert; ausgelassen tobend … Universal-Lexikon
korybantisch — ko|ry|bạn|tisch 〈Adj.〉 1. nach Art der Korybanten 2. 〈fig.〉 ausgelassen, wild, zügellos [Etym.: → Korybant] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
korybantisch — ko|ry|ban|tisch: ild begeistert; <ausgelassen tobend … Das große Fremdwörterbuch
korybantisch — ko|ry|bạn|tisch (wild begeistert, ausgelassen) … Die deutsche Rechtschreibung
zügellos — ausschweifend, enthemmt, fessellos, hemmungslos, leidenschaftlich, maßlos, ohne Hemmungen, ohne [jedes] Maß, orgiastisch, schamlos, überspannt, unbeherrscht, unersättlich, ungehemmt, ungeniert, ungezügelt, unkontrolliert, wild; (bildungsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
