konstituzioaren

iz.

a. (oro.) value, worth ; \balio handikoa da it's of great value ; \balio handiko gauzakiak valuables ; \balio txikikoa da it's of lesser value; \balio urrikoa da it's of little value; \baliorik gabekoa da it's worthless ; egindako lanaren \balioa aipatu zuen she mentioned the value of the work done ; urrearen \balioa du it's worth its weight in gold ; sentimenduzko \balioa du it has sentimental value ; zer \balio dute ondasunek, osasunik ez badugu what good is having possessions if we don't possess good health

b. (garrantzi) importance, value, worth, gravity; e-i \balioa eman to attach importance to sth |to value sth ; horri ere bere \balioa eman behar zaio that should also be given its due; e-i \balioa kendu to minimize the importance of sth

c. (dirutan neurtzen denean) price, worth, value; \balioari erantsitako zerga value-added tax; zer \baliotan saldu zuten? how much did they sell it for? ; \balioa galdu to lose value | to depreciate in value ; \balioaren teoria Fin. theory of value ; \balioaren analisi Fin. value analysis; \balio handiko high-valued, valuable, high-priced ; \baliotik gainerakoa da it's overpriced

d. (neur daitekeenari d.) value; \balio absolutu absolute value; elikadura \balio food value |nutritional value; kontsonante baten \balioa the value of a consonant

e. (txanpon, seiluari d.) value, denomination

f. (hitzei d.) importance, value

2. Leg. validity, legality; \balio gabe invalid; konstituzioaren arabera lege berri horrek ez du \baliorik that new law is constitutionally invalid interj. go!; \balio!, ea nor lehenago heltzen den marrara go!, let's see who gets to the line first

iz.

1. ( hesia) enclosure, fence

2. Nekaz.

a. hedgerow, enclosure; \esparrutik ihes egin to break out of an enclosure

b. fenced off land

3. Arkit. court, atrium

4. ( barrutia) district, precinct

5. ( lursaila) enclosed {land || pasture}, enclosure; \esparrua zabaldu to open up enclosed land

6. isolation

7. (irud.) framework; konstituzioaren \esparruan within the framework of the constitution; gizona, esaten digute, aberetasunaren \esparrutik ilki zen man, we've been told, has come out of the confines of bestiality

du/ad.

1. to discuss, debate; konstituzioaren

8. atala \eztabaidatu zuten they discussed article eight of the constitution

2. ( liskar eginez) to argue about; politika \eztabaidatu to talk politics | to argue about politics da/ad.

1. ( liskartu) to argue, quarrel; hiru orduz \eztabaidatu ziren horretaz they argued three hours about that

2. to discuss, debate; bilkuran \eztabaidatu ziren arazoen artean among the matters discussed at the meeting