-
1 констатация
-
2 обнаружение
sb. opdagelse* * *sb n1 vs till обнаружить2 opdagelse, afsløring; konstatering3 fremvisning, opvisning. -
3 установление
sb. ligning* * *sb n1 vs till установить 2-42 etablering, oprettelse3 bestemmelse, fastlæggelse, fastsættelse4 konstatering, påvisning. -
4 ascertainment error
French\ \ erreur due aux observations mauvaises ou manquantes; erreur non due à l'échantillonnageGerman\ \ BeobachtungsfehlerDutch\ \ waarneemfoutItalian\ \ errore non campionarioSpanish\ \ error de observación; error ajeno al muestreoCatalan\ \ error d'observació, error no aleatòriPortuguese\ \ erro não-amostralRomanian\ \ -Danish\ \ konstatering fejlNorwegian\ \ -Swedish\ \ utredningen felGreek\ \ διαπίστωση σφαλμάτωνFinnish\ \ arviointivirheHungarian\ \ felismerési hibaTurkish\ \ soruşturma hatası; soruşturma yanılgısıEstonian\ \ tuvastusvigaLithuanian\ \ nustatymo klaida; klaidaSlovenian\ \ ugotovitve napakePolish\ \ błąd nielosowyRussian\ \ ошибка выборочного обследования; ошибка выборочного наблюденияUkrainian\ \ похибка вибіркового обстеженняSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خطأ في عملية التأكدAfrikaans\ \ vasstellingsfoutChinese\ \ 查 明 的 误 差Korean\ \ 확인오차 -
5 ascertainment
French\ \ vérificationGerman\ \ (bedingte) ErfassungDutch\ \ vaststellingItalian\ \ accertamentoSpanish\ \ verificaciónCatalan\ \ verificacióPortuguese\ \ verificação; averiguaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ konstateringNorwegian\ \ -Swedish\ \ utredningenGreek\ \ διαπίστωσηFinnish\ \ arviointiHungarian\ \ felismerésTurkish\ \ soruşturmaEstonian\ \ tuvastusLithuanian\ \ nustatymas; išaiškinimasSlovenian\ \ ugotovitvePolish\ \ sprawdzenieRussian\ \ выяснениеUkrainian\ \ виясненняSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية التأكدAfrikaans\ \ vasstellingChinese\ \ 查 明Korean\ \ 확인
См. также в других словарях:
konstatering — kon|sta|te|ring sb., en, er, erne … Dansk ordbog
konstatering — s ( en) … Clue 9 Svensk Ordbok
