-
1 komplikacja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > komplikacja
-
2 komplikacja
komplikacja f (-i; -e) Schwierigkeit f, Komplikation f;komplikacje pl MED Komplikationen pl;ciąża f z komplikacjami Risikoschwangerschaft f -
3 komplikacja
komplikacja [kɔmplikaʦ̑ja] f2) med -
4 komplikacja
сущ.• запутанность• осложнение• путаница• сложность• усложнение* * *♀ 1. сложность;2. осложнение ň; grypa z \komplikacjami грипп с осложнением+1. złożoność 2. powikłanie
* * *ж1) сло́жность2) осложне́ние ngrypa z komplikacjami — грипп с осложне́нием
Syn:złożoność 1), powikłanie 2) -
5 komplikacja
complication -
6 komplikacja
fVerwicklung f, Komplikation f ( auch med.) -
7 komplikacja
constaic -
8 komplikacja
[комплікацья]f -
9 komplikacja
ж ускладнення, складність -
10 komplikacja
επιπλοκή -
11 комплікація
komplikacjaж. -
12 осложнение
сущ.• komplikacja• powikłanie* * *komplikacja, powikłanie -
13 сложность
-
14 powikłanie
сущ.• запутанность• осложнение• путаница• сложность• усложнение* * *powikłani|e☼ осложнение;\powikłaniea pogrypowe мед. осложнения после гриппа
+ komplikacja* * *сосложне́ниеpowikłania pogrypowe — мед. осложне́ния по́сле гри́ппа
Syn: -
15 complication
[kɔmplɪ'keɪʃən]n* * *1) (something making a situation etc more difficult: Taking the dog with us on holiday will be an added complication.) komplikacja2) (a development (in an illness etc) which makes things worse.) powikłanie -
16 hitch
[hɪtʃ] 1. vt( fasten) przyczepiać (przyczepić perf); (also: hitch up) trousers, skirt podciągać (podciągnąć perf)Phrasal Verbs:- hitch up2. nto hitch a lift — łapać (złapać perf) okazję (inf)
* * *[hi ] 1. verb1) (to fasten to something: He hitched his horse to the fence-post; He hitched his car to his caravan.) uwiązać, doczepić2) (to hitch-hike: I can't afford the train-fare to London - I'll have to hitch.) podróżować autostopem2. noun1) (an unexpected problem or delay: The job was completed without a hitch.) komplikacja2) (a kind of knot.) węzeł3) (a sudden, short pull upwards: She gave her skirt a hitch.) szarpnięcie•- hitch-hiker
- hitch a lift/ride
- hitch up -
17 powikłanie
-nia, -nia; gen pl -ń; nt* * *n.1. med. complication; mogą wystąpić powikłania complications are liable to occur; grypa z powikłaniami influenza l. flu with complications.2. (= komplikacja) complication, intricacy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > powikłanie
-
18 путаница
сущ.• anarchizm• bałagan• bezład• bigos• dezorganizacja• dezorientacja• galimatias• gmatwanina• komplikacja• krętanina• kłopot• labirynt• mieszanina• niejasność• nieporozumienie• nieporządek• nieład• plątanina• podskakiwanie• pogmatwanie• pohybel• pomieszanie• pomylenie• poplątanie• powikłanie• rozstrojenie• rozstrój• splot• splątanie• zagmatwanie• zamieszanie• zamęt• zawstydzenie• zmieszanie* * *gmatwanina, krętanina, mętlik, (в мыслях, высказываниях) mętniactwo, plątanina -
19 Komplikation
f -, -enkomplikacja f (o. med.) -
20 setback
- 1
- 2
См. также в других словарях:
komplikacja — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. komplikacjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} niepomyślna okoliczność, nieoczekiwana trudność w realizacji jakiegoś planu; trudność, pogmatwanie, powikłanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Komplikacje w życiu zawodowym.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
komplikacja — ż I, DCMs. komplikacjacji; lm D. komplikacjacji (komplikacjacyj) 1. «dodatkowa trudność, element przeszkadzający w realizacji czegoś; powikłanie, pogmatwanie, złożoność» Komplikacja w podróży. Komplikacja w życiu osobistym. 2. zwykle w lm, med.… … Słownik języka polskiego
powikłanie — n I 1. rzecz. od powikłać. 2. lm D. powikłanieań «to, co jest powikłane; gmatwanina, plątanina» Powikłanie w życiu osobistym. 3. lm D. powikłanieań med. «wystąpienie jakiejś innej choroby w wyniku choroby, na którą ktoś już choruje (chorował);… … Słownik języka polskiego
zagwozdka — ż III, CMs. zagwozdkadce; lm D. zagwozdkadek pot. «problem, trudność; komplikacja, przeszkoda» Pokonać techniczną zagwozdkę. Mieć zagwozdkę do rozwiązania. ‹ros.› … Słownik języka polskiego
kłopot — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kłopotocie {{/stl 8}}{{stl 7}} trudna, nieprzyjemna, przykra sytuacja; często wywołujący stres zespół zdarzeń; budząca lęk komplikacja w normalnym rytmie, przebiegu spraw : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
trudność — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lmM. trudnośćści {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} coś, co wymaga wysiłku, dużego nakładu pracy, trudu, przezwyciężenia, wytrzymałości; utrudnienie, przeszkoda, przeciwność,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zagwozdka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. zagwozdkadce; lm D. zagwozdkadek, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} kłopotliwy, trudny do rozwiązania problem; komplikacja, przeszkoda : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć zagwozdkę. <ros.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień