-
1 korkealle
korkealle высоко, в высь (куда-л.)
высоко, в высь (куда-л.) -
2 korkealle
высоко, в высь (куда-л.)* * *adverbiвысоко́, ввысь -
3 tähdätä
yks.nom. tähdätä; yks.gen. tähtään; yks.part. tähtäsi; yks.ill. tähtäisi; mon.gen. tähdätköön; mon.part. tähdännyt; mon.ill. tähdättiintähdätä, katsoa kiinteästi смотреть пристально
tähdätä, katsoa kiinteästi смотреть пристально tähdätä быть направленным tähdätä стремиться, метить, иметь целью tähdätä целиться, прицелиться, нацеливаться, нацеливать, наводить, направлять
tähdätä ja laukaista прицелиться и выстрелить
tähdätä katse устремить взгляд
tähdätä korkealle метить высоко
tähdätä päämäärään стремиться к цели
целиться, прицелиться, нацеливаться, нацеливать, наводить, направлять ~ ja laukaista прицелиться и выстрелить ~, katsoa kiinteästi смотреть пристально ~ katse устремить взгляд ~ быть направленным kiväärinpiippu tähtäsi suoraan häntä kohti дуло ружья было направлено прямо на него ~ стремиться, метить, иметь целью ~ päämäärään стремиться к цели ~ korkealle метить высоко -
4 kehittynyt
развитой, развившийся* * *развито́й, ра́звитыйpitkälle (tai korkealle) kehittynyt teollisuus — высокора́звитая промы́шленность
-
5 tähdätä
6) стремиться, метить, иметь целью8) целиться, прицелиться, нацеливаться, нацеливать, наводить, направлять* * *1) це́литься, прице́ливаться
См. также в других словарях:
Grossfinnland — Der Begriff Großfinnland (finnisch Suur Suomi) wurde in irredentistisch nationalistisch gesinnten Gruppen in Finnland seit dem 19. Jahrhundert diskutiert. Er bezeichnete die Idee eines unabhängigen finnischen Nationalstaats in seinen angeblich… … Deutsch Wikipedia
Großfinnland — Versionen Großfinnlands. Hellblau: Finnland heute und Gebietsverluste an die UdSSR 1940 1944. Graublau: Ost Karelien Dunkelblau: Estland und Ingermanland Grün: Die norwegische Provinz Finnmark Purpur: Teile des Tornedalen … Deutsch Wikipedia
Finlandia — op. 26 ist eine Sinfonische Dichtung des finnischen Komponisten Jean Sibelius aus den Jahren 1899/1900. Besetzung: 2222 4331 Pk Gr.Tr. Trgl. Str Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung und zeitgenössische Rezeption 2 Die „Finlandia Hymne“ … Deutsch Wikipedia
