-
1 buccaneering
korsanlık -
2 قرصنة
korsanlık -
3 πειρατεία
korsanlık -
4 piracy
korsanlik -
5 buccaneering
korsanlık -
6 piracy
korsanlık -
7 piracy
n. korsanlık, korsan kasetçilik, korsan plakçılık, izinsiz olarak yayınlama* * *korsanlık* * *noun (the act(s) of a pirate: He was accused of piracy on the high seas; Publishing that book under his own name was piracy.) korsanlık, korsan yayıncılık -
8 пиратство
-
9 разбой
мhaydutluk, eşkıyalıkморско́й разбо́й — deniz haydutluğu, korsanlık
разбо́й на большо́й доро́ге — yol kesme, haydutluk
-
10 buccaneer
-
11 pirate
adj. korsan, yasadışı, izinsiz yayın yapan————————n. korsan, korsan gemisi, korsan yayın yapan kimse, korsan çalışan araç————————v. yağmalamak, talan etmek, izinsiz yayınlamak* * *1. korsanlık yap (v.) 2. korsan (n.)* * *1. noun1) (a person who attacks and robs ships at sea: Their ship was attacked by pirates; ( also adjective) a pirate ship.) korsan2) (a person who does something without legal right, eg publishes someone else's work as his own or broadcasts without a licence: a pirate radio-station.) korsan2. verb(to publish, broadcast etc without the legal right to do so: The dictionary was pirated and sold abroad.) korsan yayın yapmak/basmak- piracy -
12 literary pirate
edebi korsanlık -
13 letters of marque
n. korsanlık fermanı -
14 privateer
n. düşmana saldırmaya izinli özel ticaret gemisi, korsan, hükümet izniyle çalışan korsan gemi, hükümet izniyle çalışan korsan gemi tayfası————————v. hükümet izniyle korsanlık yapmak, hükümet izniyle düşman gemiye saldırmak (tic. gemi) -
15 letters of marque
n. korsanlık fermanı -
16 privateer
n. düşmana saldırmaya izinli özel ticaret gemisi, korsan, hükümet izniyle çalışan korsan gemi, hükümet izniyle çalışan korsan gemi tayfası————————v. hükümet izniyle korsanlık yapmak, hükümet izniyle düşman gemiye saldırmak (tic. gemi) -
17 Piraterie
Piraterie <-n> f(a. fig) korsanlık -
18 قرصنة
-
19 literary pirate
edebi korsanlık -
20 pirate
v.korsanlık yap:n.korsan
См. также в других словарях:
korsanlık — is., ğı 1) Korsan olma durumu 2) mec. Bir hakkı izinsiz olarak kullanma … Çağatay Osmanlı Sözlük
KORSAN GEMİSİ — Deniz hırsızlığı ve korsanlık yapan gemiler. Düşman gemilerini basarak mallarını alan bir devletin donanma gemilerine de aynı ad verilirdi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük