-
1 кружевной
-
2 искусный
прил.• biegły• bystry• delikatny• dobry• doświadczony• drobny• inteligentny• kunsztowny• misterny• odpowiedni• podstępny• pojętny• pomysłowy• przebiegły• przemyślny• przenikliwy• sprawny• sprytny• subtelny• udatny• umiejętny• wprawny• wymyślny• zdolny• zgrabny• zmyślny• zręczny• zwinny• łebski* * *biegły, koronkowy перен., mistrzowski, kunsztowny, misterny, tęgi, umiejętny, wprawny, zawołany -
3 тонкий
прил.• chudy• cienki• czuły• delikatny• drobny• finezyjny• kruchy• lekki• miałki• misterny• miły• nieliczny• nikły• patykowaty• piękny• przenikliwy• przyjemny• rzadki• smukły• subtelny• szczupły• słaby• wiotki• wytworny• wątły• ładny* * *cienki, delikatny, koronkowy, misterny, subtelny, wiotki -
4 чехол
mFRA enveloppe f de carcasse èlastiqueDEU Überzug mITA rivestimento m della carcassaelasticaPLN obicie n oparciaRUS чехол mсм. поз. 1737 начехол подголовника (кружевной)
—FRA housse f en guipureDEU Kopfschutzdecke fENG lace coverITA copricuccetta m di merlettoPLN pokrowiec m koronkowyRUS чехол m подголовника (кружевной)см. поз. 2923 начехол, диванный
—FRA housse f de couchetteDEU Bettüberzug mENG couchette coverITA copricuccetta mPLN pokrowiec m leżankiRUS чехол m, диванный -
5 чехол
mFRA enveloppe f de carcasse èlastiqueDEU Überzug mITA rivestimento m della carcassaelasticaPLN obicie n oparciaRUS чехол mсм. поз. 1737 начехол подголовника (кружевной)
—FRA housse f en guipureDEU Kopfschutzdecke fENG lace coverITA copricuccetta m di merlettoPLN pokrowiec m koronkowyRUS чехол m подголовника (кружевной)см. поз. 2923 начехол, диванный
—FRA housse f de couchetteDEU Bettüberzug mENG couchette coverITA copricuccetta mPLN pokrowiec m leżankiRUS чехол m, диванный -
6 чехол
mFRA enveloppe f de carcasse èlastiqueDEU Überzug mITA rivestimento m della carcassaelasticaPLN obicie n oparciaRUS чехол mсм. поз. 1737 начехол подголовника (кружевной)
—FRA housse f en guipureDEU Kopfschutzdecke fENG lace coverITA copricuccetta m di merlettoPLN pokrowiec m koronkowyRUS чехол m подголовника (кружевной)см. поз. 2923 начехол, диванный
—FRA housse f de couchetteDEU Bettüberzug mENG couchette coverITA copricuccetta mPLN pokrowiec m leżankiRUS чехол m, диванный
См. также в других словарях:
koronkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający związek z koronką, służący do jej wyrobu, zrobiony z koronki, przypominający wyglądem koronkę; ażurowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Splot koronkowy.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
koronkowy — «zrobiony z koronki, służący do jej produkcji; przypominający wyglądem koronkę; misterny jak koronka; ażurowy» Koronkowy kołnierzyk, szal. Koronkowa suknia. Pięknie rzeźbiona koronkowa brama. Koronkowe liście. ◊ Koronkowa robota «robota misterna … Słownik języka polskiego
koronkowy — Koronkowa robota «z uznaniem o czymś wymagającym misternego, precyzyjnego, kunsztownego wykonania»: Zmroziło mnie znowu, gdy w pewnym momencie, już prawie na finiszu całej sprawy, powiedzieli mi moi rozmówcy, że Biuro Polityczne Frontu nie… … Słownik frazeologiczny
robota — 1. pot. Głupiego robota «praca bezmyślna, nieefektywna, nieprzynosząca pożytku»: Radzę wam, wymigajcie się z tego. Głupiego robota: łańcuch prędko zardzewieje znowu, i co? H. Ożogowska, Głowa. 2. Kij, bat itp. jest (był, będzie) w robocie «ktoś… … Słownik frazeologiczny
kołnierz — m II, D. a; lm M. e, D. y 1. «wykończenie ubrania przy szyi» Aksamitny, koronkowy, karakułowy kołnierz. Kołnierz okrągły, prosty, szalowy, wykładany. Kołnierz marynarki a. od marynarki. Kołnierz u koszuli. Palto z futrzanym kołnierzem. Chwycić,… … Słownik języka polskiego
mankiecik — m III, D. a, N. mankiecikkiem; lm M. i zdr. od mankiet (tylko w zn. 1) Koronkowy, wąziutki mankiecik. Bluzka z białymi mankiecikami … Słownik języka polskiego
peniuar — m IV, D. u, Ms. peniuararze; lm M. y 1. «pelerynka zarzucana na ramiona przy czesaniu i pudrowaniu włosów, używana w XVIII w.» 2. «elegancki, poranny kobiecy ubiór domowy» Lekki, koronkowy peniuar. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
szal — m I, D. a; lm M. e, D. i a. ów «prostokątny kawałek tkaniny lub dzianiny, różnej wielkości, służący jako okrycie ramion i głowy lub owijany dokoła szyi» Ciepły, lekki, puszysty, jedwabny, koronkowy szal. Narzucić szal. Okryć się szalem. Owinąć… … Słownik języka polskiego
wachlarz — m II, D. a; lm M. e, D. y ( ów) 1. «płaski, lekki przedmiot, najczęściej z tkaniny, piór, papieru, rozkładany półkoliście w ręku, zwykle ozdobny, używany do chłodzenia się ruchem powietrza» Jedwabny, koronkowy, papierowy wachlarz. Wachlarz z piór … Słownik języka polskiego
welon — m IV, D. u, Ms. welonnie; lm M. y 1. «kawał materiału, zwykle przezroczystego, upinany na głowie lub przypinany do kapelusza, będący częścią kobiecego stroju ślubnego, żałobnego; noszony również przez zakonnice i duchownych niektórych wyznań»… … Słownik języka polskiego
welonik — m III, D. u a. a, N. welonikkiem; lm M. i zdr. od welon (zwykle w zn. 1) Krótki, koronkowy welonik ślubny … Słownik języka polskiego