-
21 антикоррозийный
антикоррози́йн|ый<-ая, -ое>прил Korrosionsschutz-антикоррози́йная плёнка Korrosionsschutzschicht f* * *adj1) construct. Rostschutz-, antikorrosiv, korrosionsbeständig, korrosionsfest, rostschützend2) oil. korrosionshindernd -
22 антикоррозионная защита
adj1) milit. Schutz gegen Korrosion2) construct. Korrosionsverhütung, Rostschutz3) atom. KorrosionsschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > антикоррозионная защита
-
23 антикоррозионное покрытие
adj1) gener. Korrosionsschutzüberzug3) eng. Metallschutz4) chem. antikorrosiver Anstreichpinsel5) construct. Rostschutzhülle6) railw. Rostanstrich7) oil. Korrosionsschutzanstrich8) atom. Korrosionsschutzbeschichtung, Korrosionsschutzschicht, Rostschutzauftragung, Rostschutzanstrich9) weld. Rostschutzfarbe10) shipb. Korrosionsschutzgrundierung, korrosionsfester ÜberzugУниверсальный русско-немецкий словарь > антикоррозионное покрытие
-
24 зарегистрированное общество по качеству мощной антикоррозийной защиты
adjeng. GSK, Gütegemeinschaft schwerer Korrosionsschutz (http://www.gsk-online.de/)Универсальный русско-немецкий словарь > зарегистрированное общество по качеству мощной антикоррозийной защиты
-
25 защита от коррозии
n1) gener. Metallschutz, Korrosionsschutz2) eng. Rostschutz3) construct. Korrosionsverhütung4) auto. Schutz gegen Korrosion5) road.wrk. Hintanhaltung der Rostgefahr, Korrosionssicherung -
26 защита от коррозии первого класса
nroad.wrk. erstrangiger KorrosionsschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > защита от коррозии первого класса
-
27 защита против коррозии
Универсальный русско-немецкий словарь > защита против коррозии
-
28 катодная защита
adj1) electr. Kathodenschutz, kathodischer Schutz (от коррозии)2) oil. Kathodenschutz (от коррозии), (коррозионная) kathodischer Korrosionsschutz, katodischer Schutz (от коррозии)4) shipb. Katodenschutz, Tankkatodenschutz -
29 коррозионная защита
adjoil. Korrosionsschutz -
30 общие сведения: антикоррозийная защита
Универсальный русско-немецкий словарь > общие сведения: антикоррозийная защита
-
31 повышение антикоррозионных свойств консистентных смазок
Универсальный русско-немецкий словарь > повышение антикоррозионных свойств консистентных смазок
-
32 повышение антикоррозионных свойств пластичных смазок
Универсальный русско-немецкий словарь > повышение антикоррозионных свойств пластичных смазок
-
33 протекторная защита
adjshipb. anodischer Korrosionsschutz -
34 противокоррозийная защита
adjfood.ind. KorrosionsschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > противокоррозийная защита
-
35 противокоррозионная защита
adjconstruct. Korrosionsschutz, KorrosionsverhütungУниверсальный русско-немецкий словарь > противокоррозионная защита
-
36 защита
(ж)Schutz (m); Sicherung (f); Schutzvorrichtung (f);защита водной среды — Schutz (m) des Wassermediums;
защита почвы — Bodenschutz (m);
защита почвы от эрозии — Bodenschutzmaßnahmen (f) gegen die Erosion;
защита растений — Pflanzenschutz (m);
защита откоса — Böschungsschutz (m);
защита от прибоя — Brandungsschutz (m);
защита с помощью бун — Buhnenschutz (m);
защита от льда — Eisabwehr (f);
защита дна — Sohlensicherung (f);
грозовая защита — Blitzschutz (m);
защита от промерзания — Frostschutz (m);
защита от половодья, паводка — Hochwasserfreilegung (f);
противопаводковая защита — Hochwasserschutz (m); Schutz (m) gegen Hochwasser;
защита от размыва — Kolkabwehr (f), Kolkschutz (m);
защита растений — Pflanzenschutz (m);
защита от ржавчины — Rostschutz (m);
защита берега — Uferschutz (m); Ufersicherung (f);
защита от воды — Wasserabwehr (f);
защита от волн — Wellenschutz (m)
-
37 противокоррозионная профилактика
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > противокоррозионная профилактика
-
38 электрозащита от коррозии
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > электрозащита от коррозии
-
39 антикорозийная обработка
rus антикорозийная обработка (ж)deu Korrosionsschutz-Behandlung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > антикорозийная обработка
-
40 анодная защита
анодная защита ж. Anodenschutz m; anodische Passivierung f; anodische Polarisation f; anodischer Korrosionsschutz m; elektrochemische Passivierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > анодная защита
См. также в других словарях:
Korrosionsschutz — Als Korrosionsschutz bezeichnet man Maßnahmen zur Vermeidung von Schäden, die durch Korrosion an metallischen Bauteilen hervorgerufen werden können. Da eine absolute Korrosionsbeständigkeit nicht hergestellt werden kann, zielen die ergriffenen… … Deutsch Wikipedia
Korrosionsschutz — Kor|ro|si|ons|schutz, der: Schutz gegen ↑ Korrosion (1). * * * Korrosionsschutz, Maßnahmen zum Vermeiden oder Verzögern von Korrosion durch Sauberkeit der Werkstoffe, Isolierung von Berührungsstellen, Vermeidung von Spalten, Vertiefungen u. a … Universal-Lexikon
Korrosionsschutz-Behandlung — (f) eng anticorrosion treatment … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Korrosionsschutz — Kor|ro|si|ons|schutz … Die deutsche Rechtschreibung
Korrosionsschutz — die Oberfläche gefährdeter Bauteile wird durch Beschichtungen geschützt. Beschichtungen können durch Spritzen, manuellen Auftrag, Tauchen oder galvanische Verfahren hergestellt werden. Stahl wird wirkungsvoll durch Tauchen in ein Bad flüssigen… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Kathodischer Korrosionsschutz — Als Korrosionsschutz bezeichnet man Maßnahmen zur Vermeidung von Schäden, die durch Korrosion an metallischen Bauteilen hervorgerufen werden können. Da eine absolute Korrosionsbeständigkeit nicht hergestellt werden kann, zielen die ergriffenen… … Deutsch Wikipedia
Duplex-Korrosionsschutz — Durch Verzinken wird Stahl mit einer dünnen Schicht Zink versehen, um ihn vor Korrosion zu schützen. Inhaltsverzeichnis 1 Verzinkungsverfahren 2 Feuerverzinkung 3 Galvanische Verzinkung 4 Nachbehandlung von verzinkten Oberflächen … Deutsch Wikipedia
anodischer Korrosionsschutz — anodischer Korrosionsschutz, Verfahren des Korrosionsschutzes von Metallen, bei dem die Oberfläche des zu schützenden metallischen Gegenstandes durch anodische Polarisation passiviert, d. h. weniger reaktionsfähig gemacht wird, da sich durch… … Universal-Lexikon
kathodischer Korrosionsschutz — kathodischer Korrosionsschutz, Verfahren des Korrosionsschutzes von Metallen, bei dem der beim Korrosionsvorgang fließende elektrische Strom durch einen gleich großen, entgegengesetzt gerichteten Strom kompensiert wird. Der Schutzstrom wird… … Universal-Lexikon
Ausbesserungsmörtel — Betonkorrosion an einem Betonbauteil. Gut erkennbar ist die freiliegende Bewehrung. Betoninstandsetzung ist immer dann erforderlich, wenn Bauteile oder Bauwerke aus Beton und Stahlbeton aufgrund ihrer Herstellung, Nutzung oder Exposition… … Deutsch Wikipedia
Betoninstandsetzung — Betonkorrosion an einem Betonbauteil. Gut erkennbar ist die freiliegende Bewehrung. Betoninstandsetzung ist immer dann erforderlich, wenn Bauteile oder Bauwerke aus Beton und Stahlbeton aufgrund ihrer Herstellung, Nutzung oder Exposition… … Deutsch Wikipedia