-
1 kommissarisch
kommissarisch I a комисса́рский; уполномо́ченный; kommissarische Vernehmung юр. допро́с свиде́телей [экспе́ртов] (во вре́мя слу́шания де́ла) одни́м судьё́й вне суде́бного заседа́нияkommissarisch II adv в ка́честве комисса́ра [уполномо́ченного] -
2 kommissarisch
исполня́ющий обя́занности. der kommissarische Direktor [Leiter] исполня́ющий обя́занности дире́ктора [руководи́теля]. einen Posten kommissarisch bekleiden занима́ть до́лжность в ка́честве исполня́ющего обя́занности. etw. kommissarisch leiten руководи́ть чем-н. в ка́честве исполня́ющего обя́занности -
3 kommissarisch
1. adjкомиссарский; уполномоченныйkommissarische Vernehmung — юр. допрос свидетелей ( экспертов) (во время слушания дела) одним судьёй вне судебного заседания2. adv -
4 kommissarisch
прил.1) общ. в качестве временного заместителя, в качестве комиссара, в качестве уполномоченного, комиссарский, уполномоченный, временный2) юр. временно исполнять обязанности, исполнять и.о., исполнять обязанности, исполняющий должности3) патент. временно назначенный -
5 kommissarisch
a в качестве временного заместителя; исполняющий обязанности (кого-л) -
6 kommissarisch
kommissárisch aвре́менный; в ка́честве вре́менного замести́теля -
7 kommissarisch
kommis'sarisch komisaryczny -
8 исполнять
см. исполнитьисполняющий обязанности — in Vertretung (сокр. i.V.); amtierend, kommissarisch -
9 исполнять
исполнять см. исполнить исполнять обязанности кого-л. jem. (A) vertreten* исполняющий обязанности in Vertretung (сокр. i. V.); amtierend, kommissarisch временно исполняющий обязанности министра der amtierende Minister исполняющий обязанности директора der kommissarische Direktor
См. также в других словарях:
kommissarisch — hilfsweise; vorläufig; zeitweilig; provisorisch; interimistisch (fachsprachlich); einstweilig; temporär; behelfsmäßig; ersatzweise; vorübergehend; … Universal-Lexikon
kommissarisch — aushilfsweise, bis auf Weiteres, fürs Erste, in Vertretung, stellvertretend, vertretungsweise, vorerst, vorläufig, vorübergehend, zeitweilig, zunächst; (geh.): einstweilen; (bildungsspr.): ad interim, interimistisch; (bes. schweiz., sonst… … Das Wörterbuch der Synonyme
kommissarisch — kom·mis·sa̲·risch Adj; nur attr od adv; <eine Leitung; etwas kommissarisch leiten> nur für eine bestimmte Zeit in Vertretung eines anderen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kommissarisch — kom|mis|sa|risch 〈Adj.〉 1. durch einen Kommissar vertretungsweise ausgeführt; kommissarische Leitung 2. einstweilig; kommissarischer Leiter … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
kommissarisch — kom|mis|sa|risch <zu ↑Kommissar> vorübergehend, vertretungsweise [ein Amt verwaltend] … Das große Fremdwörterbuch
kommissarisch — kom|mis|sa|risch (auftragsweise, vorübergehend); kommissarischer Leiter; kommissarische Vernehmung (Rechtssprache) … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Generalgouverneure von Jamaika — Tabellarische Aufstellung der Generalgouverneure von Jamaika: Hier gelistet sind alle Gouverneure und Generalgouverneure Jamaikas seit 1661. Zwischen der Inbesitznahme 1654 und 1661 wurde die Inselverwaltung vom höchstrangigen anwesenden Offizier … Deutsch Wikipedia
Liste der Staatsoberhäupter 2004 — Übersicht ◄◄ | ◄ | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | Liste der Staatsoberhäupter 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | ► Weitere Ereignisse Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Liste der Präsidenten Ecuadors — Liste der Präsidenten von Ecuador Name Personendaten Amtszeit Juan José Flores (* 1800, † 1864) 17. Mai 1830 8. August 1835 Vicente Rocafuerte (* 1783, † … Deutsch Wikipedia
Liste der Präsidenten von Ecuador — Name Personendaten Amtszeit Juan José Flores (* 1800, † 1864) 17. Mai 1830 8. August 1835 Vicente Rocafuerte (* 1783, † 1847) 8. August 1835 31. Januar 1839 … Deutsch Wikipedia
Administrator der National Aeronautics and Space Administration — Der amtierende NASA Administrator Charles Bolden Der Administrator der National Aeronautics and Space Administration ist der Leiter der National Aeronautics and Space Administration (NASA), der Weltraumorganisation der Vereinigten Staaten. Zudem… … Deutsch Wikipedia