-
1 finestra
fFRA Fenêtres, trappes et volets d’aérationDEU Fenster, Klapen und LüfterENG Windows, trap-doors, and ventilating shuttersITA Finestre, sportelli ed aeratoriPLN Okna, klapy i otwory wentylacyjneRUS Окна, люки, вентиляционные жалюзиfinestra a ghigliottina con manovra a maniglie
—FRA fenêtre f à guillotine à commande par poignéesDEU Fallfenster n, geteiltes, mit FensterausgleichITA finestra f a ghigliottina con manovra a maniglieRUS окно n опускающееся, уравновешенноесм. поз. 1801 на,
finestra a ghigliottina con manovra a manovella
—FRA fenêtre f à guillotine à commande par manivelleDEU Kurbelfenster n, geteiltesITA finestra f a ghigliottina con manovra a manovellaсм. поз. 1334 наfinestra a scorrimento laterale
—FRA fenêtre f à glissement latéralDEU Schiebefenster nITA finestra f a scorrimento lateraleсм. поз. 1355 на—FRA hublot mDEU Fenster n, rundesENG windowITA finestra f circolareRUS окно n, круглоесм. поз. 1358 наfinestra della parete di testa
—FRA fenêtre f de paroi de boutENG end windowITA finestra f della parete di testaсм. поз. 1510 на—FRA fenêtre f de porteDEU Türfenster nENG door windowITA finestra f della portaPLN okno n drzwioweRUS окно n, дверноесм. поз. 1356 на,
FRA fenêtre f de porteENG door windowITA finestra f della portaсм. поз. 1515 на -
2 maniglia
fFRA poignée fDEU Griff mENG lever handleITA maniglia fPLN rękojeść f, uchwyt mRUS рукоятка fсм. поз. 701 на,
,
,
,
—FRA poignée f articuléeDEU Fenstergriff m mit FeststellerENG hinged handleITA maniglia f articolataPLN uchwyt m okna z zaczepemRUS рукоятка f оконной рамы с защёлкойсм. поз. 1346 на,
maniglia con arresto della testa d'accoppiamento
—FRA loquet m de tête d’accouplementDEU Verschlußhaken m für KupplungskopfITA maniglia f con arresto della testa d'accoppiamentoPLN zaczep m główki sprzęguRUS замок m головкисм. поз. 2310 наmaniglia del rubinetto d'isolamento
—FRA poignée f du robinet d’isolementDEU Griff m zum Ablaßhahn mITA maniglia f del rubinetto d'isolamentoPLN rękojeść f kurka spustowegoRUS рукоятка f спускного кранасм. поз. 691 наmaniglia del rubinetto d'urgenza
—FRA poignée f de commande du signal d’alarmeDEU Griff m für Notbremshahn mITA maniglia f del rubinetto d'urgenzaPLN uchwyt m hamulca bezpieczeństwaRUS рукоятка f выпускного кранасм. поз. 719 на—FRA poignée f de châssisDEU Griff m für BatterieENG frame handleITA maniglia f della cassettaPLN uchwyt m skrzynki akumulatoraRUS ручка f ящика аккумуляторасм. поз. 2065 на—FRA poignée f de porteDEU Griff m an Schiebetür fENG door handleITA maniglia f della portaPLN uchwyt m drzwiowyRUS ручка f, двернаясм. поз. 1563 на—FRA crémone fDEU Stangenschloß nENG handleITA maniglia f della serraturaPLN zamek m prętowyRUS замок m, стержневойсм. поз. 1100 на—FRA poignée f de déverrouillageDEU Griff m für EntriegelungsstangeENG release handleITA maniglia f di aperturaPLN uchwyt m cięgła ryglowaniaRUS ручка f рычагасм. поз. 1386 наmaniglia di comando del dispositivo di bloccaggio
—DEU Betätigungsbügel mITA maniglia f di comando del dispositivo di bloccaggioPLN pałąk m urządzenia ustalającegoRUS скоба f для установки опорсм. поз. 2803 наmaniglia di comando del riscaldamento o della ventilazione
—FRA poignée f de commande de chauffage ou de ventilationDEU Betätigungsgriff m für Heizung f oder Lüftung fITA maniglia f di comando del riscaldamento o della ventilazionePLN pokrętka f regulatora ogrzewania lub przewietrzaniaRUS рукоятка f управления отоплением или вентиляциейсм. поз. 1719 наmaniglia di comando del segnale d'allarme
—FRA poignée f de commande du signal d’alarmeDEU Notbremsgriff mITA maniglia f di comando del segnale d'allarmePLN rękojeść f hamulca bezpieczeństwaRUS рукоятка f стоп-кранасм. поз. 626 на,
,
—FRA poignée f de manoeuvreDEU Betätigungsgriff mENG changeover leverITA maniglia f di manovraPLN korba f zmieniacza hamownościRUS рукоятка f приводного механизма переключателя тормозного режимасм. поз. 510 на—FRA poignée f extérieure articuléeDEU Türgriff m, äußererITA maniglia f esterna articolataPLN uchwyt m drzwi, zewnętrznyRUS ручка f дверная, наружнаясм. поз. 1078 наmaniglia esterna della serratura
—FRA poignée f extérieure de serrureDEU Drücker m, äußererITA maniglia f esterna della serraturaPLN klamka f zewnętrznaRUS ручка f, дверная, наружнаясм. поз. 1055 на,
,
—FRA poignée f intérieure articuléeDEU Türgriff m, innererITA maniglia f interna articolataPLN uchwyt m drzwi, wewnętrznyRUS ручка f дверная, внутренняясм. поз. 1079 наmaniglia interna della serratura
—FRA poignée f intérieure de serrureDEU Drücker m, innererITA maniglia f interna della serraturaPLN klamka f wewnętrznaRUS ручка f, дверная внутренняясм. поз. 1053 на,
,
maniglia ribaltabile del ponticello d'intercomunicazione
—FRA poignée f rabattable de passerelleDEU Klappgriff m für Übergangsbrücke fITA maniglia f ribaltabile del ponticello d'intercomunicazionePLN uchwyt m chowany mostka przejściowegoRUS захват m в мостике, складывающийсясм. поз. 1843 на -
3 manovella
fFRA manivelle fDEU Kurbel fENG handleITA manovella fPLN korba fRUS рукоятка fсм. поз. 1008 на,
,
,
FRA levier mDEU Hebel mENG handleITA manovella fPLN rączka fRUS рукоятка fсм. поз. 1014 наmanovella di accoppiamento del dispositivo "vuoto-carico"
—FRA manivelle f d’accouplement de la boîte "Vide-Chargé"DEU Gabelhebel m für LastwechselITA manovella f di accoppiamento del dispositivo "vuoto-carico"RUS тяга f, соединительная, переключателя тормозного режимасм. поз. 512 на -
4 manubrio
mFRA manivelle fDEU Bremskurbel fENG brake handleITA manubrio mPLN korba f hamulcaRUS рукоятка f тормозасм. поз. 578 на,
,
FRA manivelle fDEU Betätigungsgriff mENG handleITA manubrio mPLN pokrętło nRUS рукоятка f затворасм. поз. 1219 на—FRA manwelle f de tendeurDEU Kupplungsschwengel mITA manubrio m del tenditorePLN rękojeść f sprzęguRUS рукоятка f винта стяжкисм. поз. 467 наmanubrio del volano di manovra
—FRA poignée f du volant de manœuvreDEU Griff m für Handrad nITA manubrio m del volano di manovraPLN rękojeść f kola pokrętnegoRUS рукоятка f маховика привода ручного тормозасм. поз. 575 на
См. также в других словарях:
Korba — may refer to:*Korba, Chhattisgarh, a city in India *Korba District, an administrative district in India *Korba (Dune), a character in the novel Dune Messiah by Frank Herbert *Korba, a place in Tunisia famous among birdwatchers travelling on the… … Wikipedia
korba — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. korbabie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pręt jednokrotnie lub dwukrotnie zagięty, zamocowany prostopadle do podstawy wału, którym można wykonywać ruch obrotowy i wprawiać w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Korba — ist der Name einer Stadt im indischen Bundesstaat Chhattisgarh, siehe Korba (Indien) eine alternative Schreibweise für die tunesische Stadt Qurbah Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben … Deutsch Wikipedia
Korba — 36° 35′ N 10° 52′ E / 36.58, 10.87 … Wikipédia en Français
Korba — 1 Original name in latin Korba Name in other language Korba, koraba jila, Корба State code IN Continent/City Asia/Kolkata longitude 22.3458 latitude 82.69633 altitude 289 Population 419146 Date 2012 11 08 2 Original name in latin Korba Name in… … Cities with a population over 1000 database
Korba — Recorded in many spellings including Korb, Korba, Korber, Korbler, Kerbler, Kreber, Korf, Korfman, Kaufmann, Korfer, Korver, Corver, Korbel, Korbmaker, Korfmaker and Korfmakers, this is a surname of Germanic origins, which was also widely… … Surnames reference
Korba — Admin ASC 2 Code Orig. name Korba Country and Admin Code IN.35.7627169 IN … World countries Adminstrative division ASC I-II
korba — ×korba (l. korba < vok. Kurbe) sf. (1) 1. lenkta rankena grąžtui įdėti: Stalius įdėjo grąžtą į korbą ir gręžė skylę Mšk. 2. grąžtas su lenkta rankena: Šitoji korba visai atšipus Vdš. Su korba labai greit išgręžia Sb. Žiūrėk, palengvėl gręžk,… … Dictionary of the Lithuanian Language
Korba (Dune) — Korba is a fictional character in the Dune universe created by Frank Herbert. He was one of Paul Muad Dib Atreides Fedaykin death commandos in the original novel Dune , and later one of the chief priests (Court Qizara) of the religion of Muad Dib … Wikipedia
Korba (Indien) — Korba … Deutsch Wikipedia
Korba district — is an administrative district of Chhattisgarh state in central India. The city of Korba is the district headquarters.GeographyThe district was situated in the Northern Rocks and Hills area of the state. Most of the land which has plateau from the … Wikipedia